《谢人送壑源绝品云九重所赐也》全文
- 拼音版原文全文
谢 人 送 壑 源 绝 品 云 九 重 所 赐 也 宋 /曾 几 三 伏 汗 如 雨 ，终 朝 沾 我 裳 。谁 分 金 掌 露 ，来 作 玉 溪 凉 。别 甑 炙 炊 饭 ，小 炉 深 炷 香 。曲 生 何 等 物 ，不 与 汝 同 乡 。
- 诗文中出现的词语含义
-
不与（bù yǔ）的意思：不互相交流或接触
炊饭（chuī fàn）的意思：炊饭是指做饭的过程，也可引申为做事情的方法或过程。
分金（fēn jīn）的意思：指分割金子，比喻平分利益或公平分配财富。
何等（hé děng）的意思：表示程度或程度的高低，相当于“多么”、“如何”
金掌（jīn zhǎng）的意思：指权力、地位等非常高，如金字塔顶端的掌权者。
曲生（qǔ shēng）的意思：指人才出众，有非凡的才能和能力。
如雨（rú yǔ）的意思：形容数量多且连续不断，如雨一般。
软炊（ruǎn chuī）的意思：软弱无能，没有骨气。
三伏（sān fú）的意思：指夏季的三个“伏天”，即初伏、中伏和末伏。
谁分（shuí fēn）的意思：指事情的结果或归属不易判断，难以分辨清楚。
同乡（tóng xiāng）的意思：同乡指的是同一个乡镇出生或者同一个地方的人。
小炉（xiǎo lú）的意思：指小型的炉子，比喻能力、才华等方面的不足或不成熟。
玉溪（yù xī）的意思：指美玉和溪水，形容事物美好、优雅。
终朝（zhōng zhāo）的意思：终日，整天。
- 翻译
- 三伏天气炎热如雨下，整天都湿透了我的衣裳。
谁能分得金掌宫中清凉露，让它化作玉溪的凉意。
离开蒸笼般的热饭，只有一小炉香独自燃烧。
曲生是什么样的人，竟然不是你我故乡的人。
- 注释
- 三伏：指夏季最热的三个节气。
终朝：整日。
裳：古代指下衣，这里指衣服。
金掌：古代宫殿中掌管露水的仙人或器物。
玉溪：可能指清凉的溪流，也可能象征仙境。
甑：古代炊具，像蒸锅。
软炊饭：形容米饭因高温而变得软烂。
曲生：可能指诗人或友人，名字中有'曲'字。
汝：你。
- 鉴赏
这首诗描绘了夏日炎热的场景，诗人通过细致入微的观察和比喻，表达了对朋友赠送的清凉之物的感激之情。"三伏汗如雨，终朝沾我裳"形象地写出酷暑难耐，汗水湿透衣裳的情景。"谁分金掌露，来作玉溪凉"运用了金掌露（神话中仙人掌上的甘露，象征珍贵的清凉）的意象，将朋友赠送的物品比作带来一丝凉意的仙露，表达出其珍贵和心意。
"别甑软炊饭，小炉深炷香"则转向日常生活，描述了在这样的热天里，诗人享用着朋友精心准备的软炊饭，炉火虽小，但香烟袅袅，更显温馨。最后两句"曲生何等物，不与汝同乡"，以“曲生”暗指朋友，表达诗人对朋友的亲近和对他们品质的赞美，同时也流露出对无法与对方共享清凉的遗憾，以及对友情的深深怀念。
整体来看，这首诗语言简洁，情感真挚，通过夏日的苦热与朋友的馈赠形成对比，展现了人情的温暖和诗人的感恩之心。
- 作者介绍
-
曾几
曾几（1085--1166），字吉甫，自号茶山居士。南宋诗人。其先赣州（今江西赣县）人，徙居河南府（今河南洛阳）。历任江西、浙西提刑、秘书少监、礼部侍郎。曾几学识渊博，勤于政事。其诗的特点讲究用字炼句，作诗不用奇字、僻韵，风格活泼流动，咏物重神似。朝代：宋 字：吉甫 籍贯：其先赣州（今江西赣县） 生辰：1085--1166
- 猜你喜欢
重九登高和赵莲友用贾运生韵
搔首问青天，奇事古未有。
卓卓邦之良，伐木难求友。
彼哉复彼哉，蝇营而狗苟。
遇合转有期，黄金印悬肘。
岂真造物心，厚薄薄者厚。
施报终循环，祸福暂杂糅。
慎勿快一时，而贻子孙丑。
世路何险巇，凛若驭索朽。
大千世界中，岂容此辣手。
名利与恩怨，锢人如枷杻。
静悟得真诠，俗尘几抖擞。
我友赵泾川，同心坚素守。
时正届重阳，邀朋置酒瓿。
酒酣析此理，细比牛毛剖。
整顿入新时，诗如狮子吼。
我为进一解，负人人亦负。
何如息所营，事事居人后。
澹泊葆天真，毋为戎之首。
乡居学老农，躬耕十余亩。
冠带不能拘，群小不得纠。
徜徉以俟时，终当得所偶。
否侧伏草间，高歌将进酒。
《重九登高和赵莲友用贾运生韵》【清·周士键】搔首问青天，奇事古未有。卓卓邦之良，伐木难求友。彼哉复彼哉，蝇营而狗苟。遇合转有期，黄金印悬肘。岂真造物心，厚薄薄者厚。施报终循环，祸福暂杂糅。慎勿快一时，而贻子孙丑。世路何险巇，凛若驭索朽。大千世界中，岂容此辣手。名利与恩怨，锢人如枷杻。静悟得真诠，俗尘几抖擞。我友赵泾川，同心坚素守。时正届重阳，邀朋置酒瓿。酒酣析此理，细比牛毛剖。整顿入新时，诗如狮子吼。我为进一解，负人人亦负。何如息所营，事事居人后。澹泊葆天真，毋为戎之首。乡居学老农，躬耕十余亩。冠带不能拘，群小不得纠。徜徉以俟时，终当得所偶。否侧伏草间，高歌将进酒。
https://www.xiaoshiju.com/shici/25767c6b6b58eeb8836.html
十九日用前韵作却寄
佛法即空即不空，实义彻贯虚微中。
坤舆撑空兀地骨，碧渊湛作蛟虬宫。
蛟虬喷薄铄四海，沐日浴月昭神工。
溟瀛蜃蛤老沧海，鼓沫积气如飞龙。
会逢承平国无事，海隅腹鼓庞眉翁。
楼台城阙极骇异，市廛宫观丛精雄。
岂知大道蕴珍秘，且逐野录穷无穷。
眼前薄技效灵媚，海若趋走光昭融。
信如浮云圣犹叹，播为霖雨福所钟。
鸿波贴慑朗瑶镜，况有嘉兆呈年丰。
如九州者各九九，造化一铸洪炉铜。
朝宗圣人竭航栈，执中协万唐虞风。
饮酒杂诗
我生不善饮，见酒心辄喜。
酒户三数人，视我颇知己。
人生隔胸臆，对面千万里。
惟有醉后言，谬误亦至理。
当其饮极畅，天地归尺咫。
幽暗靡不宣，披豁倾底里。
不闻羡门生，能胜刘伶死。
穷达况有命，此酒未可止。
- 诗词赏析