《壬戌正月十四日》全文
- 拼音版原文全文
壬 戌 正 月 十 四 日 宋 /陆 游 老 子 居 然 健 ，上 元 如 许 晴 。湖 平 波 不 起 ，天 阔 月 徐 行 。散 发 渔 舟 稳 ，临 风 野 笛 清 。安 能 拥 笳 鼓 ，万 里 将 幽 并 。
- 诗文中出现的词语含义
-
不起（bù qǐ）的意思：不敢或不愿意起来；拒绝或不接受。
居然（jū rán）的意思：表示事情出乎意料、超乎想象，常常带有一定的惊讶、不可思议的意味。
笳鼓（jiā gǔ）的意思：指喧闹、热闹的场面。
老子（lǎo zi）的意思：指自称，用于自傲、自夸的口气。
临风（lín fēng）的意思：站在风中，感受风的吹拂。形容人物英姿飒爽，意气风发。
平波（píng bō）的意思：
见“ 平陂 ”。
如许（rú xǔ）的意思：如此，这样
散发（sàn fà）的意思：散发指事物散布出去，散发出来。
上元（shàng yuán）的意思：指元宵节，也指元宵节时期。
徐行（xú xíng）的意思：缓慢行走，步履轻缓。
幽并（yōu bìng）的意思：幽暗和狭小的地方
渔舟（yú zhōu）的意思：渔舟指的是渔民的船只，也常用来比喻平凡而朴实的生活。
- 注释
- 老子：指诗人自己，表示年龄虽大但身体依旧硬朗。
居然：出乎意料地。
上元：元宵节。
晴：天气晴朗。
湖平：湖面平静。
波不起：没有波纹。
天阔：天空开阔。
月徐行：月亮缓缓移动。
散发：披头散发。
渔舟：打渔的小船。
稳：平稳。
临风：面对着风。
野笛：乡村或野外的笛声。
清：清脆。
笳鼓：古代军中的乐器，此处象征战争。
幽并：古代两个地区，这里泛指远方。
- 翻译
- 老子竟然还健在，元宵节如此晴朗。
湖面平静无波浪，天空开阔月儿缓行。
披散头发任舟行，湖边风吹笛声清。
怎能忍受战鼓喧嚣，远征万里至幽并。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人陆游在壬戌正月十四日所见的宁静而祥和的景象。首句"老子居然健"表达了诗人虽年事已高但精神矍铄，显示出其坚韧的生命力。"上元如许晴"则点出正值元宵佳节，天气晴朗，为节日增添了欢乐气氛。
接下来的两句"湖平波不起，天阔月徐行"通过湖面平静无波与天空开阔、月亮缓缓移动的描绘，展现出一幅宁静的夜景，给人以广阔深远之感。"散发渔舟稳"写渔舟上的渔夫披散着头发，享受着这份宁静，生活节奏悠闲自得。
最后两句"安能拥笳鼓，万里将幽并"表达了诗人对战争的厌倦，他不愿看到战乱，渴望和平，宁愿在这样的宁静中度过余生，而不是参与遥远的边疆征战。
整体来看，这首诗以自然景色为背景，寓含了诗人对生活的感慨和对和平的向往，展现了宋朝文人墨客的闲适心态和对现实的思考。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
送自牧黄监镇之官四安
桃花春浪急，催上霅溪船。
湖海称佳士，功名负壮年。
政平民易感，诗好客争传。
别后加餐饭，因风寄一笺。