《赋得李》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
朝彩（cháo cǎi）的意思：形容朝气蓬勃、生机勃勃的景象。
蝶戏（dié xì）的意思：形容人轻浮、不认真，不负责任的行为。
桂圃（guì pǔ）的意思：指美好的环境或境地。
衡流（héng liú）的意思：指权衡利弊，明辨是非，做出正确的判断和决策。
花心（huā xīn）的意思：形容人对感情不专一，容易变心。
还眺（hái tiào）的意思：回头看，回望。
景光（jǐng guāng）的意思：景色明亮，光彩照人。
丽景（lì jǐng）的意思：指美丽的风景或景色。
灵山（líng shān）的意思：灵山是指神奇的山峰，常用来形容地理环境极其优美，或者指具有超凡能力的人或事物。
轻霞（qīng xiá）的意思：指天空中轻柔的霞光。
山林（shān lín）的意思：指山和林木，表示山林之间的景色或山林中的生态环境。
夕阴（xī yīn）的意思：指太阳落山之前的晚霞，也比喻事情即将结束或走向衰落的状态。
莺啼（yīng tí）的意思：指春天莺鸟的啼叫声，形容春天的景象美好。
玉衡（yù héng）的意思：指天文学中用来称呼北斗七星中最亮的两颗星，也比喻在团体中地位崇高，才华出众的人。
- 注释
- 玉衡：北斗七星之一，常用来比喻明亮的星光。
桂圃：种有桂花的园地，喻指芬芳美好的地方。
成蹊：形成小路，比喻因人品或事物的美好而吸引人前来。
可寻：可以寻找，意味着探访或追寻。
莺啼：黄莺的啼叫，象征春天与生机。
密叶：茂密的叶子，形容树木葱郁。
蝶戏：蝴蝶嬉戏，增添画面的生动与活力。
脆花心：花朵中心，'脆'字形容花的娇嫩。
丽景：美丽的景色。
光朝彩：光彩如同早晨的彩霞，充满希望和活力。
轻霞：淡薄的云霞。
散夕阴：消散傍晚的阴暗，象征光明驱散黑暗。
暂顾：暂时回望。
晖章：光辉的服饰或徽章，可能指代高贵的身份或荣耀。
还眺：又远望。
灵山林：神秘或神圣的山林，可能寓意深远或理想之地。
- 翻译
- 晶莹的玉衡星照耀着桂花林，小路清晰可见正是探寻时。
黄莺在浓密的树叶外啼鸣，蝴蝶在娇嫩的花瓣中心飞舞。
美丽的景色如同朝阳般灿烂，轻柔的晚霞驱散了黄昏的阴霾。
短暂地回望那光辉的章服旁，又远眺那神圣山林的风光。
- 鉴赏
此诗描绘了一幅生动的春日园林景象，通过对自然美景的细腻描写，展现了诗人内心的喜悦与宁静。首句"玉衡流桂圃"，以"玉衡"比喻太阳之光，如玉般洁净，流淌在桂园之中，既映衬出春日暖和的阳光，也点出了诗人所处的是一个充满生机的环境。
接下来的"成蹊正可寻"，则是说小路已经显现，可供人们漫步探寻，这里的"成蹊"暗示着园中道路因人迹而逐渐明显，表达了诗人对自然美景的向往和探索。
第三句"莺啼密叶外，蝶戏脆花心"中的"莺啼"指的是鸟儿在树叶间的鸣叫，而"蝶戏脆花心"则形象地描绘了蝴蝶在花瓣间轻盈起舞的情景。这里的"密叶"和"脆花"都强调了自然界中细微之处的生动美丽。
第四句"丽景光朝彩，轻霞散夕阴"描绘的是朝暮时分的光影变化，"朝彩"指的是早晨的艳丽色彩，而"夕阴"则是傍晚时分温柔的云层。诗人通过对光线与颜色的细腻捕捉，展示了自然界在不同时刻的不同面貌。
最后两句"暂顾晖章侧，还眺灵山林"中，"晖章"可能是指日影或朝阳之类，而"灵山林"则是一片神秘古老的森林。诗人似乎是在表达一种对自然美景的留恋，以及对更深处所在的神秘世界的向往。
整首诗通过对春天园林景色的描绘，展现了诗人对大自然的热爱和欣赏，同时也流露出一股淡雅宁静的情怀。
- 作者介绍
-
李世民
唐太宗李世民（公元598年1月28日【一说599年1月23日】－公元649年7月10日），生于武功之别馆（今陕西武功），是唐高祖李渊和窦皇后的次子，唐朝第二位皇帝，杰出的政治家、战略家、军事家、诗人。李世民少年从军，曾去雁门关营救隋炀帝。唐朝建立后，李世民官居尚书令、右武候大将军，受封为秦国公，后晋封为秦王，先后率部平定了薛仁杲、刘武周、窦建德、王世充等军阀，在唐朝的建立与统一过程中立下赫赫战功。朝代：隋朝 生辰：599年－649年
- 猜你喜欢
寄远曲答巍甫佳甫
君家兄弟名翩翩，三张二陆相后先。
武邑华亭今可继，一蹴已度骅骝前。
君在章曲江，我在粤海边。
风萍一别二十年，中间消息凭尺素，鱼腹雁足时不传。
昨者书邮自大庾，豫章急桨上横浦。
开缄赠我双琅玕，写寄离怀几寒暑。
百花洲上始相逢，忆别湖烟更湖雨。
解归曾过灌婴城，咫尺龙沙未停橹。
把臂无由一共君，从此相思梦中语。
我岁垂八十，君未及五旬。
我不可来君且住，匡庐秋月罗浮春。
会时欢，别时怨。
风萍何日重相见，君莫似东飞伯劳西飞燕。
瑶林引
槐江迢递玄圃丘，槐眉勒铭三千秋。
觞宴西池一托乘，苕华四照清瑶流。
瑶流南出开林麓，昆墟小似东旸谷。
其前光气发玄䃤，其下凝膏灌丹木。
自昔梅花万树曾名村，璇房七十历历今犹存。
河宗献宝贝宫上，象罔求珠赤水源。
仙峤未易攀，仙箓未易言。
君为白鹤道人几代孙，瓜山之后为清门。
藏室万卷殆钟阳之瑜瑾，著录千家尽羭次之婴垣。
亭中琼醴日应荐，阶前玉树春更繁。
君乎游哉，其乐不可谖。
望瑶林兮明霞，寄瑶林兮疏麻。
我居不远㻬琈洞，为我一采琅玕花。