- 诗文中出现的词语含义
-
奔迫(bēn pò)的意思:形容急迫、匆忙的样子。
不见(bú jiàn)的意思:不再见到,失去联系
不遑(bù huáng)的意思:不可与之相比或媲美。
车马(chē mǎ)的意思:指车马奔驰,形容忙碌、繁忙的场景或生活。
峰峦(fēng luán)的意思:形容山峰连绵起伏的景象。
俯听(fǔ tīng)的意思:低头倾听,虚心听取他人的意见和建议。
红尘(hóng chén)的意思:红尘是指尘世间的繁华喧嚣、纷扰琐事,也代表着人世间的欢乐与痛苦。
遑息(huáng xī)的意思:停止、休息、歇息
佳客(jiā kè)的意思:指来访的客人很好,令人欢喜的客人。
清风(qīng fēng)的意思:指清新、舒适的风。比喻清新的气息或环境。
青山(qīng shān)的意思:指山脉或山岭,也可用来形容山色葱翠、景色美丽。
却立(què lì)的意思:指退让、让步。
日出(rì chū)的意思:太阳从地平线升起,代表新的一天开始。
三秦(sān qín)的意思:指古代中国的三个秦国,泛指古代中国的北方地区。
山色(shān sè)的意思:山的景色、山的颜色
试问(shì wèn)的意思:用于引出问题或者表示询问的措辞
使者(shǐ zhě)的意思:指派出去传递消息或执行任务的人。
石壁(shí bì)的意思:指坚固、坚定不移的信念或决心。
暑簟(shǔ diàn)的意思:指夏天炎热时,人们躺在竹席上休息,感到凉爽舒适。比喻在困境中得到解脱或找到令人满意的解决方法。
松竹(sōng zhú)的意思:指松树和竹子,比喻高尚的品质和道德操守。
太古(tài gǔ)的意思:太古意指遥远的古代,形容时间久远。
藤萝(téng luó)的意思:指藤蔓盘旋、攀附在树木上的植物,比喻人或事物相互依存、相互牵连的关系。
未尝(wèi cháng)的意思:从来没有尝过,表示从未经历过某种事物或感受。
行人(xíng rén)的意思:指行走的人,泛指路人、过路人。
幽堂(yōu táng)的意思:指幽静、清幽的房间或居所。
- 注释
- 山前三秦道:山前的三秦大道。
车马不遑息:车马络绎不绝,忙碌不停。
日出红尘:太阳升起时尘土飞扬。
青山色:青山的景色。
峰峦未尝改:山峰的形态未曾改变。
往意自奔迫:心中的思绪纷乱急迫。
幽堂居:幽静的厅堂。
使者宅:使者的府邸。
江声:江水的声音。
石壁:石壁峭立。
藤萝自太古:古老的藤萝。
松竹列新植:新栽种的松竹。
暑簟:夏日竹席。
清风:凉风。
寒樽:寒冬的酒杯。
东行人:东行的旅人。
同此适:共享这种舒适的感觉。
- 翻译
- 山前三秦道路繁忙,车马匆匆不停歇。
太阳升起尘土飞扬,青山美景已难觅。
山峰依旧屹立不改,心中思绪却纷飞急迫。
谁说幽静的厅堂,就靠近使者的府邸。
俯身倾听江水声,转身凝望石壁峭立。
古老藤萝缠绕,新栽松竹生机勃勃。
夏日躺在竹席上,凉风习习,寒冬举杯待嘉宾。
试问东行的过客,谁能共享这份宁静与惬意。
- 鉴赏
这首诗描绘了山前繁忙的三秦道路上,车马匆匆,行人心绪纷扰,难以欣赏沿途的自然景色。诗人感叹山峰虽永恒不变,但人们的匆忙脚步和追求已使心境变得急促。他身处幽静的巽堂,虽临近使者官舍,却能听到江水声,看到古老的藤萝与新生的松竹,享受着清风与佳宾共饮的乐趣。最后,诗人以询问的方式,表达对能否有人能一同分享这份宁静与适意的疑问。整首诗寓情于景,展现了诗人对忙碌生活的反思以及对自然与宁静的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢