小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《长干送别》
《长干送别》全文
宋 / 孙锐   形式: 七言律诗  押[尤]韵

君子于行东渡头,江村烟雨看眠鸥。

秋风不借山屐客梦长呼酒楼

八斗才怜新鹤发十千囊尽敝貂裘

不须刎颈知己一曲琵琶在远舟。

(0)
拼音版原文全文
chánggānsòngbié
sòng / sūnruì

jūnxíngtóujiāngcūnyānkànmiánōu

qiūfēngjièyóushānmèngchángwènjiǔlóu

dòucáiliánxīnshíqiānnángjìndiāoqiú

wěnjìnchóuzhīzàiyuǎnzhōu

诗文中出现的词语含义

八斗(bā dǒu)的意思:形容能力非常高强,出类拔萃。

不须(bù xū)的意思:不必,不需要

不借(bù jiè)的意思:拒绝借出或借用

长呼(cháng hū)的意思:长时间高声呼喊。

村烟(cūn yān)的意思:指农村的炊烟,比喻平凡朴实的生活。

貂裘(diāo qiú)的意思:指华美的衣裳。

东渡(dōng dù)的意思:东渡是一个指人从东方向西方迁徙的成语,常用来形容人们跨越大海或长江等水域,向远方迁徙或开拓新天地。

斗才(dòu cái)的意思:指两个人或多个人之间的智力较量,比拼才智。

渡头(dù tóu)的意思:渡头是指河流或水域的边缘,也可以指渡口的一端。在成语中,渡头比喻事情的关键时刻或转折点。

鹤发(hè fà)的意思:指年老而头发依然黑白相间,像白鹤的羽毛一样。

酒楼(jiǔ lóu)的意思:酒楼是指供应酒菜的大型餐饮场所,也可指酒店。

君子(jūn zǐ)的意思:君子指的是有德行和高尚品质的人,通常用来形容有修养、有风度、有道德的人。

客梦(kè mèng)的意思:指客人做梦,也可以表示心中的所愿望。

琵琶(pí pá)的意思:指琵琶这个乐器,也用来比喻事物相对应的关系。

秋风(qiū fēng)的意思:秋天的风。也用来比喻寂寥、凄凉的情景或气氛。

山屐(shān jī)的意思:指山区人民穿的木底草鞋。

十千(shí qiān)的意思:指很多,数量众多。也可用来形容程度极高。

刎颈(wěn jǐng)的意思:刎颈指的是割断颈部,比喻两个人同生共死,情同手足。

行东(xíng dōng)的意思:指行为举止有礼貌、谦虚谨慎的人。

一曲(yī qǔ)的意思:指一首曲子,也用来比喻一段事情或一段时间。

知己(zhī jǐ)的意思:指真正了解自己、与自己心灵相通的朋友。

八斗才(bā dǒu cái)的意思:形容一个人才能出众,非常聪明、能干。

游山屐(yóu shān jī)的意思:指行走于山水间的人,意味着游山观景的人。

注释
君子:有道德、有修养的人。
东渡头:东方的渡口。
眠鸥:栖息的鸥鸟。
游山屐:登山的鞋子。
客梦:游子的梦。
问酒楼:对酒楼的呼唤。
八斗才:极高的才华。
新鹤发:新生的白发。
敝貂裘:破旧的貂皮衣服。
刎颈酬知己:以生死相许报答知己。
琵琶:古代的一种弦乐器。
远舟:远方的船只。
翻译
君子行走在东方的渡口,江边小村烟雨中鸥鸟栖息。
秋风吹过,未能满足游子登山的愿望,他的梦中常唤起酒楼的呼唤。
他才华横溢,却因白发而感叹,囊中羞涩,旧衣破败。
无需以生死相许来报答知己,只愿一曲琵琶声在远方的舟上回荡。
鉴赏

这首诗描绘了一位君子在东渡头处离别的场景,通过江村烟雨和眠鸥的意象营造出一种淡远的情怀。秋风不借助于游山之乐,反映了主人公心中的孤独与寂寞,同时客梦中长呼问酒楼,更深化了这种离别之苦。

诗中“八斗才怜新鹤发,十千囊尽敝貂裘”两句,则通过对才智和物质财富的描写,表现出主人公对于朋友才华与物资的珍视。然而,这些都无法替代心中的知己,故而“不须刎颈酬知己”,表达了一种超越物质的深情。

最后一句“一曲琵琶在远舟”,则是通过音乐这一艺术形式,传递出主人公的心声。琵琶在远舟之上,似乎也在诉说着离别的哀愁,增添了一种无限的遐想。

这首诗语言简洁而意蕴深长,情感真挚,通过对自然环境与人物心境的细腻描绘,展现了古人送别时的情感世界。

作者介绍

孙锐
朝代:宋

孙锐,吴江平望(今属江苏)人。度宗咸淳十年(一二七四)进士,授庐州佥判。时元兵南侵,愤贾似道误国,挂冠归。端宗景炎二年卒,年七十九。遗著由友人赵时远于元至元十八年(一二八一)编为《孙耕闲集》。事见本集卷首赵时远序及卷末《耕闲孙先生墓志铭》。
猜你喜欢

秋日闭关·其三

观书了无味,卖文不值钱。

烧笔偿文债,枕书惟高眠。

(0)

入秋无事自掩蓬庐偶然意会凭几漫书不伦不次楮尽而止得若干首·其十一

元龙据一榻,宾至榻下坐。

我以榻为宾,此榻亦忘我。

(0)

入秋无事自掩蓬庐偶然意会凭几漫书不伦不次楮尽而止得若干首·其三

偶阅古人书,了不异人意。

强作一家言,欲占千秋事。

(0)

游玄妙观阅宣和碑

斜阳荒陇草芊芊,遗搆犹存数尺椽。

扪碣始知宋日月,览图曾忆汉山川。

莺花别领暄寒候,混沌谁司开凿权。

逢著阿僧难向说,一龛灯对古堂前。

(0)

高仲良见和为园小作倚韵有答

难将慧舌比莺儿,蝉嘒蛙咙只任之。

涂抹自知嫫母丑,斧斤全藉郢人私。

一声清戛疏篁月,几阵香馩芳桂枝。

雨湿诗筒烟满纸,挑灯吟到夜分时。

(0)

过李影九问病

枕畔残编手自删,忙缘未放病身閒。

暂投蛙国宜听雨,镇锁猿心不住山。

隔巷呼门惊客至,穿林乞火候僮还。

行行刻竹志前径,恐我重来云掩关。

(0)
诗词分类
写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江 松树 写风 写草 气节
诗人
杜荀鹤 李光 陶渊明 黄玠 胡俨 魏野 程颂万 黄溍 刘过 吕岩 杨圻 韩偓 孙传庭 晏几道 谭嗣同 姜夔 薛季宣 洪亮吉
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7