小诗句网 2025年04月22日(农历三月廿五日) 乙巳蛇年 星期二
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《诗告至李汉州》
《诗告至李汉州》全文
宋 / 洪咨夔   形式: 七言律诗  押[支]韵

驿奴莫问客为谁,但报房水石知。

象鼻卷筒和月吸,凤膺横玉倚风吹。

江淮消息愁端压,关洛功名老色欺。

陶写此情须会得行厨催唤莫教迟。

(0)
拼音版原文全文
shīgàozhìhànzhōu
sòng / hóngkuí

驿wènwèishuídànbàofángshuǐshízhī

xiàngjuàntǒngyuèfèngyīnghéngfēngchuī

jiānghuáixiāochóuduānyànguānluògōngmínglǎo

táoxiěqínghuìxíngchúcuīhuànjiàochí

诗文中出现的词语含义

报房(bào fáng)的意思:指积极主动地向上级或相关部门报告问题或情况。

愁端(chóu duān)的意思:愁端指的是烦恼或忧愁的根源。

凤膺(fèng yīng)的意思:凤膺指的是凤凰的胸部,引申为指贤能、才华出众的人。

功名(gōng míng)的意思:

[释义]
(名)封建时代指科举称号或官职名位。
[构成]
并列式:功+名
[例句]
求取功名。(作宾语)

关洛(guān luò)的意思:关洛是一个汉字成语,意思是关键时刻,洛阳城的守卫。

会得(huì de)的意思:指能够领会、理解某种道理、道理的人。

江淮(jiāng huái)的意思:指江河的宽广和淮河的浅短,用来形容人或事物的宽广和短小。

老色(lǎo sè)的意思:指年纪大而色情猥亵的人。

莫教(mò jiào)的意思:莫教是一个古代汉语成语,意为“不要教”,表示拒绝他人的指导或教诲。

水石(shuǐ shí)的意思:指关系密切、互相依存的关系。

陶写(táo xiě)的意思:指用陶器或瓷器写字,形容文采翩翩,字迹清秀。

消息(xiāo xī)的意思:形容人们因为谣言、传闻或消息的传播而惊慌失措,心惊胆战。

行厨(xíng chú)的意思:指行走的厨师,形容人能够灵活地适应环境,并且能够在任何地方都能发挥自己的才能。

倚风(yǐ fēng)的意思:指人或物倚靠在风中,形容人或事物依赖别人或外部条件才能存在或发展。

注释
驿奴:指驿站的仆人。
莫问:不必询问。
客:过路人。
房湖:地名,可能指的是某个有特色的地方。
水石:自然景物,暗示环境。
象鼻卷筒:形容器物形状像象鼻弯曲。
月吸:月光下饮酒。
凤膺:凤凰的胸饰,这里比喻玉器。
倚风:在风中。
江淮:泛指长江和淮河地区。
消息:指外界动态。
愁端压:忧虑重重。
老色欺:岁月使容颜衰老。
陶写:抒发、表达。
会得:理解、懂得。
行厨:行军中的厨房。
催唤:催促呼唤。
莫教迟:不要让等待太久。
翻译
不必询问过路的仆人我是谁,只需告诉他房湖的水石知道一切。
象鼻般的弯曲卷筒仿佛在与月光共饮,横卧的玉凤似乎在风中轻倚。
忧虑着江淮地区的消息,岁月的流逝使我功名无望。
要懂得抒发这种情感,行厨的呼唤不要让我等待太久。
鉴赏

这首诗是宋代诗人洪咨夔所作的《诗告至李汉州》。诗中,诗人以独特的视角描绘了一幅旅途中的画面,通过对驿站奴仆的吩咐,展现出旅途者的孤独与心境。"驿奴莫问客为谁",表达了诗人不想透露身份的低调态度;"但报房湖水石知",则暗示了旅途中的隐秘与自然的亲近。

接下来的两句"象鼻卷筒和月吸,凤膺横玉倚风吹",运用了生动的意象,形容诗人在月光下品茗或饮酒,倚风而立,显得潇洒又略带寂寥。"江淮消息愁端压",流露出诗人对远方家国事的忧虑;"关洛功名老色欺",则表达了岁月催人老,功名未竟的感慨。

最后两句"陶写此情须会得,行厨催唤莫教迟",诗人强调要懂得在旅途中自我排解,享受当下,不要让行厨催促打扰这份宁静。整首诗情感深沉,寓言性较强,展现了诗人旅途中的内心世界。

作者介绍
洪咨夔

洪咨夔
朝代:宋   字:舜俞   号:平斋   籍贯:汉族   生辰:1176~1236

洪咨夔,(1176~1236),南宋诗人,汉族人。字舜俞,号平斋。於潜(今属浙江杭州)人。嘉泰二年(1202)进士。授如皋主簿,寻为饶州教授。作《大治赋》,受到楼钥赏识。著作有《春秋说》3卷、《西汉诏令揽钞》等。
猜你喜欢

正月廿九日戏简仲熙庶子三绝句时邹徙舍城东·其一

萧散双吹碧玉箫,与君同郡复同袍。

金城坊里清如水,却爱东飞学伯劳。

(0)

上之回

传警甘泉外,扬銮载道周。

回中戒巡省,云动赴遐陬。

春色承雕辇,山光影翠旒。

吾皇亿万岁,岁岁总来游。

(0)

题康王渡河卷

北来飞骑疾如风,路隔长河势已穷。

不有当时神马力,中兴谁办百年功。

(0)

题画杂咏·其五

亭亭一片云,飞坠青嶂间。

未肯从龙去,长与幽人间。

(0)

寄吴中故人

乡心离思共依依,吴水吴山怅久违。

客里频看流景换,老来偏感故人稀。

百花僧舍思携酒,细雨春林忆采薇。

一枕飘零江海梦,夜深空趁蝶交飞。

(0)

送人之官

黄茅远接海云边,官驿迢迢路几千。

客骑晓看梅岭月,行装春上广州船。

陶潜未遂归来志,马援犹堪矍铄年。

想得到官敷政日,那人争拜玉堂仙。

(0)
诗词分类
清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景
诗人
田顼 成克巩 沈焕 毕大节 幸元龙 邓玉宾 耶律洪基 王翱 金昌绪 尹懋 谭意哥 段文昌 周煇 陆凯 陈鎏 朱之瑜 陈希烈 张正元
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7