过金陵四首·其二(宋·苏泂)原文|全文|注释|赏析

《过金陵四首·其二》全文

宋 / 苏泂形式: 七言绝句

老树前头柿叶红，又骑瘦马立西风。

江山未必侬能认，却被江山认得侬。

(0)

诗文中出现的词语含义

江山（jiāng shān）的意思：指国家的疆土、版图，也指国家的统治地位和政权。

前头（qián tou）的意思：表示位置或时间上在前面，也可用来表示优先或领先。

认得（rèn de）的意思：识别、辨认、了解

柿叶（shì yè）的意思：柿叶是指柿子的叶子，比喻外表看似平常而实际上有特殊用途的东西。

瘦马（shòu mǎ）的意思：形容人或事物原本状态不好，经过一番努力或改变后变得出类拔萃。

未必（wèi bì）的意思：不一定，可能不

西风（xī fēng）的意思：指西方的风，比喻妻子的言行或行为举止温柔和顺服，对丈夫百依百顺。

注释: 老树：指代一棵有着多年历史的老树。
柿叶红：形容柿子树叶在秋季变为红色。
骑：骑乘。
瘦马：形容马匹瘦弱。
立：站立。
西风：秋季的偏西风。
未必：不一定。
侬：古时口语中的‘我’。
认：识别，辨认。
被：被动语态，表示江山在主动作用下。
认得：记住，识别出。

翻译: 老树前面柿子叶已变红，再次骑着瘦马在秋风中站立。
江山或许并不认识我，反而是我被这壮丽的江山所铭记。

鉴赏

这是一首描绘行者旅途中的诗句，充满了对自然景物的细腻描写和深邃情感。首先，“老树前头柿叶红”一句，通过柿叶的红色生动地表达出秋天的氛围，老树则象征着岁月的沧桑与静谧。而“又骑瘦马立西风”则展示了诗人在秋风中独自骑行的情景，瘦马形象增添了一种落寞孤独之感。

接着，“江山未必侬能认”表达了诗人对故土的怀念与不确定性，同时也反映出个人身份或地位的变化，使得原本熟悉的江山都变得难以辨识。而“却被江山认得侬”则是一种深情的表达，尽管个人可能已经改变，但江山这自然之物似乎仍旧能够感知到诗人的存在。这不仅是对自然的情感寄托，也隐含着诗人对于社会和世界变化的无奈与感慨。

整体来看，这首诗通过对自然景象的细腻描绘，表达了诗人内心的孤独、怀旧以及对世事变迁的感慨，是一篇情感丰富、意境深远的佳作。

作者介绍: 苏泂
朝代：宋

苏泂（一一七○～？）（与赵师秀同龄，生年参《文学遗产》一九八三年四期《赵师秀生年小考》），字召叟，山阴（今浙江绍兴）人。颂四世孙。生平事迹史籍失载，从本集诗篇可知，早年随祖师德宦游成都，曾任过短期朝官，在荆湖、金陵等地作幕宾，身经宁宗开禧初的北征。曾从陆游学诗，与当时著名诗人辛弃疾、刘过、王楠、赵师秀、姜夔等多有唱和。卒年七十馀。有《泠然斋集》十二卷、《泠然斋诗馀》一卷（《直斋书录解题》卷二○、二一），已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑为《泠然斋诗集》八卷。