- 诗文中出现的词语含义
-
毕竟(bì jìng)的意思:表示最终、归根结底的意思,用来引出一个结论或总结。
触类(chù lèi)的意思:触动同类,引发共鸣。
达人(dá rén)的意思:指在某个领域非常擅长、精通的人。
多岐(duō qí)的意思:多个分支或方向,多样化的选择或情况。
肺腑(fèi fǔ)的意思:形容真诚、发自内心的感受或表达。
风骚(fēng sāo)的意思:指某人在言谈举止中表现出的优雅、风度翩翩的气质和风采。
好相(hǎo xiāng)的意思:形容好像、相似。
河桥(hé qiáo)的意思:比喻人们之间的关系亲密无间,彼此之间没有隔阂。
送别(sòng bié)的意思:离别时向别人送行,表示道别。
相知(xiāng zhī)的意思:相互了解并深知彼此的心意。
一贯(yī guàn)的意思:一直如此,一向如此
正思(zhèng sī)的意思:正确的思考方式或态度
自多(zì duō)的意思:自我夸耀,自以为了不起。
- 翻译
- 最终会成为什么样子,根本在于正确的思考。
通达的人都遵循同一原则,而迷茫的人自己选择了诸多歧路。
接触到各种事物,远离了风雅之趣,怀念贤者,内心感到空虚无力。
在河桥边送别的人们,你们俩要相互珍惜,好好相处。
- 注释
- 毕竟:最终。
将何状:会成为什么样子。
根元:根本。
正思:正确的思考。
达人:通达的人。
皆一贯:都遵循同一原则。
迷者:迷茫的人。
自多岐:自己选择了诸多歧路。
触类:接触到各种事物。
风骚:风雅之趣,这里指高雅的文学或品德。
远:远离。
怀贤:怀念贤者。
肺腑衰:内心感到空虚无力。
河桥:河上的桥。
送别者:送别的人们。
二子:你们俩。
好相知:要相互珍惜,好好相处。
- 鉴赏
这首诗语言简练,意境深远,通过对比和反思,表达了诗人对于朋友间情谊的珍视与怀念。开篇“毕竟将何状,根元在正思”直接抒发了诗人的内心世界,对友情的思考和渴望,"根元"一词引人深思,象征着深厚的情感基础。
接着“达人皆一贯,迷者自多岐”则是对不同人群对于友谊理解的差异性作出的评价。"达人"指的是那些通晓世事、胸怀宽广的人,他们对于朋友之情能够持之以恒,而"迷者"则因认识上的局限,导致他们在处理人际关系时举棋不定。
诗人的情感在“触类风骚远,怀贤肺腑衰”中得到了升华。这里的"触类"和"风骚"都是对古代文学作品中友谊主题的引用,表明了诗人对于古人之交的向往。而"怀贤"则是诗人内心对于贤者或朋友深切的怀念之情,这种情感如同身体上的器官(肺腑)一般深刻而无法割舍。
最后两句“河桥送别者,二子好相知”描绘了一幕送别的情景。"河桥"作为送别的地点,增添了一份依依惜别之情,而"二子"指的是诗人与其朋友之间的深厚友谊,他们彼此间的心灵相通和情感上的默契。
总体而言,这首诗通过对比和反思,表达了诗人对于友谊的珍视和怀念,以及对于那些能够理解并回应自己情感的人的深深敬意。
- 作者介绍
- 猜你喜欢