莲叶初浮水，鸥雏已狎人。
《归江南》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
虫网（chóng wǎng）的意思：指某些事物或现象像蜘蛛网一样纷繁复杂，难以解脱或摆脱。
楚津（chǔ jīn）的意思：指古代楚国的船夫，比喻为了利益而出卖自己的国家或同胞。
浮水（fú shuǐ）的意思：形容物体浮在水面上，不沉下去。比喻虚浮、不实在。
看花（kàn huā）的意思：看花指目光不专注、注意力不集中，只顾观看花朵而忽略了其他重要事物。
浪痕（làng hén）的意思：指海浪退去后在沙滩上留下的痕迹，比喻事物的痕迹或留下的印记。
路岐（lù qí）的意思：指道路分岔，比喻事情发展到了关键的时刻，需要作出选择。
未遂（wèi suì）的意思：未能达到预期目标或未能成功实施
- 翻译
- 返回的日子正值江边春天，观赏花朵度过楚地渡口。
草地在晴天里昆虫织成密网，沙滩上晨光中留下新的浪痕。
莲叶刚刚浮出水面，鸥鸟幼雏已经与人亲近。
捕鱼的心愿还未实现，只感到厌倦了路上的尘埃。
- 注释
- 归日：返回的日子。
值：正值。
江春：江边春天。
看花：观赏花朵。
过：度过。
楚津：楚地渡口。
草晴：草地在晴天。
虫网：昆虫织成的网。
遍：遍布。
沙晓：沙滩清晨。
浪痕：浪迹。
新：新的。
莲叶：莲叶。
初浮水：刚刚浮出水面。
鸥雏：鸥鸟幼雏。
已：已经。
狎人：与人亲近。
渔心：捕鱼的心愿。
惭：感到惭愧。
未遂：未能实现。
空：只。
厌：厌倦。
路岐尘：路上的尘埃。
- 鉴赏
这首诗描绘了春日归途时的江南景象，通过细腻的笔触展现出自然界的生机与诗人的情感世界。
"归日值江春，看花过楚津。" 这两句设定了时间和空间环境，日暮时分，诗人行至江边，正值春天，看着那些盛开的花朵缓缓地驶过古代楚国的渡口。这里既描绘了景色，也暗示了一种归心似箭的情怀。
"草晴虫网遍，沙晓浪痕新。" 这两句生动地展示了自然界的细节。在晴朗的阳光下，野草间充满了蛛网，而河滩上则留有清晨浪花冲刷后的痕迹。这不仅描写了景象，也表达了一种对生命和时间流逝的感慨。
"莲叶初浮水，鸥雏已狎人。" 莲叶刚开始浮出水面，而那些小水鸟已经习惯了与人类的亲近。这里通过莲叶和水鸟的生动画面，不仅展示了江南水乡的宁静美丽，也映射出诗人对自然界的深切感悟。
"渔心惭未遂，空厌路岐尘。" 渔家之心，充满了遗憾和不尽之意。诗人对于自己尚未完成的心愿感到惆怅，同时，对于那漫长而曲折的道路以及旅途中所积累的尘埃也感到疲惫。这两句透露出诗人的内心世界，表达了一种对生活、对理想的深沉思考。
总体来看，这首诗通过对江南春日景色的细腻描绘，传达了诗人对于自然之美的欣赏和对人生旅途的感慨。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
寄曹子方使君
使君未知我，得自吞毡翁。
我未识使君，已闻伯夷风。
十年诗卷里，未面先从容。
顷我客东都，寄声谢老农。
绣衣南州来，是尔使君公。
为尔扫菜色，无襦当夜缝。
东都逆旅人，零落如霜蓬。
一廛愿为氓，归势鸟脱笼。
既登君子堂，倒戈避诗锋。
紫芝秀眉宇，东野凛长松。
怜我骨硉兀，槽枥骈儿童。
秣以玉山禾，不置凡马中。
去年溪城月，使君马如龙。
呼我载后车，诗月相朣胧。
朅来桑麻间，午梦回村舂。
使君亦留犊，往听长安钟。
相望渺云海，烟雪迷西东。
遥传摛彩笔，秀句争考功。
那知古槐畔，苦语如秋蛩。
一笑答云山，万事付瘖聋。
吞舟亦失水，蚍蜉登背胸。
拂钟虽不铮，缀履岂所工。
天高白虎殿，日永明光宫。
去参鹓鹭群，勿羡高飞鸿。
《寄曹子方使君》【宋·毛滂】使君未知我，得自吞毡翁。我未识使君，已闻伯夷风。十年诗卷里，未面先从容。顷我客东都，寄声谢老农。绣衣南州来，是尔使君公。为尔扫菜色，无襦当夜缝。东都逆旅人，零落如霜蓬。一廛愿为氓，归势鸟脱笼。既登君子堂，倒戈避诗锋。紫芝秀眉宇，东野凛长松。怜我骨硉兀，槽枥骈儿童。秣以玉山禾，不置凡马中。去年溪城月，使君马如龙。呼我载后车，诗月相朣胧。朅来桑麻间，午梦回村舂。使君亦留犊，往听长安钟。相望渺云海，烟雪迷西东。遥传摛彩笔，秀句争考功。那知古槐畔，苦语如秋蛩。一笑答云山，万事付瘖聋。吞舟亦失水，蚍蜉登背胸。拂钟虽不铮，缀履岂所工。天高白虎殿，日永明光宫。去参鹓鹭群，勿羡高飞鸿。
https://www.xiaoshiju.com/shici/26167c688150ebf0418.html
过静林寺与径山老禅曳杖溪滨俯浅涧寒洌可照随流而前即渊然清深为作数句以告同游
寒溪数寸尔，下有万里天。
烟云自变怪，寸碧殊湛然。
蘋风亦可人，宁妨暂漪涟。
终观镜面平，与君受媸妍。
有苔绿蒙茸，孺子俯可搴。
前窥渐难量，忽此清泠渊。
鱼虾亦无踪，但见空月圆。
陶翁步屧处，独俾支郎肩。
倚策心自知，鸥鹭纷联翩。