汉钳者众商多犯，秦税民深吏少恩。
监竹忍馋毋食笋，割葵轻手勿伤根。
《山甫既别三日复得此诗追饯》全文
- 拼音版原文全文
山 甫 既 别 三 日 复 得 此 诗 追 饯 宋 /刘 克 庄 珍 重 吾 儿 记 瞽 言 ，献 之 玉 帐 及 輶 轩 。汉 钳 者 众 商 多 犯 ，秦 税 民 深 吏 少 恩 。监 竹 忍 馋 毋 食 笋 ，割 葵 轻 手 勿 伤 根 。乌 衣 子 弟 多 佳 者 ，莫 遣 诸 贤 笑 后 村 。
- 翻译
- 叮嘱我的孩子记住这些话，献给军营和轻车
汉朝的法规束缚商人，常有违规之事，秦朝的税收沉重，官吏对百姓缺少仁慈
在竹林中忍住贪嘴，不要吃嫩笋，割葵菜时要轻手，别伤了根部
乌衣巷里的贵族子弟多有才俊，别让贤人们笑话你像乡下人一样无知
- 注释
- 瞽言：盲人的忠告，比喻珍贵的教诲。
玉帐：古代军营中的帅帐，这里指军营。
輶轩：古代的一种轻便马车，这里也指代朝廷或官署。
汉钳者：汉代严格的商业法规。
秦税：秦朝时期的繁重赋税。
监竹：竹林，暗指官府。
馋：贪嘴。
乌衣子弟：指贵族子弟。
后村：乡下，这里指缺乏见识的人。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人刘克庄的作品，通过对亲切生活细节的描绘，表达了诗人对于子女教育和家庭美德的关怀。开篇“珍重吾儿记瞽言”一句，透露出父母对孩子的深切期望和教诲，"瞽言"指的是古代盲人的说唱，这里用来比喻诗人希望子女能够记住并传承家庭的美好言行。接着“献之玉帐及輶轩”则是强调了这种美好的传递和保存，玉帐和輶轩都是贵重之物，象征着珍贵和高洁。
第二句“汉钳者众商多犯，秦税民深吏少恩”反映了诗人对于历史上的暴政的批判。汉钳和秦税都是古代苛捐繁多的象征，而"汉钳者众商多犯，秦税民深吏少恩"则表明在这样的制度下，人民深受其苦，官吏却缺乏仁心。
第三句“监竹忍馋毋食笋，割葵轻手勿伤根”则是诗人对待自然的态度。这里以竹和葵为喻物，表现出诗人对于生长中的事物持有耐心和温柔的态度，不愿意因为急躁而破坏它们。
最后“乌衣子弟多佳者，莫遣诸贤笑后村”则是希望家族后代能有更多优秀之人出现，而不被世人所嘲笑。这句话也可以看作是诗人对于后辈的美好祝愿和期许。整首诗通过对比历史暴政与家庭教育，以及自然生长的描写，传达了诗人对于家族、社会和自然的深刻思考以及对未来美好的期待。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢