《湖州歌九十八首·其六十一》全文
- 翻译
- 独自坐在摇晃的船舱里，仿佛入定禅心一般。
景州城外的景象更加令人感到凄凉。
- 注释
- 兀兀：形容孤独或不安的样子。
篷窗：船上的窗户。
禅：佛教中的静思或领悟。
景州城：古代地名，位于今河北省。
凄然：凄凉、悲伤的样子。
官河：官方或朝廷管理的河流。
宛转：弯曲、蜿蜒。
无风力：没有风，水流缓慢。
曳：拖拉。
驴拖：用驴子拖拽。
鼓子船：一种用人力或牲畜牵引的带鼓的船。
- 鉴赏
这是一首描绘静谧与孤寂景象的诗句，通过对自然环境和人物行为的细腻刻画，展现了诗人内心的情感世界。
“兀兀篷窗坐似禅”一句，以“兀兀”形容窗外的景色，给人一种静谧而深远的感觉。诗人坐在篷窗旁，如同打坐禅定，显露出一种超脱尘世的宁静。
“景州城外更凄然”则描绘了一个更加凄凉的场景，景州城外的风光让人感到更加孤独和凄清。这里的“更”字加深了这种感觉的强度。
接下来的两句，“官河宛转无风力，马曳驴拖鼓子船”，则是对自然景象的细腻描写。“官河宛转”展现出一条蜿蜒曲折的河流，而“无风力”则让人感受到一种静谧与力量不足的感觉。后半句中，马和驴拉拖着船只，但却是“鼓子船”，这种细节描写增添了一份生动性，同时也强化了整体的寂寞氛围。
综上所述，这几句诗通过对景色的刻画，传达出了诗人内心的孤独和宁静。诗中的意象丰富，语言简洁有力，给读者留下了深刻的印象。
- 作者介绍
-
汪元量
汪元量（1241～1317年后），南宋末诗人、词人、宫廷琴师。字大有，号水云，亦自号水云子、楚狂、江南倦客，钱塘（今浙江杭州）人。咸淳（1265年～1274年）进士。南宋度宗时以晓音律、善鼓琴供奉内廷。元军下临安，随南宋恭帝及后妃北上。留大都，侍奉帝后。时文天祥因抗元被俘，囚禁狱中，汪元量不顾个人安危，常去探望，两人以诗唱和，互相激励，结下了深厚情谊。朝代：宋
- 猜你喜欢