《故谏议大夫鲜于公欲作新堂以传世谱名曰卓绝内相先生题其名曰蜀鲜于氏卓绝之堂某以此八字为韵作八诗盖鲜于公顷尝俾某赋之而三子以求其诗故原其古而美其今以颂美之·其七》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
奉先（fèng xiān）的意思：依照先例或规定来行事，尊奉先例或前辈。
况乃（kuàng nǎi）的意思：更何况，何况
轮奂（lún huàn）的意思：指事物交替更替、轮流变化的状态。
岂徒（qǐ tú）的意思：不仅仅是
拳拳（quán quán）的意思：形容对某人或某事非常热爱、关心、敬重。
商人（shāng rén）的意思：指从事商业活动的人。
世济（shì jì）的意思：指世界的繁荣和人们的安康，也指世界各国相互帮助，共同发展。
万夫（wàn fū）的意思：指千军万马，形容势大力强。
未央（wèi yāng）的意思：指永远不会结束或终结的状态，也指无穷无尽、无法计算的数量。
先志（xiān zhì）的意思：指先有志向，后有行动。强调在做任何事情之前，首先要有明确的目标和决心。
义方（yì fāng）的意思：
行事应该遵守的规范和道理。《逸周书·官人》：“省其居处，观其义方。”《左传·隐公三年》：“ 石碏 諫曰：‘臣闻爱子教之以义方，弗纳於邪。’”后因多指教子的正道，或曰家教。 晋 葛洪 《抱朴子·崇教》：“爱子欲教之义方，雕琢切磋，弗纳於邪伪。” 宋 岳飞 《辞男云特转恩命札子》：“臣男 云 始就义方，尚存乳臭。”《二十年目睹之怪现状》第九五回：“ 迂奶奶 把他待得如同婆婆一般，万事都秉命而行，教子也极有义方。”
诸孤（zhū gū）的意思：指众多孤儿，形容社会动荡、人民困苦的状况。
诛茆（zhū máo）的意思：指消灭害群之马，清除祸患。
卓绝（zhuó jué）的意思：非常出色或突出，超越一般水平
- 翻译
- 所有的孤儿都天赋异禀，更何况他们又接受了道义的熏陶。
他们在商业上都有卓越的表现，各自都是万人景仰的人物。
他们忠诚地遵循祖先的遗志，建造高大的殿堂。
这岂止是为了美观，更是超越常人的卓越，如同未央宫般永续辉煌。
- 注释
- 诸孤：孤儿。
妙禀：优异的天赋。
承：接受。
义方：道义的教导。
世济：世代延续。
商人美：商业上的佼佼者。
万夫望：万人景仰。
拳拳：忠诚不渝。
奉先志：遵循祖先的遗愿。
诛茆：砍伐茅草。
崇堂：高大殿堂。
岂徒：岂止。
轮奂美：华丽壮观。
卓绝：超群出众。
未央：未尽，永恒。
- 鉴赏
这首诗是南宋时期文学家李廌所作，属于骈体诗的一种。全诗运用了丰富的词汇和典故，表达了对鲜于公家族的赞美之情。
"诸孤皆妙禀，况乃承义方。" 这两句开篇即点出了鲜于氏家族成员个个都承载着美好的遗传，同时也继承了光辉的道德准则。"诸孤"指的是家族中的后代，而"妙禀"则意味着他们拥有先祖们优秀的品质和气质。
接下来的"世济商人美，各是万夫望。"进一步强调了鲜于氏在世间广受赞誉，每个人都值得成为众人瞩目的对象。这里的"万夫"即指的是无数的人，形容鲜于家族成员被人们所景仰。
"拳拳奉先志，诛茆建崇堂。"这两句表达了鲜于公对其祖先遗志的坚守和传承，以及他建立高大堂屋来传颂家族功业的决心。"拳拳"形容的是对先人志向的忠实和专一。
"岂徒轮奂美，卓绝当未央。"最后两句则高度评价了鲜于公所建堂宇的非凡之处，并预言这种卓越将会持续到未来的岁月中去。"岂徒"表达了一种反问，即这不仅仅是一时的荣耀，而是长久的美好。
整首诗通过对家族成员品质、社会地位以及建筑物的赞扬，展现了鲜于公家族的卓越和深远的影响力。李廌在此诗中巧妙地运用韵脚，使得每一句都紧扣主题，同时也体现了作者高超的文学功底和对家族荣耀的颂扬之情。
- 作者介绍
-
李廌
李廌（zhì）（1059-1109） 北宋文学家。字方叔，号德隅斋，又号齐南先生、太华逸民。汉族，华州（今陕西华县）人。6岁而孤，能发奋自学。少以文为苏轼所知，誉之为有“万人敌”之才。由此成为“苏门六君子”之一。中年应举落第，绝意仕进，定居长社（今河南长葛县），直至去世。文章喜论古今治乱，辨而中理。朝代：宋 字：方叔 号：德隅斋 籍贯：华州（今陕西华县） 生辰：zhì）（1059-1109
- 猜你喜欢
潺陵
舟横攸河水，马滑潺陵道。
百里无锄犁，閒田生春草。
春草亦已瘦，栖栖晚花少。
落日见行人，愁烟没孤鸟。
老翁雪髯鬓，生长识群盗。
归来四十年，墟里迹如扫。
莫讶土毛稀，须知人力槁。
生聚何当复，兹事恐终老。
人言古战场，疮痍猝难疗。
谁使至此极，天乎吾请祷。
乾道癸巳腊后二日桂林大雪尺馀郡人云前此未省见也郭季勇机宜赋古风为贺次其韵
忆昔北征秋遇雪，穹庐苦寒不堪说。
飞花如席暗燕然，把酒悲歌度佳节。
胡儿馆客类西河，鐍户不容浮蚁泄。
当时已分餐毡莩，宁复梦游炎岭热。
忽逐梅花行万里，又与故山轻话别。
天公恐我愁瘴雾，十日号风吹石裂。
同云乃肯度严关，一夜玉峰高巀嵲。
老榕蓊密最先缟，稚竹枵虚时一折。
须知桂海接蓬瀛，满目三山白银阙。
不管楼高翠袖单，但嫌酒浅金杯凸。
东郭先生履虽敝，诗情却斗冰壶洁。
归撚冻髭搜好句，山馆青灯对明灭。
为怜叶气到黄茅，何止森森松柏悦。
丰年作守会饱暖，羁宦思归自愁绝。
岂无菊径乐琴书，亦有秫田供曲糵。
东冈雪后一犁春，谁在陂头忆调燮。
《乾道癸巳腊后二日桂林大雪尺馀郡人云前此未省见也郭季勇机宜赋古风为贺次其韵》【宋·范成大】忆昔北征秋遇雪，穹庐苦寒不堪说。飞花如席暗燕然，把酒悲歌度佳节。胡儿馆客类西河，鐍户不容浮蚁泄。当时已分餐毡莩，宁复梦游炎岭热。忽逐梅花行万里，又与故山轻话别。天公恐我愁瘴雾，十日号风吹石裂。同云乃肯度严关，一夜玉峰高巀嵲。老榕蓊密最先缟，稚竹枵虚时一折。须知桂海接蓬瀛，满目三山白银阙。不管楼高翠袖单，但嫌酒浅金杯凸。东郭先生履虽敝，诗情却斗冰壶洁。归撚冻髭搜好句，山馆青灯对明灭。为怜叶气到黄茅，何止森森松柏悦。丰年作守会饱暖，羁宦思归自愁绝。岂无菊径乐琴书，亦有秫田供曲糵。东冈雪后一犁春，谁在陂头忆调燮。
https://www.xiaoshiju.com/shici/4067c6c2ba7316879.html
晁子西寄诗谢酒自言其家数有逝者词意悲甚次韵解之且以建茶同往
我读晁子诗，十语九慨伤。
长川日夜逝，鬓发空苍浪。
君家出世学，无生亦无亡。
乡谓法幢立，何乃槁木僵。
起灭不满笑，古来共楸行。
岂其捏目华，解翳海印光。
我酒愧薄薄，未能煖愁肠。
申以春风芽，一瀹万虑忘。
慧刀傥未割，会且掀禅床。
锦里有逢迎，谨避舍盖堂。
居然足音跫，好在故意长。
啁耳念一洗，迟君凤鸣冈。
顷乾道辛卯岁三月望夜与周子充内翰泛舟石湖松江之间夜艾归宿农圃距今淳熙己亥九年矣余先得归田复以是夕泛湖有怀昔游赋诗纪事
石湖花月浮春空，忆共仙人同短篷。
三更半醉吹笛去，棹入湿银天镜中。
鹤鸣唤归斗未没，却步扶疏花底月。
不知行到碧桃边，但见天风吹积雪。
月圆月缺今几回，依旧满湖金碧堆。
仙人还上玉堂宿，合有片时清梦来。
一笑流光飞电抹，嫦娥相对两愁绝。
桂枝应亦老无花，蟾兔不须疑鹤发。