小诗句网 2025年05月01日(农历四月初四日) 乙巳蛇年 星期四
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《寒食日游百花亭》
《寒食日游百花亭》全文
宋 / 陈与义   形式: 古风  押[尤]韵

晴气已复浊,虚馆淹留

微花耿寒食,始觉在他州。

自闻鼙鼓聒,不恨岁月流。

乱代今夕,兹园况堪游。

云移树阴失,风定川华收。

曳杖新城下,日暮禽语幽。

行意易分,独赏兴难周。

永啸以自畅,片月城头

(0)
拼音版原文全文
hánshíyóubǎihuātíng
sòng / chén

qíngzhuóguǎnyānliú

wēihuāgěnghánshíshǐjuézàizhōu

wénguōhènsuìyuèliú

luàndàiyǒujīnyuánkuàngkānyóu

yúnshùyīnshīfēngdìngchuānhuáshōu

zhàngxīnchéngxiàqínyōu

qúnxíngfēnshǎngxīngzhōu

yǒngxiàochàngpiànyuèshēngchéngtóu

诗文中出现的词语含义

城头(chéng tóu)的意思:指在城墙上,多指在高位上。

川华(chuān huá)的意思:指水流湍急、光华流动的样子,形容景色美丽壮观。

寒食(hán shí)的意思:指寒食节,也指寒食节期间的寒食禁火。

今夕(jīn xī)的意思:今天晚上

乱代(luàn dài)的意思:指社会秩序混乱,时代变迁动荡不安。

暮禽(mù qín)的意思:指在黄昏时刻归巢的鸟类,比喻晚年衰败或境况不佳的人。

鼙鼓(pí gǔ)的意思:形容声音震撼人心、威力巨大。

片月(piàn yuè)的意思:指短暂的时间,特指一个月的时间。

禽语(qín yǔ)的意思:指鸟类的鸣叫声,也用来比喻言辞、语言。

日暮(rì mù)的意思:太阳快要落山的时候。也比喻事情接近尾声或即将结束。

赏兴(shǎng xīng)的意思:欣赏和享受兴趣和乐趣。

树阴(shù yīn)的意思:指树木的阴凉处。

岁月(suì yuè)的意思:岁月指的是时间的流逝和年岁的变迁。它常用来表达人生的短暂和岁月的无情。

行意(xíng yì)的意思:行为的意图或目的

虚馆(xū guǎn)的意思:指虚构的住所或宴会场所。

淹留(yān liú)的意思:被水淹没而留下来

永啸(yǒng xiào)的意思:指长久地高声呼喊或欢呼。

月生(yuè shēng)的意思:指事物的发展或变化如同月亮的轮廓一样,逐渐显现出来。

翻译
阳光已经恢复了浑浊,空荡的馆舍可以长久停留。
微小的花朵在寒食节时依然明亮,我才意识到自己身处他乡。
自从听到战鼓声嘈杂,我不再遗憾时光流逝。
乱世之中仍有此刻,这个花园尤其适合游览。
云彩移动,树荫消失,风静下来,河面的波光也收敛了。
我在新城下漫步,傍晚时分鸟儿的鸣叫更显幽深。
与众人同行容易分散心思,独自欣赏美景却难以尽兴。
我长啸以抒发内心,抬头看见城头上升起的一轮明月。
注释
晴气:明亮的阳光。
浊:浑浊。
虚馆:空荡的馆舍。
微花:细微的花朵。
耿:明亮。
他州:他乡。
鼙鼓:战鼓。
聒:嘈杂。
岁月流:时光流逝。
乱代:乱世。
兹园:这个花园。
堪游:适合游览。
云移:云彩移动。
树阴失:树荫消失。
川华收:河面波光收敛。
曳杖:拄杖漫步。
新城下:新城边。
日暮:傍晚。
群行:与众人同行。
独赏:独自欣赏。
兴难周:难以尽兴。
永啸:长啸。
自畅:自我舒畅。
片月:一轮明月。
鉴赏

这首宋诗《寒食日游百花亭》是宋代诗人陈与义的作品,描绘了他在寒食节这天游览百花亭时的感受。诗中,诗人首先表达了对晴朗天气的喜爱,尽管空气中有些许浑浊,但百花亭仍是一个可以停留欣赏的好去处。他注意到微小的花朵在寒食节显得格外清新,让他意识到自己身处异乡。

接着,诗人提到听到战鼓声,虽然内心有所震动,但他并不因此而感到岁月流逝的遗憾。在乱世之中,能有这样宁静的一刻,花园的景色更是值得游玩。随着云彩移动,树荫忽隐忽现,风吹过,水面的波光也渐渐平静下来。他在新城下游荡,感受到傍晚时分鸟儿的低语,显得尤为幽静。

诗人独自欣赏美景,发现与朋友相伴的热闹相比,独自品味的乐趣更为深沉。他选择放声长啸,让自己的心情得到舒展,抬头看见一轮明月升起在城头,为这宁静的夜晚增添了几分诗意。

总的来说,这首诗通过细腻的观察和感受,展现了诗人对自然景色的热爱以及在乱世中寻求心灵慰藉的情怀。

作者介绍
陈与义

陈与义
朝代:宋   字:去非   号:简斋   生辰:1090-1138

陈与义(1090-1138),字去非,号简斋,汉族,其先祖居京兆(今陕西西安),自曾祖陈希亮从眉州迁居洛阳,故为洛(今河南洛阳)人。他生于宋哲宗元祐五年(1090年),卒于南宋宋高宗绍兴八年(1138年)。北宋末、南宋初年的杰出诗人,同时也工于填词。其词存于今者虽仅十余首,却别具风格,尤近于苏东坡,语意超绝,笔力横空,疏朗明快,自然浑成,著有《简斋集》。
猜你喜欢

盘餐到野荠,曳杖闲挑根。

幽人此味熟,俗子谁知津。

微物经品题,便作席上珍。

(0)

食蜂儿有感

蜂儿虽小物,各自有君臣。

夺食已非义,焚巢兹不仁。

杀身缘底罪,作俑定何人。

不惮高论直,宁辞远送珍。

解包颜有喜,入坐齿生津。

海错休前列,山肴且不陈。

其谁心恻怛,为汝鼻酸辛。

愿下孩虫令,恩倾雨露春。

(0)

挽吕惇智直阁二首·其二

历数交游内,公家雅有连。

舍人先即世,驾部复沈泉。

远讣闻今夏,高谈记昔年。

离穷一片影,大似老夫然。

(0)

郡中迎怀玉山应真请雨得之未沾足

悯雨连三月,为霖抵万金。

小垂开士手,足慰老农心。

果欲千仓积,犹须一尺深。

病夫浑不寝,危坐听佳音。

(0)

送尹叔之象州

岁星一别又回天,贫贱交情老更坚。

传世典型清彻骨,向人怀抱直如弦。

经营象郡三椽屋,漂泛龙城一叶船。

风雨萧萧鸡自晓,此心常与子周旋。

(0)

贺曾裘甫得解

南风盛事昔无闻,乃祖词场笔有神。

一榜豪英收几士,同年伯仲看三人。

今君科第欲惊世,他日文章当致身。

意惬归来能访我,亦令宗派倚生春。

(0)
诗词分类
山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺
诗人
乾隆 梁羽生 曹叡 文征明 启功 卓文君 吉鸿昌 李嘉佑 沈雁冰 惠能 来鹄 唐温如 魏征 林佩环 刘子玄 刘昚虚 李季兰 赵徵明
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7