《李次山自画两图其一泛舟湖山之下小女奴坐船头吹笛其一跨驴渡小桥入深谷各题一绝·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
不管（bù guǎn）的意思：表示不论什么情况或条件，都不在意或不顾及。
船头（chuán tóu）的意思：指船的前部，也用来比喻事物的前端或领头人。
风鬟（fēng huán）的意思：形容发型飘逸、美丽动人。
鬟露（huán lù）的意思：鬟露是指女子的头发散乱或被风吹散的样子。
惊飞（jīng fēi）的意思：形容受到突然的惊吓而惊慌失措，如同被吓得飞起来一样。
起浪（qǐ làng）的意思：引起骚动或引发争议
三声（sān shēng）的意思：指声音高低起伏，有节奏感的阴平、阳平、上声。
忘归（wàng guī）的意思：忘记回家或迷失归途。
应有（yīng yǒu）的意思：应该有的，理应拥有的
月午（yuè wǔ）的意思：指时间过得很快，转眼间就到了午夜。
坐忘（zuò wàng）的意思：坐忘是指在冥想或修行中，完全忘却外界的一切干扰，达到心境宁静、思维空灵的状态。
- 翻译
- 在船头的月光下坐着，忘记了回家的时间。
不顾风吹乱了头发，露水打湿了衣裳。
- 注释
- 船头：指船的前端。
月午：正午时分的月亮。
忘归：忘记回家。
风鬟：被风吹乱的头发。
露满衣：露水打湿了衣服。
横玉：形容声音清脆如玉。
三声湖起浪：声音响起时，湖面泛起波浪。
前山：眼前的山。
鹊惊飞：喜鹊因受惊而飞起。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静而富有诗意的画面。诗人范成大在夜晚乘船游湖，月光洒在船头，他沉浸在其中，忘记了归途。周围的环境清冷，风吹动着女子的发髻，露水打湿了她的衣裳，这些细节增添了画面的生动感。当笛声响起，如同横玉般的清音在湖面上回荡，连湖面都泛起了涟漪。这悠扬的乐声似乎惊飞了栖息在前山的喜鹊，更显出夜的静谧和音乐的魔力。
整首诗通过月夜泛舟、风露、笛声和惊飞的鹊鸟，展现了诗人与自然和谐共处的意境，以及对生活琐事的淡然态度。范成大的笔触细腻，将寻常场景描绘得如诗如画，体现了宋诗的婉约之美。
- 作者介绍
-
范成大
范成大（1126年6月26日—1193年10月1日），字至能，一字幼元，早年自号此山居士，晚号石湖居士。汉族，平江府吴县（今江苏苏州）人。南宋名臣、文学家、诗人。宋高宗绍兴二十四年（1154年），范成大登进士第，累官礼部员外郎兼崇政殿说书。乾道三年（1167年），知处州。乾道六年（1170年）出使金国，不畏强暴，不辱使命，还朝后除中书舍人。乾道七年（1171年），出知静江府。朝代：宋 字：致能 号：称石湖居士 籍贯：平江吴县（今江苏苏州） 生辰：1126-1193
- 猜你喜欢
贺新凉.病中坐雨
窗外西风逗。正飕飕、已凉天气，未寒时候。
绵雨连朝声点滴，断续听残檐溜。
试看那、树头阴覆。
难怪春莺红怨老，到秋蝉、绿也同僝僽。
无端恨，向眉斗。年来骨共花争瘦。
再休提、情长情短，愁新愁旧。
慧剑挥除烦恼事，病榻枯禅参透。
把檀屑、炉添金兽。
香茗一瓯书一卷，息尘心、伴我延昏昼。
消闲福，且消受。
玉漏迟·其二为滋和代懿作
和章来不早。又碧池深涨，绿荷开了。
消夏闲吟，正拂浣花笺小。
军将打门传送，刚谱得、红闺新调。
谁唱定风波，墨向盾头磨好。
堪怜十四琼枝，似四折瓜稀，仙凡颠倒。
且向深山，聊避六根烦恼。偶得开颜一笑。
便一斗胸中尘扫。清镜晓。提防玉关人老。
解连环
春晴骀岩。爱杂花生树，香随路转。
为探幽、未访茆庵，正藜杖泥松，芒鞋尘软。
百级岩根，幸腰足、自来清健。
拜一十六丈，古佛金容，达摩罗汉。愔愔禅房昼掩。
在薜萝深处，有碑漫漶。
取几多、拴帚棕毛，且揩藓披岚，搜寻残篆。
移坐梵楼，面山展宴，尝斋馔。
归也蒲牢乍吼，暮烟撩乱。