- 诗文中出现的词语含义
-
黯然(àn rán)的意思:形容心情沮丧,没有希望。
白鸥(bái ōu)的意思:白色的海鸥,比喻人无忧无虑、自由自在。
长江(cháng jiāng)的意思:指中国最长的河流,也可用来形容事物广阔、气势雄伟。
村酒(cūn jiǔ)的意思:指乡村中自酿的酒,比喻质朴、朴实无华的品质。
当年(dàng nián)的意思:指过去的某个时期,常用来回忆过去的事情或描述当时的情况。
钓船(diào chuán)的意思:比喻故意引诱,设下圈套,以达到自己的目的。
红蓼(hóng liǎo)的意思:形容人的脸色或气色红润、健康。
今日(jīn rì)的意思:今天;现在
惊起(jīng qǐ)的意思:突然惊醒或惊动
狂歌(kuáng gē)的意思:形容心情激动,情感澎湃,欢乐不已。
临风(lín fēng)的意思:站在风中,感受风的吹拂。形容人物英姿飒爽,意气风发。
落照(luò zhào)的意思:指太阳落下来的光景,也用来形容太阳落山的景象。
趋名(qū míng)的意思:追求名利,趋附权贵。
日趋(rì qū)的意思:逐渐变得日益增加或加强
上钓(shàng diào)的意思:指上当,被人欺骗或利用。
物景(wù jǐng)的意思:物质的景色或外表。
相将(xiāng jiāng)的意思:比喻彼此互相对待、相互交往。
- 翻译
- 夕阳映照在长江之上,眼前的景色仿佛还是当年模样。
回忆起过去,带着乡村自酿的酒,一同乘船去钓鱼。
我们在岸边高声歌唱,歌声惊动了栖息的白鸥。
如今为了追求名利,我迎风而立,心中不禁感到黯然。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人对长江风光的赞美与怀旧之情。"长江落照天,物景似当年"表达了江景依然如故,但给人的感觉却是岁月不饶人的感慨。"忆昔携村酒,相将上钓船"则透露出诗人过去与朋友在江边饮酒、划船的欢乐情谊。
"狂歌红蓼岸,惊起白鸥眠"展示了诗人当时的快意恩仇和对自然景物的热爱。这里的"狂歌"表达了一种无拘无束的情感流露,而"惊起白鸥眠"则描写了这种行为带来的自然反应,给人以生动画面。
最后两句"今日趋名急,临风一黯然"表达了诗人在追求功名和事业的同时,却又不免感到孤寂与悲凉。这里的"趋名急"指的是急于求取功名,而"临风一黯然"则是这种急迫心情面对自然界时所产生的沉思感慨,显示出诗人内心深处的矛盾和复杂情感。
总体来说,这首诗通过对比现实与往昔的生活场景,表达了诗人对友谊、自然美景以及个人命运的深刻感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢