《夜梦采选》全文
- 拼音版原文全文
夜 梦 采 选 宋 /朱 翌 荣 辱 悲 欢 反 覆 手 ，竞 呼 穴 骼 欲 求 功 。大 开 眼 作 人 间 梦 ，何 况 真 成 一 梦 中 。
- 诗文中出现的词语含义
-
悲欢（bēi huān）的意思：指人生中的悲伤和喜悦，包括悲痛和欢乐两种情感。
反覆（fǎn fù）的意思：来回重复，反复进行
覆手（fù shǒu）的意思：指事情的结果完全相反于预期的情况，事与愿违，出乎意料。
何况（hé kuàng）的意思：更不用说；更何况
开眼（kāi yǎn）的意思：指眼界开阔，看到新的事物或认识到新的道理。
梦中（mèng zhōng）的意思：指在梦中，不真实的情景或境况。
人间（rén jiān）的意思：人间指的是人类所在的世界，也可以指人世间的事物、人情世故。
荣辱（róng rǔ）的意思：指荣誉和耻辱，表示对个人或集体的光荣和耻辱之情感。
穴骼（xué gé）的意思：指人体的骨骼和穴位，比喻事物的根本或重要部分。
欲求（yù qiú）的意思：渴望追求某种目标或满足某种需求
真成（zhēn chéng）的意思：真实地成为，完全成为
作人（zuò rén）的意思：指人的品德和行为表现。
反覆手（fǎn fù shǒu）的意思：指一个人反复地变换手法、方法或态度。
- 翻译
- 人生的荣辱悲欢反复无常，人们竞相追求名利如同挖掘枯骨以求成功。
即使睁大眼睛做着人间的美梦，更何况这本身就是一场梦。
- 注释
- 荣辱：指荣誉和耻辱，得失。
悲欢：指悲伤和欢乐，情绪起伏。
反覆手：反复无常，变化不定。
竞呼：争相，竞相。
穴骼：比喻寻求微小的利益或机会，如同挖掘枯骨。
欲求功：渴望取得成功或地位。
大开眼：睁大眼睛，比喻清醒地看待。
人间梦：现实生活中的梦想。
真成：真正成为。
一梦中：如同一场梦。
- 鉴赏
这首诗描绘了人生如梦的哲理，表达了一种超然物外的情怀。开篇两句"荣辱悲欢反覆手，竞呼穴骼欲求功"写出了世间纷争和人们对功名利禄的追逐，这些都是人们在现实生活中所面临的挑战与压力。
第三、四句"大开眼作人间梦，何况真成一梦中"则是诗人对于这种现状的超脱态度。"大开眼"意味着清醒地面对现实，而"作人间梦"则表明诗人将这些现实中的纷争视为一种幻梦。最后"何况真成一梦中"更深了一层，指出即便是这种超脱本身，也可能只是梦境的一部分。
整体而言，这首诗通过对比现实与梦境，表达了诗人对于世间纷争的淡然和一种梦幻般的人生观。
- 作者介绍
-
朱翌
朱翌（1097—1167）字新仲，号潜山居士、省事老人。舒州（今安徽潜山）人，卜居四明鄞县（今属浙江）。政和八年，同上舍出身。朝代：宋 号：潜山居士 籍贯：省事老 生辰：1097—1167
- 猜你喜欢
折桂令·平生不会相思
平生不会相思，才会相思，便害相思。
身似浮云，心如飞絮，气若游丝。
空一缕馀香在此，盼千金游子何之。
证候来时，正是何时？
灯半昏时，月半明时。
水仙子·一声梧叶一声秋
一声梧叶一声秋，一点芭蕉一点愁，三更归梦三更后。
落灯花棋未收，叹新丰孤馆人留。
枕上十年事，江南二老忧，都到心头。