《即事九首·其五》全文
- 翻译
- 落叶频繁地惊动了鹿群
连绵的山峰仿佛要映出雕影
- 注释
- 落叶：秋天飘落的树叶。
频惊：频繁地惊动。
鹿：一种野生动物，常生活在森林中。
连峰：连绵的山峰。
欲映雕：想要映照出雕的影子，这里可能指山峰的形状像雕一样。
此生：这一生，指自己的生活。
诗病：对诗歌的热爱或执着，这里指因诗歌而带来的困扰。
苦：痛苦，困扰。
此病：同上，指对诗歌的执着。
更：更加。
萧条：形容冷清、凄凉，这里可能指因为对诗歌的执着而使生活显得更加孤寂。
- 鉴赏
这段中国古诗出自唐代诗人司空图的《即事九首》中的第五首。诗中“落叶频惊鹿，连峰欲映雕”两句生动地描绘了一幅秋景图。落叶纷飞，惊扰了林间的鹿群，而连绵的山峰仿佛要遮蔽住天空中的白昼。这些意象不仅展示了诗人对自然界观察之细腻，而且通过落叶和连峰，传达出一种静谧而又略带忧郁的情感氛围。
接着的“此生诗病苦，此病更萧条”则是诗人自述其内心世界。这里的“诗病”并非真正的疾病，而是一种对诗歌艺术的执着与沉迷。诗人通过这种表达，传递出一种深刻的情感体验，即诗歌对于他而言，是一种无法摆脱的心灵负担，同时也是内心世界中的一种萧索和寂寞。这两句诗不仅展现了诗人的个性，也揭示了古代文人对文学创作的深切情感与个人困顿。
- 作者介绍
-
司空图
司空图（837～908），河中虞乡（今山西永济）人。晚唐诗人、诗论家。字表圣，自号知非子，又号耐辱居士。唐懿宗咸通十年（869年）应试，擢进士上第，懿宗朝时曾被召为殿中侍御史。天复四年（904年），朱全忠召为礼部尚书，司空图佯装老朽不任事，被放还。后梁开平二年（908年），唐哀帝被弑，他绝食而死，终年七十二岁。司空图成就主要在诗论，《二十四诗品》为不朽之作。《全唐诗》收诗三卷。朝代：唐 字：表圣 生辰：837～908
- 猜你喜欢
寿益府殿下二十韵
运适千龄启，畴仍五福骈。
本支周干钜，磐石汉宗绵。
殿旭旌旂动，宫霞彩翠骞。
地分南岳近，亲比后星偏。
藻翰邹枚从，璇跗鲁卫肩。
裾曾当日曳，醴复几时延。
弧矢逢花甲，貂蝉侍绮筵。
小山词客幸，大药异人传。
玉牒丹霄上，银潢紫气边。
香随龙节满，云逐凤笙旋。
橐籥聊观妙，希微即象先。
青精栽作膳，鸿宝续称编。
道合神明极，心函造化全。
舆情元翕若，善颂喜徒然。
孝友闻于国，丝纶美自天。
剪圭非共戏，舐鼎或俱仙。
缑鹤曾馀事，庄椿直小年。
三光将并朗，五岳与齐坚。
谬忝场苗狎，长怀苑树前。
金膏如已就，为我寄真诠。
《寿益府殿下二十韵》【明·杨起元】运适千龄启，畴仍五福骈。本支周干钜，磐石汉宗绵。殿旭旌旂动，宫霞彩翠骞。地分南岳近，亲比后星偏。藻翰邹枚从，璇跗鲁卫肩。裾曾当日曳，醴复几时延。弧矢逢花甲，貂蝉侍绮筵。小山词客幸，大药异人传。玉牒丹霄上，银潢紫气边。香随龙节满，云逐凤笙旋。橐籥聊观妙，希微即象先。青精栽作膳，鸿宝续称编。道合神明极，心函造化全。舆情元翕若，善颂喜徒然。孝友闻于国，丝纶美自天。剪圭非共戏，舐鼎或俱仙。缑鹤曾馀事，庄椿直小年。三光将并朗，五岳与齐坚。谬忝场苗狎，长怀苑树前。金膏如已就，为我寄真诠。
https://www.xiaoshiju.com/shici/83667c6cb4ddf3e036.html
寄哭苑马李文轩先生
岁次在卯闰月中，夜静庭树飘寒风。
花将零落忽值此，黯然伤怀泪难已。
古来仙人多姓李，一谪惠阳将五纪。
来时海峤看人龙，去日士林摧杞梓。
生平意气不可羁，万里之翼千里蹄。
早攀南斗戏碧落，晚倚北辰司是非。
塞渊抱独何人识，豁达论交四海知。
庙廊有意推梁栋，苍旻那肯长留用。
主马汧渭明主恩，作记玉楼天上梦。
东西两水今茫茫，罗浮半面减辉光。
雍门叹息堪气短，李白文章空焰长。
不必负舟惊有力，人生自是驹骤隙。
一息之间成古今，古今常然无变易。
嗟君方死亦方生，何用有情泪沾臆。
《寄哭苑马李文轩先生》【明·杨起元】岁次在卯闰月中，夜静庭树飘寒风。花将零落忽值此，黯然伤怀泪难已。古来仙人多姓李，一谪惠阳将五纪。来时海峤看人龙，去日士林摧杞梓。生平意气不可羁，万里之翼千里蹄。早攀南斗戏碧落，晚倚北辰司是非。塞渊抱独何人识，豁达论交四海知。庙廊有意推梁栋，苍旻那肯长留用。主马汧渭明主恩，作记玉楼天上梦。东西两水今茫茫，罗浮半面减辉光。雍门叹息堪气短，李白文章空焰长。不必负舟惊有力，人生自是驹骤隙。一息之间成古今，古今常然无变易。嗟君方死亦方生，何用有情泪沾臆。
https://www.xiaoshiju.com/shici/52067c6cb4ddf7c8421.html
仙人篇
仙人揽六籍，降止太山隅。
神娥擎香雾，五老列庭除。
苍龙绕彩电，祥麟衔玉书。
北极脱枢纽，九州安所如。
驾言适西周，驱彼南宫车。
徘徊岐丰侧，精神游六虚。
凤凰来何时，徒闻歌接舆。
回驾观群龙，与帝合灵符。
羲文告爻象，河洛献瑞图。
东壁韬荣光，文昌掌关枢。
秦火遍郡县，日月光如如。
尔来三千载，晦蚀由蟾蜍。
正直大明世，黄道开天衢。
巨灵挽天河，河汉流为旴。
稽首旴上翁，与尔长相须。