长桐应待凤，占水必藏龙。
老树藤多附，层崖路莫从。
平矶看浪没，峭壁任苔封。
《朝阳岩二首·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
达士（dá shì）的意思：聪明智慧、才智出众的人。
何时（hé shí）的意思：何时表示询问时间，问什么时候。
岚光（lán guāng）的意思：指山间云雾散开后，阳光透过云雾洒在山间的景象。比喻事物显露出来的样子。
峭壁（qiào bì）的意思：指陡峭的山壁，也用来形容形势险要或难以逾越的困境。
疏慵（shū yōng）的意思：指心情懒散，行动慢吞吞的状态。
危磴（wēi dèng）的意思：形容地势险峻，道路崎岖艰险。
晓日（xiǎo rì）的意思：指黎明时分的太阳，比喻新的希望和未来的曙光。
应待（yìng dài）的意思：应该等待或者应该等候
众峰（zhòng fēng）的意思：指山峰众多，形容山势雄伟壮观。
- 注释
- 石岸：岸边。
危磴：陡峭的台阶。
烟：雾气。
晓日：早晨的太阳。
长桐：高大梧桐。
凤：凤凰。
占水：依水而生。
藏龙：隐藏的蛟龙。
老树：老而粗壮的树。
藤多附：藤蔓缠绕。
层崖：层层悬崖。
路莫从：难以行走的道路。
平矶：平坦的礁石。
浪没：海浪淹没。
峭壁：陡峭的岩壁。
苔封：被青苔覆盖。
箫韵：洞箫的声音。
群籁：各种声音。
岚光：山岚之光。
簇众峰：聚集在山峰上。
达士：贤能之人。
栖此：在此居住。
信疏慵：超脱闲适。
- 翻译
- 石头岸边的阶梯蜿蜒危险，晨雾与朝阳交织，景象浓厚。
高大的梧桐树仿佛等待凤凰的到来，水边定有深藏不露的蛟龙。
老树上缠绕着许多藤蔓，层层悬崖上的道路难以寻觅。
平坦的礁石旁，海浪涌来又退去，陡峭的岩壁任由青苔覆盖。
洞箫声在山间回荡，山岚之光聚拢在众多山峰之上。
何时会有高人，愿意在此地隐居，享受宁静与悠闲。
- 鉴赏
这首诗描绘了一处幽深的山谷景象，充满了对自然美景的赞美之情。诗人通过对石岸、烟和晓日等自然元素的细腻描写，展现了一个静谧而神秘的世界。
"石岸盘危磴，烟和晓日浓"两句，以生动的笔触勾勒出岩石陡峭和晨雾朦胧的画面，给人以深邃之感。"长桐应待凤，占水必藏龙"则隐喻着诗人对高洁与神秘事物的向往和追求。
"老树藤多附，层崖路莫从"写出了古木参天、藤蔓缠绕的景象，以及蜿蜒崎岖的小径，不宜行走之意。"平矶看浪没，峭壁任苔封"则是对水石相依和苔藓覆盖岩壁的描摹，展示了自然界的壮观与静谧。
"箫韵生群籁，岚光簇众峰"两句，以箫声比喻风景之美妙，而“岚光”则形象地描绘出山峦间光影变化的效果。最后，“何时有达士，栖此信疏慵”表达了诗人对智者栖居于此的渴望，以及希望自己能在这样的环境中领悟生命真谛，享受清净淡泊的人生状态。
整首诗语言优美，意境深远，展示了诗人对自然之美的独特感受和艺术造诣。
- 作者介绍
- 猜你喜欢