荒篁香墙匡,熟鹿伏屋曲。
《杂体诗.奉和鲁望叠韵双声二首.叠韵山中吟》全文
- 翻译
- 泉水穿过袅袅烟雾,潺潺流淌。
碰到竹林的小牛惊恐颤抖。
- 注释
- 穿:穿透。
烟泉:冒着烟的泉水。
潺湲:流水声。
触:碰到。
竹犊:小牛。
觳觫:因恐惧而颤抖。
荒篁:荒凉的竹林。
香墙:香气四溢的墙壁。
匡:环绕。
熟鹿:熟悉或驯养的鹿。
伏:隐藏。
屋曲:房屋的角落。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人皮日休的作品,属于杂体诗,通过对自然景物的描绘展现了诗人的情感和意境。首句“穿烟泉潺湲”描写了一股清泉在迷雾中潺潺流淌,给人一种超凡脱俗之感。“触竹犊觳觫”则是说到了竹林中,那些细小的竹枝轻轻地触碰着行走者,既表现了竹林的密集,也传达了一种柔和而亲切的情愫。
接下来的“荒篁香墙匡”描绘的是一座荒废的园中,长满了香草和野花,它们围绕在残破的园墙旁,散发出阵阵清香。这个意象给人一种凄美与怀旧之感。“熟鹿伏屋曲”则是说在这宁静的环境里,一只已经习惯于人类生活的鹿安静地躺卧在房屋的转角处,显示出一幅野性已去、与自然和谐共生的画面。
整首诗通过对山中景物的细腻描写,展现了诗人对大自然的深切情感和对世俗喧嚣的一种超脱。每个字句都构建出一个宁静、和谐而又不乏野趣的意境,让读者仿佛置身于这片繁花似锦的山中,感受那份清新自然之美。
- 作者介绍
- 猜你喜欢