《和虞守钓台四首·其四》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
草莱（cǎo lái）的意思：指不合时宜的言行举止，不得体的行为。
蝉蜕（chán tuì）的意思：指蝉蜕皮，比喻人或事物摆脱旧的束缚，焕然一新。
尘埃（chén āi）的意思：指非常微小的尘土或灰尘，也用来比喻微不足道的事物或人。
出尘（chū chén）的意思：摆脱尘世琐事，超脱尘埃，追求高尚境界。
高风（gāo fēng）的意思：指高尚的风气和崇高的品质。
激贪（jī tān）的意思：激励人贪婪的欲望。
声名（shēng míng）的意思：指名声、声誉。
贪懦（tān nuò）的意思：指人贪婪而胆怯，既贪图物质利益又畏惧困难和危险。
万古（wàn gǔ）的意思：指永远、永久、万世不变。
先生（xiān shēng）的意思：先生一词可以指代男性，也可以指代受过教育、有地位的人。在古代，先生一词常常用来尊称有学问、有才干的人。
- 翻译
- 先生如同蝉脱壳于尘世之外
他的名声长久以来如野草般平凡
- 注释
- 蝉蜕：比喻超脱世俗或摆脱旧我。
尘埃：象征世俗或纷扰。
万古：形容时间长久。
草莱：形容普通、平凡。
高风：高尚的品格。
激贪懦：激发贪婪和软弱的人。
挽舟回：比喻改变恶劣局面或挽回颓势。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人姜特立所作的《和虞守钓台四首》中的第四首，题为“和虞守钓台”。诗中，诗人以“先生蝉蜕出尘埃”起笔，形象地描绘了一位超凡脱俗的人物，如同蝉蜕去外壳，摆脱尘世纷扰。接下来，“万古声名一草莱”进一步强调了这位先生虽然名声流传久远，但其地位却如寻常草木般平凡低调。
“尽道高风激贪懦”一句，表达了人们对这位先生高尚品格的赞美，认为他的清风亮节能够激励人们摒弃贪婪与懦弱。然而，最后一句“何人到此挽舟回”则提出了一个反问，意在表达尽管先生的道德影响力巨大，但又有谁能真正跟随他回到那清静无争的境界呢？
整首诗通过对比和反问，赞扬了先生的高洁品行，同时也揭示了理想与现实之间的距离，引人深思。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
- 诗词赏析