小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《送客》
《送客》全文
宋 / 李石   形式: 五言律诗  押[尤]韵

送客川原路,怜渠田舍秋。

沙晴分野径,林断出溪流

马瘦诸公后,鸱夷一醉谋。

泮林酒伴颇为老兵留。

(0)
诗文中出现的词语含义

鸱夷(chī yí)的意思:指人心险恶,作恶多端。

川原(chuān yuán)的意思:指河流的原始水源,比喻事物的根本、源头。

分野(fēn yě)的意思:指事物分开或划分出不同的领域或范围。

酒伴(jiǔ bàn)的意思:指与人一起喝酒的伴侣,也可指共同享受酒宴的好友。

老兵(lǎo bīng)的意思:指经验丰富、资历深厚的军人或从事某一行业或领域很久的人。

泮林(pàn lín)的意思:指聚集了许多人才的地方。

颇为(pō wéi)的意思:相当,很,非常

渠田(qú tián)的意思:指通过疏导水利,使田地得到有效灌溉,从而产出丰富的农作物。也比喻通过良好的管理和规划,使事物得到充分发展。

送客(sòng kè)的意思:指送别客人离开。

田舍(tián shè)的意思:指山野间的农舍,比喻贫穷、简朴的生活环境。

无酒(wú jiǔ)的意思:指没有酒,形容酒席上没有酒水,或者形容没有饮酒的习惯。

溪流(xī liú)的意思:形容水流清澈、流动不息。

野径(yě jìng)的意思:指小路、僻径,比喻较为偏僻、少有人走的道路。

夷一(yí yī)的意思:彻底消灭,毁灭殆尽

原路(yuán lù)的意思:原路是指返回原来的路线或路径。

诸公(zhū gōng)的意思:指众多的人,多用于称呼群体中的人们。

注释
送客:送别。
川原:河流与平原。
怜渠:同情他。
田舍:乡村农舍。
沙晴:晴朗的沙滩。
分野径:划分野外小路。
林断:树林尽头。
溪流:小溪。
马瘦:马匹瘦弱。
诸公:各位朋友。
鸱夷:古代一种皮囊,常用来装酒。
一醉谋:计划痛饮。
泮林:学校园林。
无酒伴:没有饮酒伙伴。
老兵:年长的军人。
翻译
送别友人踏上川原之路,我怜惜他即将面对的田舍秋景。
阳光照耀下的沙地清晰划分出田野小径,树林尽头露出潺潺溪流。
马匹因众人疲惫而显得瘦弱,我们计划在鸱夷包中一醉方休。
在学校的园林中没有饮酒之人陪伴,我特别为这位老兵停留。
鉴赏

这首诗描绘了一幅送别的画面,通过对自然景物的细腻描写,表达了诗人依依不舍的情感。首句“送客川原路,怜渠田舍秋”中,“送客”即是送别之意,"川原"指的是河流和平坦的地方,而“怜渠田舍秋”则透露了对秋天的依恋和不舍。

接下来的“沙晴分野径,林断出溪流”细腻描绘了送行者所经过的自然景观。"沙晴"指的是河岸上被阳光照耀的沙地,“分野径”则是道路在田野间蜿蜒分开,而“林断出溪流”则展示了一种幽静的山谷之美。

诗人接着写道:“马瘦诸公后,鸱夷一醉谋。”这里,“马瘦”指的是送别者骑乘的马匹显得消瘦,这不仅反映了旅途的辛劳,也隐含着离别的心情。"鸱夷"是一种饮酒后的愉悦状态,"一醉谋"则可能是诗人在送别之际与朋友们共饮,以此来排遣离愁。

最后两句“泮林无酒伴,颇为老兵留”表达了诗人的孤独和对往昔的怀念。"泮林"即是指林中的空寂,没有酒宴的声音,而“颇为老兵留”则可能是说在这寂静之地,诗人想起了年迈的将士们所留下的故事或遗迹。

整首诗通过对景物的描写和情感的抒发,展现了一种淡淡的悲凉和深深的情意。

作者介绍

李石
朝代:宋

李石。少负才名,既登第,任大学博士,出主石室,就学者如云。蜀学之盛,古今鲜俪。后卒成都,时作山水小笔,风调远俗。卒年七十外。 
猜你喜欢

和曾吉父饮南坡四诗·其一

买山如买金,去草如去恶。

开山一代师,前者无是作。

向无丘壑心,虽有亦不乐。

何须待高秋,风帽已可落。

(0)

李尹叔知丞借华严于仙山子楚以诗道其事李有和诗因以次韵

与君淮浦接乡关,闻道忙中也自闲。

身似浮花真客宅,心归实地是家山。

窗明笃耨朝烟细,榻静籧篨午梦残。

更问前生李居士,南行今到几人间。

(0)

留题翠峰

陶朱山下金仙宅,云是当年故相家。

去国岂知传貌象,扁舟端自访烟霞。

平吴霸越功何在,吊古伤今事可嗟。

早是登临饶客泪,几行征雁落寒沙。

(0)

挽程伯禹·其二

待问盈朝日,群生解褐初。

太常方奏第,儒馆下除书。

出入劳忠荩,襟怀自卷舒。

如何夺公早,不得待悬车。

(0)

和张直可投诗十首·其九

楚楚才名六尺身,此间襟度有殊珍。

瓶无馀粟难论富,箧有风光不似贫。

(0)

和吉父赋海棠三首·其二

我愧留髡花恼客,君矜止广尉贪公。

传呼径去孤风景,幸好看时不暂同。

(0)
诗词分类
元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适
诗人
富嘉谟 吴西逸 周容 庄忌 茅坤 曹希蕴 庞德公 刘崧 贾昌朝 黄福 陈文龙 王清惠 聂胜琼 木青 梅之焕 张昪 蔡薿 黎培敬
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7