- 诗文中出现的词语含义
-
白酒(bái jiǔ)的意思:指未经勾兑、掺杂的纯粹酒精饮料,也用来比喻纯正、纯洁的事物。
碧溪(bì xī)的意思:指清澈见底的溪水,比喻文采清新、才思敏捷。
不关(bù guān)的意思:不相关、不相干、与某事无关
徜徉(cháng yáng)的意思:指闲适自在地行走或游玩,心情舒畅,不受拘束。
翠微(cuì wēi)的意思:形容景色美丽、宜人。
得丧(de sàng)的意思:指因得了某种不幸或灾祸而丧失了某种东西或处境变得糟糕。
关心(guān xīn)的意思:关心是指对他人的情况、需求或利益感到关注并给予关怀。
尽日(jìn rì)的意思:整天,一整天
扪萝(mén luó)的意思:触摸葡萄藤,意指触摸事物的表面而不深入了解其真相。
蹑险(niè xiǎn)的意思:小心翼翼地跟随在险地上行走
深处(shēn chù)的意思:指深远的地方或内心深处。
新诗(xīn shī)的意思:指创作于近代的诗歌形式,与古代诗歌形式相对。
心得(xīn dé)的意思:指通过实践或体验而获得的深刻认识和体会。
炎凉(yán liáng)的意思:炎凉是一个形容词词语,意为炎热和凉爽。它可以形容天气,也可以形容人的心情或情感。
幽栖(yōu qī)的意思:隐居、安静地居住
犹自(yóu zì)的意思:仍然、依然
云外(yún wài)的意思:指远离尘世纷嚣,超脱尘俗的境地。
- 注释
- 蹑险:踏险峻之路。
扪萝:摸索藤蔓。
翠微:青翠的山色。
幽栖:隐居之所。
炎凉变:气温变化。
得丧齐:得失同视。
云外饮:在云雾之外饮酒。
竹间题:在竹林中题写诗篇。
馀清兴:剩余的清雅兴致。
徜徉:悠闲漫步。
碧溪:清澈的小溪。
- 翻译
- 踏着险峻山路,手握藤蔓短杖,深入青翠山峦寻找隐居之处。
清风常常吹过,带来凉爽,无论世事如何,心静如一。
带着白酒来到云雾之外畅饮,新作的诗篇留在竹林中题写。
陪伴整天,余下的是清闲雅兴,还在溪边流连忘返欣赏碧绿的溪水。
- 鉴赏
这首宋诗描绘了诗人与友人余方叔、龚南才一同在筠谷竹间纳凉的情景。首句"蹑险扪萝策短藜",通过动作细节展现了他们攀爬险峻山径,手持藜杖的画面,富有生动的现场感。"翠微深处有幽栖"则点出他们选择了一个环境清幽的隐居之处。
"风常拂面炎凉变",写出了山谷中风的习性,凉爽的风吹过,为炎热的夏日带来一丝清凉,也反映了诗人对自然环境的喜爱和享受。"事不关心得丧齐",表达出诗人置身于此境,心无杂念,物我两忘的超然心境。
"白酒携来云外饮,新诗留向竹间题",描绘了他们在竹林中品酒吟诗的雅趣,体现了文人墨客的闲适生活和高雅情趣。最后两句"相陪尽日馀清兴,犹自徜徉玩碧溪",表达了他们整日相伴,沉浸在清新的山水之间,流连忘返的愉悦心情。
整体来看,这首诗以细腻的笔触描绘了一幅夏日竹林纳凉的画卷,展现了诗人与友人的友情以及对自然的亲近和向往,透露出浓厚的隐逸之风。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
谢任竹东诗扇
望望稷王山,熠熠岚光紫。
中有好修人,九十武公似。
禔躬绝氛埃,罗胸富经史。
世德绍先徽,尚友薛夫子。
我欲从之游,室遐人则迩。
双鲤愧木桃,瑶篇突而视。
下以轸时艰,上而忧国是。
予为贫生干,不以我为訾。
从兹怀袖间,馥郁逾兰芷。
清风时披拂,泠然荡予滓。
高谊啻云铭,寿公式多士。
- 诗词赏析