《二色桃》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
不奈（bù nài）的意思：无法忍受或无法承受的困境或痛苦。
红潮（hóng cháo）的意思：形容充满朝气和活力的年轻一代。
蒲萄（pú táo）的意思：形容人们因贪婪而争夺不休，或形容事物无法平均分享。
桃花（táo huā）的意思：桃花是指桃树开花的景象，常用来比喻美好的爱情或婚姻。
武陵（wǔ líng）的意思：指能武能文、兼具武艺和文化修养的人。
相映（xiāng yìng）的意思：指两个或多个事物相互照映，相辅相成。
一半（yī bàn）的意思：指数量或程度的一半
玉脸（yù liǎn）的意思：形容人的脸色洁白如玉，光洁无瑕。
玉环（yù huán）的意思：指美玉制成的环，比喻美好的事物。
- 注释
- 两色：两种。
桃花：盛开的桃花。
相映：互相映衬。
开：开放。
武陵：古代地名，这里泛指桃花源。
移就：迁移并种植。
小园：小型花园。
玉环：形容女子美丽的颈项，此处比喻桃树。
不奈：承受不住。
蒲萄：这里指葡萄，可能象征果实累累。
重：沉重。
一半：部分。
红潮：红色的光泽或花瓣堆积。
玉脸：如玉般的娇嫩脸颊。
- 翻译
- 两种颜色的桃花相互映照着开放，
从武陵移来种在小小的园林中。
- 鉴赏
这首诗描绘的是春天里两种颜色的桃花相互映衬的美丽景象。"两色桃花相映开"，诗人以简洁的语言勾勒出画面，色彩对比鲜明，生动活泼。"武陵移就小园栽"，暗示了这可能是从武陵（桃花源的典故）之地移植而来，增添了诗意和历史的韵味。
接下来的两句"玉环不奈蒲萄重，一半红潮玉脸来"，诗人运用了比喻手法。"玉环"可能是指女性的美丽容颜，"蒲萄"则形容桃花饱满的颜色。诗人说桃花的重量仿佛连玉环都承受不住，形象地写出桃花盛开时的娇艳欲滴，仿佛带着半面红潮，映照在女性如玉的脸庞上，既写实又富有动态感。
整体来看，这首诗通过对两色桃花的细腻描绘，展现了春天的生机与女性的娇美，语言优美，意境清新，富有生活情趣。易士达作为宋代诗人，能将日常景致化为诗中佳句，体现了其独特的艺术才华。
- 作者介绍
- 猜你喜欢