小诗句网 2025年04月17日(农历三月二十日) 乙巳蛇年 星期四
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《九日林守同饮因思昔年朱侍讲跨鹤之集》
《九日林守同饮因思昔年朱侍讲跨鹤之集》全文
宋 / 李新   形式: 七言律诗  押[灰]韵

常记秋登鹤台儒先杖履追陪

如公已到蓬莱上,过我又分符竹来。

往事已成千古话遗风空负十分杯。

依依正尔重阳日襟抱何时得好开。

(0)
拼音版原文全文
jiǔlínshǒutóngyǐnyīnniánzhūshìjiǎngkuàzhī
sòng / xīn

chángqiūdēngkuàtáixiānzhànggòngzhuīpéi

gōngdàopéngláishàngguòyòufēnzhúlái

wǎngshìchéngqiānhuàfēngkōngshífēnbēi

zhèngěrzhòngyángjīnbàoshíhǎokāi

诗文中出现的词语含义

分符(fēn fú)的意思:指各自分道扬镳,不再有来往。

符竹(fú zhú)的意思:指文章或书法作品的字句、笔画、结构等达到了很高的水平。

古话(gǔ huà)的意思:古老的谚语或格言

鹤台(hè tái)的意思:指高丽朝鲜时期用于献给朝鲜国王的宴会场所,也用来形容高高在上的地位或身份。

何时(hé shí)的意思:何时表示询问时间,问什么时候。

襟抱(jīn bào)的意思:形容胸怀宽广,容纳众多人才或事物。

空负(kōng fù)的意思:指本应承担某种责任或义务的人没有尽到责任,使得原本可以有所作为的事情没有得到实现。

跨鹤(kuà hè)的意思:跨越过鹤的背上,指人或事物超越常规、突破传统。

蓬莱(péng lái)的意思:指令人向往的美好乐园或理想境地。

千古(qiān gǔ)的意思:指长时间的历史时期,也可以表示永远、永久。

秋登(qiū dēng)的意思:指在秋天登高,欣赏秋景。

儒先(rú xiān)的意思:指儒家思想或儒家学派在某个领域中占据主导地位。

十分(shí fēn)的意思:非常、非常地

往事(wǎng shì)的意思:过去的事情或经历

阳日(yáng rì)的意思:指阳光明媚的日子,形容天气晴朗、阳光明媚。

遗风(yí fēng)的意思:指过去的风尚、习俗、传统等在现在仍然存在或保留下来的痕迹。

依依(yī yī)的意思:形容依恋不舍,情意绵绵。

杖履(zhàng lǚ)的意思:指老人的拐杖和鞋子,代指年老体弱。

重阳(chóng yáng)的意思:重阳指的是农历九月初九这一天,也称为重阳节。在中国传统文化中,重阳节是一个重要的节日,人们会登高、赏菊、喝菊花酒,寓意祈求健康长寿。

追陪(zhuī péi)的意思:陪伴在一起,跟随着一起走。

注释
秋登跨鹤台:秋季登临的跨鹤台,可能是一个名胜古迹。
儒先:指有学问、品德高尚的前辈。
蓬莱:神话中的仙山,象征仙境。
符竹:古代象征权力或仙赐的竹简。
遗风:遗留下来的风尚或影响。
十分杯:满杯,表示对逝者的深深怀念。
重阳日:农历九月九日,中国传统节日,又称菊花节。
襟抱:心情、胸怀。
翻译
常常记得在秋天登上跨鹤台,众多的儒者们一同陪同我。
像您这样的人已经到达仙境蓬莱,经过我时又会带来仙赐的符竹。
过去的岁月已成为千年的传说,您的遗风只能空怀敬仰,借酒消愁。
正值重阳佳节,我满怀期待,何时能解开心中的郁结。
鉴赏

这首诗是宋代诗人李新的作品,名为《九日林守同饮因思昔年朱侍讲跨鹤之集》。从诗中可以看出,诗人在重阳节(即双九节)与友人林守同一同登上跨鹤台饮酒,同时回忆起过去追随儒先、杖履陪伴的往事。

"常记秋登跨鹤台,儒先杖履共追陪。"

诗人首先表达了对往昔时光的怀念,他经常在秋天登上那座著名的跨鹤台,与古代圣贤并肩前行的场景历历在目。

"如公已到蓬莱上,过我又分符竹来。"

这里诗人以比喻的手法,将友人林守同比作已经达到仙境(蓬莱),而自己则仍在世间,通过分赠符竹的礼节表达彼此间的情谊。

"往事已成千古话,遗风空负十分杯。"

诗中流露出对过去美好时光的无限惆怅,这些往昔之事已经成为千年之后仍将被传颂的话题,而今人仅能举杯以寄托那份怀念。

"依依正尔重阳日,襟抱何时得好开。"

末尾两句表达了诗人对美好时光的渴望和期待。在这个充满秋意的重阳节日里,诗人的心情是依依不舍的,他希望能够找到打开自己内心世界的大门,让那份积压已久的情感得以释放。

整首诗通过对往昔的回忆、对友情的珍视以及对美好时光的渴望,展现了诗人复杂而深沉的情感世界。

作者介绍

李新
朝代:宋

宋仙井人,字元应。哲宗元祐五年进士。刘泾尝荐于苏轼。累官承议郎、南郑丞。元符末上书夺官,谪遂州。徽宗大观三年赦还。有《跨鳌集》。
猜你喜欢

上京杂咏十首·其七

驼鼓村村应,传更趣进程。

草肥凉露白,树薄晓风清。

帐殿横金屋,毡房簇锦城。

属车流水度,细点侍臣名。

(0)

送邓师禹归龙虎山

小帽飞花一寸,轻舟流水三分。

落日独归洞口,隔溪短笛犹闻。

(0)

送虞伯生降香还蜀省墓二首·其一

玉雪祠官貂帽低,笑乘飞雁上天梯。

宝幡绣重团金粟,钿合香严印紫泥。

官馔每供千岁鹿,驿程深听五更鸡。

流沙可是河源地,摇首扬鞭更欲西。

(0)

寄开元奎律师二首·其一

开元古坛主,老至律精严。

洗钵鱼游水,开门鹤入帘。

拾薪供茗具,滴露写经签。

已悟如来意,看花不用拈。

(0)

鞭马图

生驹万里意,所向知无前。

圉人忌其德,未试先加鞭。

要令俯首驯,使我尝相怜。

伯乐死已久,此道不复传。

驾车困泥途,伏枥老岁年。

所用非所养,谁能别蚩妍?

画师逐时好,谓尔诚当然。

披图重叹嗟,我意何由宣。

(0)

秋闺

团扇初随碧簟收,画帘归燕尚迟留。

閒阶弄影穿明月,笑捻流萤说早秋。

(0)
诗词分类
军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河
诗人
王同祖 费宏 萧统 朱瞻基 黄清老 李齐贤 王微 王贞白 徐灿 仓央嘉措 尤袤 黄任 瞿佑 陈廷敬 钱镠 姚燧 高骈 谭用之
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7