《富景园诗》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
从前（cóng qián）的意思：从前表示过去的时间，过去的事情或情况。
地比（dì bǐ）的意思：比较低劣或者不如其他地方。
荒寒（huāng hán）的意思：荒凉寒冷的样子。
空庭（kōng tíng）的意思：空无一人的庭院，形容寂静无人的场所。
落日（luò rì）的意思：指太阳落山，天色暗下来，也用来比喻人或事物的衰落、结束。
徘徊（pái huái）的意思：指人在某个地方来回走动，犹豫不决，无法下定决心。
前代（qián dài）的意思：指过去的时代或历史阶段。
乔木（qiáo mù）的意思：比喻人的思想、行为或事物的本质高尚、不同寻常。
上皇（shàng huáng）的意思：指退位的皇帝或太上皇。
幽径（yōu jìng）的意思：幽径指的是幽静的小道或小径。
- 注释
- 地：这里。
诸园：其他园林。
小：较小。
池：池塘。
从前代开：是前朝遗留的。
乔木：高大的树木。
上皇：古代的帝王。
幽径：幽深的小路。
黄叶：落叶。
老绿苔：长满青苔。
荒寒：荒凉寒冷。
吟思：吟诗的心绪。
独徘徊：独自徘徊。
- 翻译
- 这里比其他园林小，池塘是前朝遗留的遗迹。
依然有高大的树木留存，它们见证了上皇的到来。
幽深的小路覆盖着落叶，空荡的庭院长满了青苔。
面对这荒凉而寒冷的景象，我吟诗的心绪变得胆怯，夕阳下独自徘徊。
- 鉴赏
这首宋诗《富景园诗》是周端臣所作，描绘了一处园林的景象。诗人通过对比富景园的规模虽小，但历史悠久，暗示其曾经的繁华。"犹馀乔木在"，说明园中仍有高大的古树，见证了过往的皇家足迹，如上皇的光临。接下来，诗人描绘了园中的寂静与荒凉，"幽径埋黄叶，空庭老绿苔"，黄叶覆盖的小径和庭院里的青苔，透露出岁月的痕迹和自然的沧桑。最后，诗人借景抒情，表达自己在荒寒景色中产生的孤寂和深沉的思考，"荒寒吟思怯，落日独徘徊"，在落日余晖下，诗人独自在园中徘徊，心境凄凉。整首诗以细腻的笔触，展现了富景园的变迁和诗人的情感世界。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
- 诗词赏析