《同余汝霖游西湖观天竺观音永怀林和靖三绝·其一》全文
- 翻译
- 不要再去谈论蒋陵的遗迹，那里的青松翠绿，令人向往攀登。
这次分别后何时能再来游玩，我的梦魂会永远萦绕在这湖光山色中。
- 注释
- 蒋陵：指蒋子文墓，位于南京，此处代指古代遗迹。
青松：常绿乔木，象征长寿和坚贞。
翠碧：翠绿如玉，形容松树颜色鲜艳。
跻攀：攀登，上升。
此别：这次告别。
再游：再次游览。
何日：何时，不知何时。
梦魂：梦境中的心灵，这里指思念之情。
长绕：长久地围绕，不离不弃。
湖山：泛指山水景色，也可指代家乡或美好的地方。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人胡寅所作的《同余汝霖游西湖观天竺观音永怀林和靖三绝》其一。诗中，诗人表达了对西湖美景的深深眷恋，尤其是对天竺观音和林和靖的怀念之情。"莫话蒋陵陈迹"暗示了对历史遗迹的感慨，而"青松翠碧跻攀"描绘了西湖山景的生机盎然，给人以清新之感。"此别再游何日"流露出诗人对未来的不确定和对重游西湖的期待，"梦魂长绕湖山"则表达了他对西湖景色的魂牵梦绕，意境深远，富有诗意。整体上，这是一首抒发游历西湖后的情感寄托之作。
- 作者介绍
-
胡寅
胡寅（公元1098年～公元1156年），字明仲，学者称致堂先生，宋建州崇安（今福建武夷山市）人，后迁居衡阳。胡安国弟胡淳子，奉母命抚为己子，居长。秦桧当国，乞致仕，归衡州。因讥讪朝政，桧将其安置新州。桧死，复官。与弟胡宏一起倡导理学，继起文定，一代宗师，对湖湘学派的发展，起了巨大作用。著作还有《论语详说》、《读史管见》、《斐然集》等。朝代：宋 字：明仲 籍贯：宋建州崇安（今福建武夷山市） 生辰：公元1098年～公元1156年
- 猜你喜欢