《读吕舍人诗追次其韵五首·其三》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
残菊（cán jú）的意思：指在秋天将至时，菊花开始凋谢，只剩下几片残败的花瓣。比喻残破的事物或残存的事物。
东篱（dōng lí）的意思：东篱是指东边的篱笆，比喻境界高、品德纯洁的人。
回残（huí cán）的意思：回残指的是回来的时候只剩下残骸、破烂不堪的样子。形容事物被破坏殆尽，无法恢复原状。
镜湖（jìng hú）的意思：指湖泊的水面如同一面明镜，形容湖泊平静如镜。
旧友（jiù yǒu）的意思：旧友指的是多年不见的老朋友，也可以指与人有深厚友谊的人。
耄期（mào qī）的意思：指年老体衰、行动迟缓的时期。
裴回（péi huí）的意思：形容道路曲折、曲折回旋。
日日（rì rì）的意思：每天都
少壮（shào zhuàng）的意思：年轻时不努力，到老年只能感到悲伤和遗憾。
言归（yán guī）的意思：指说话归纳到一起，总结出结论或回答问题。
亦复（yì fù）的意思：也能够再次复原、恢复原状
昨日（zuó rì）的意思：指过去的时间，即昨天。
- 翻译
- 青春岁月仿佛昨天，忽然已步入老年。
老朋友离散无法再聚，新朋友也寥寥无几。
我决定回到镜湖边，每天在东篱下饮酒度日。
自嘲像寒冬中的蝴蝶，徘徊在凋零的菊花旁。
- 注释
- 少壮：年轻力壮的时候。
及：达到。
耄期：老年。
旧友：老朋友。
散：离散。
新知：新朋友。
镜湖：古代湖泊名，这里指隐居之地。
醉：喝醉。
东篱：出自陶渊明《饮酒》中的‘采菊东篱下’，象征隐居生活。
自笑：自我嘲笑。
寒蝶：寒冷季节的蝴蝶。
裴回：徘徊。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的作品，表达了诗人对时光流逝的感慨和对友情的怀念。"少壮如昨日，忽已及耄期"，诗人以生动的比喻描绘了青春岁月仿佛就在昨天，却突然发现自己已经步入老年。"旧友散莫收，亦复少新知"，流露出对旧友离散、难以再觅新交的无奈与寂寥。
"言归镜湖上，日日醉东篱"，诗人选择在镜湖边过着饮酒度日的生活，试图借酒消愁，寄托对过去的回忆和对未来的淡然。最后两句"自笑如寒蝶，裴回残菊枝"，诗人以"寒蝶"自比，形象地写出自己像秋后的蝴蝶，在残菊枝头徘徊，既表现出对岁月易逝的自嘲，也寓含了对晚年生活的孤寂与落寞。
整体来看，这首诗情感深沉，语言质朴，通过个人经历抒发了对人生无常和友情变迁的深刻理解。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
学士白庵丰先生论大礼谪漳南赠篇
君不见，园中花，风摧雨折明又葩。
又不见，原上草，雪虐霜彫明又好。
荣枯有前分，信诎亦至理。
茫然一寘之，忧乐淡于水。
漳南始识中丞孙，词峰落楮横阵云。
云是清华旧学士，笔谈程纪徒纷纷。
今日闽海头，明日金銮殿。
请君匣剑看星文，后此相思不相见。