合浦古珠池，一熟胎如山。
《海康书事十首·其十》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
合浦（hé pǔ）的意思：指两个地方、两个派别、两个势力等合并为一个，形成统一的力量。
累年（lěi nián）的意思：连续多年，表示时间的积累。
溟渤（míng bó）的意思：形容水势浩大，茫茫无边。
明月（míng yuè）的意思：形容月亮明亮清澈、明朗动人，也用来比喻人的才情出众、光彩照人。
千石（qiān dàn）的意思：千石指的是一种古代计量单位，相当于一千石粮食。这个成语用来形容物品的数量非常多。
试问（shì wèn）的意思：用于引出问题或者表示询问的措辞
无明（wú míng）的意思：无明是佛教用语，意为无明状况或无知状态。
转徙（zhuǎn xǐ）的意思：指人们迁徙、迁移的意思。
自当（zì dāng）的意思：应该，理应
二千石（èr qiān dàn）的意思：表示一个人的能力或者价值超过了一般人，也可以用来形容一个人的品德高尚，能力出众。
- 注释
- 合浦：古代地名，位于广西。
珠池：产珍珠的池塘。
胎：珍珠。
如山：堆积如山。
蜑：古代南方沿海地区的小船渔民。
累年：多年。
闲：闲置，无所事事。
明月珍：比喻珍贵的明珠。
转徙：迁移。
溟渤：大海。
二千石：古代官职，指郡守级别的官员。
时至：时机成熟。
自当还：自然会回来。
- 翻译
- 合浦古珠池，一熟胎如山。
试问池边蜑，云今累年闲。
岂无明月珍，转徙溟渤间。
何关二千石，时至自当还。
- 鉴赏
这首诗是宋代文人秦观所作的《海康书事十首》中的第十首，描绘了合浦古珠池的景象。诗人以珠池中的珍珠为引子，描述了珍珠的生长过程和变迁。"一熟胎如山"形象地展现了珍珠的繁多和积累，而"试问池边蜑，云今累年闲"则通过询问海边居民，表达了珍珠采集者生活的平静与悠闲。
接着，诗人提出疑问："岂无明月珍，转徙溟渤间"，暗示珍珠如同明月般珍贵，但它们却在海洋中漂泊不定。最后两句"何关二千石，时至自当还"，暗指珍珠的自然规律，即使权力再大（"二千石"常用来代指地方官员），也无法改变珍珠随时间流转回归大海的本质。
整首诗寓言深刻，借珍珠的流转表达了对自然法则的敬畏和对人生无常的感慨，同时也流露出对渔民生活的理解和同情。秦观的诗歌风格清新脱俗，善于运用象征和寓意，这首诗便是其才情的体现。
- 作者介绍
-
秦观
秦观（1049年—1100年9月17日），江苏高邮人（现高邮市三垛镇武宁秦家垛），字少游，一字太虚。被尊为婉约派一代词宗，别号邗沟居士，学者称其淮海居士。苏轼曾戏呼其为“山抹微云君”。秦观是北宋文学史上的一位重要作家，但在秦观现存的所有作品中，词只有三卷100多首，而诗有十四卷430多首，文则达三十卷共250多篇，诗文相加，其篇幅远远超过词若干倍。朝代：宋 籍贯：北宋高邮（今江苏） 生辰：1049-1100
- 猜你喜欢
秋夜独坐怀内弟崔兴宗
夜静群动息，蟪蛄声悠悠。
庭槐北风响，日夕方高秋。
思子整羽翰，及时当云浮。
吾生将白首，岁晏思沧州。
高足在旦暮，肯为南亩俦。
从元太守夏宴西楼
六月晨亦热，卑居多烦昏。
五马游西城，几杖随朱轮。
西楼临方塘，嘉木当华轩。
凫鹥满中流，有酒复盈尊。
山东地无山，平视大海垠。
高风凉气来，灏景沈清源。
青衿俨坐傍，礼容益敦敦。
愿为颜氏徒，歌咏夫子门。
立春日游苑迎春
神皋福地三秦邑，玉台金阙九仙家。
寒光犹恋甘泉树，淑景偏临建始花。
綵蝶黄莺未歌舞，梅香柳色已矜誇。
迎春正启流霞席，暂嘱曦轮勿遽斜。
代陆平原君子有所思行
西上登雀台，东下望云阙。
层阁肃天居，驰道直如发。
绣甍结飞霞，璇题纳行月。
筑山拟蓬壶，穿池类溟渤。
选色遍齐代，徵声匝邛越。
陈钟陪夕燕，笙歌待明发。
年貌不可还，身意会盈歇。
蚁壤漏山阿，丝泪毁金骨。
器恶含满欹，物忌厚生没。
智哉众多士，服理辨昭昧。