- 诗文中出现的词语含义
-
不来(bù lái)的意思:不来表示不到、不来参加或不来实现某种行动或结果。
残春(cán chūn)的意思:指春天即将过去或已经过去,只剩下一点残余的春意。
断肠(duàn cháng)的意思:形容极度悲痛,心碎。
芳草(fāng cǎo)的意思:指美好的事物或人物。
凤楼(fèng lóu)的意思:凤楼是指古代宫殿中供帝王居住的楼阁。在成语中,凤楼比喻高贵、美丽的女子。
魂梦(hún mèng)的意思:形容非常迷恋或沉迷于某种事物,无法自拔。
流光(liú guāng)的意思:形容光亮流动、闪烁不定。
鸾镜(luán jìng)的意思:指美女的容貌,比喻美丽的女子。
茫茫(máng máng)的意思:形容无边无际,没有边界或方向,迷茫无助的状态。
年年(nián nián)的意思:每年都;每年一次
无限(wú xiàn)的意思:没有限制或界限,没有尽头或止境。
细雨(xì yǔ)的意思:细小的雨点
斜阳(xié yáng)的意思:指太阳偏斜于地平线上方的时候,也比喻事物接近末日、衰败或人事已非的状态。
绣床(xiù chuáng)的意思:指女子的婚姻之事,也指女子的婚姻家庭。
杨花(yáng huā)的意思:指人的心思不定,容易受外界诱惑或干扰。
悠扬(yōu yáng)的意思:形容声音优美、悠长。
雨湿(yǔ shī)的意思:指雨水浸湿,形容雨水很大,湿度很高。
鸳衾(yuān qīn)的意思:指夫妻之间的亲密关系和和谐的婚姻生活。
- 注释
- 细雨:轻轻的小雨。
流光:流逝的时光。
芳草:茂盛的青草。
恨长:遗憾之情长久。
烟锁:烟雾笼罩。
凤楼:华丽的楼阁。
鸾镜:装饰有鸾鸟图案的镜子, 常代指女子的妆台。
鸳衾:绣有鸳鸯的被子,象征伴侣。
魂梦:梦境或思绪。
悠扬:自由自在地飘荡。
杨花:柳絮,象征春天的消逝。
薄倖:薄情的人。
门半掩:门未完全关闭。
残春:晚春,春天的尾声。
泪几行:几行眼泪,表示悲伤。
- 翻译
- 微微细雨湿润了时光,年复一年,绿草生长,伴随着无尽的遗憾。
凤楼被烟雾环绕,往事如烟,无边无际,镜中人与鸳鸯被单,两心断肠。
梦境任意飘荡,醒来时,绣床上落满了杨花。
薄情的人未曾到来,门半开着,夕阳下,辜负了这残春,我流下了几行泪。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种淡淡的忧愁和无尽的怀念之情。开篇“细雨湿流光,芳草年年与恨长”两句,通过细雨和生长的芳草来表达时间的流逝和对往昔的深深留恋。这里的“湿流光”可能指的是春雨后的景象,而“芳草年年”则是时间流转的象征,与“恨长”相连,显露出诗人心中不断累积的哀愁。
接下来的“烟锁凤楼无限事,茫茫,鸾镜鸳衾两断肠”进一步展现了这种情感。这里的“烟锁凤楼”描绘了一种迷离的情境,“无限事”则暗示着诗人内心的复杂和纷乱。“茫茫”一词增添了一份空旷与渺远之感,而“鸾镜鸳衾两断肠”则是对往昔美好时光的回忆和对现实的无奈。
中间的“魂梦任悠扬,睡起杨花满绣床”表达了诗人在精神世界中的飘渺与迷离,以及他对美好事物的向往。这里的“魂梦任悠扬”意味着心灵和梦境的自由飞翔,而“睡起杨花满绣床”则是对现实中的温柔体验的描写,可能暗示了一种逃避现实的愿望。
最后,“薄倖不来门半掩,斜阳,负你残春泪几行”表达了诗人对于逝去之事物的深深思念与留恋。这里的“薄倖不来门半掩”给人一种孤独和等待的情景,而“斜阳”则是时间流逝的象征。“负你残春泪几行”则直接表达了诗人的哀愁之情,是对逝去美好时光的无尽怀念。
整首诗通过细腻的情感和生动的景物描写,构建了一种淡雅而又深沉的意境,让人读来感到一种难以言说的忧伤与美丽。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
渔浦夜雪怀季扬
季扬欲我来山阴,季思欲我归严陵。
严陵山阴两无住,来去于我如浮云。
飞雪漫漫浙江暮,朔风吹船渔浦渡。
咫尺不到兴有馀,底须夜出山阴路。
东华尘土缁人衣,顾瞻禹穴何巍巍。
克艰一言万世师,季扬季扬何时归。