小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《哭诸故人因寄元八》
《哭诸故人因寄元八》全文
唐 / 白居易   形式: 古风

昨日寝门今日哭寝门。

借问所哭谁,无非故交亲。

伟卿既长往,质夫亦幽沦

屈指年世,收涕自思身。

彼皆少于我,先为泉下人。

我今头半白,焉得身久存。

好狂元郎中相识二十春。

昔见君生子,今闻君抱孙。

存者尽老大,逝者已成尘。

早晚升平宅,开眉一见君。

(0)
诗文中出现的词语含义

半白(bàn bái)的意思:指事情没有完全做好,留下了一部分问题或瑕疵。

长往(cháng wǎng)的意思:长时间地往某个方向前进或前往某个地方。

故交(gù jiāo)的意思:旧交、老朋友

交亲(jiāo qīn)的意思:亲近交往,结交朋友。

借问(jiè wèn)的意思:用借口问借,实际上是借机询问。

今日(jīn rì)的意思:今天;现在

开眉(kāi méi)的意思:形容愉快、舒畅的心情。

郎中(láng zhōng)的意思:指古代的医生,也可泛指医生。

老大(lǎo dà)的意思:指某个团体或群体中的最高领导者,也可以指家庭中的长子。

年世(nián shì)的意思:指时间的长久和历久弥新。

寝门(qǐn mén)的意思:寝门指的是睡觉的地方,也可以用来比喻一个人的家庭。

屈指(qū zhǐ)的意思:屈指是指用手指弯曲来表示数字的动作,成语屈指则表示极少的数量。

泉下(quán xià)的意思:指已经去世的人。

生子(shēng zǐ)的意思:指生育子女,繁衍后代。

升平(shēng píng)的意思:指国家安定,社会和谐,没有战乱和动乱的状态。

无非(wú fēi)的意思:指没有别的选择或变化,只有一种结果或情况。

下人(xià rén)的意思:指低下的身份、地位或职位。

相识(xiāng shí)的意思:相互认识,互相了解

幽沦(yōu lún)的意思:形容人或事物处于幽闭、困顿的境地,无法自拔。

早晚(zǎo wǎn)的意思:指时间迟早会到来,表示某种情况或结果无论如何都会发生。

指数(zhǐ shù)的意思:倍数、比例

昨日(zuó rì)的意思:指过去的时间,即昨天。

注释
昨日:前一天。
哭:悲伤,哭泣。
寝门:寝室的门口。
今日:当天,现在。
无非:不过是。
故交:老朋友。
亲:亲人。
伟卿:人名,此处指代某个人。
长往:去世,远行。
质夫:人名,此处指代另一个人。
幽沦:指死后的世界,或指死亡。
屈指:扳着手指计算。
数年世:数算过去的年月。
收涕:擦干眼泪。
自思身:自我反思。
彼:他们。
少于我:年纪比我小。
泉下人:死去的人,亡灵。
头半白:头发半白,形容年纪已大。
焉得:怎能。
身久存:身体长久存活。
好狂元郎中:元郎中,人名,性格豪放。
相识二十春:相识已有二十年。
昔见:以前看见。
君生子:你生了儿子。
今闻:现在听说。
君抱孙:你有了孙子。
存者:活着的人。
尽老大:都已经老去。
逝者:去世的人。
已成尘:已经化为尘土。
早晚:迟早。
升平宅:指和平美好的住所,可能指天堂。
开眉:露出笑容。
一见君:再见你一次。
翻译
昨天在寝室门前哭泣,今天又在这里哭泣。
问我在为谁悲痛,无非是那些老朋友和亲人。
伟卿已经远去,质夫也已沉沦在幽冥之中。
屈指算来这些年,擦干眼泪独自思考自身命运。
他们年纪都比我小,却先我而去,成为地下的人。
我现在头发已半白,怎能期望长久生存。
喜好豪放的元郎中,我们相识已有二十个春天。
以前看见你生子,现在听说你抱了孙子。
活着的人都已老去,逝者已成为尘土。
早晚有一天会在太平宅相见,那时我会露出笑容再见你。
鉴赏

这首诗是白居易在唐代创作的,名为《哭诸故人因寄元八》。从诗中可以感受到作者深深的怀旧情绪和对过往岁月的无限哀伤。

"昨日哭寝门,今日哭寝门。借问所哭谁,無非故交亲。"

这两句表达了诗人连续几天在寝门(古代城市的城门)前流泪哭泣,他所悲叹的是那些逝去的朋友和亲人。

"伟卿既长往,质夫亦幽沦。屈指数年世,收涕自思身。"

这里“伟卿”和“质夫”是古代用来指代已故旧友的词汇,诗人感慨地回忆着这些朋友们已经离去,自己却还在这里思考岁月的流逝。

"彼皆少于我,先为泉下人。我今头半白,焉得身久存。"

这两句写出了诗人对生命无常的深刻感悟,他的朋友们都比他早逝,而自己虽然年事已高,但还能幸存于世,这种幸运让人感到困惑。

"好狂元郎中,相识二十春。昔见君生子,今闻君抱孙。"

这里“元八”是诗人的朋友,他与这位朋友有着二十年的深厚情谊,从看到他生子的喜悦到现在听说他抱着孙子,这一切都让诗人感慨万分。

"存者尽老大,逝者已成尘。早晚升平宅,开眉一见君。"

最后两句,诗人表达了对仍在世的朋友们都已经年迈的感伤,以及那些已经去世的朋友们如同尘土一般,而他自己也期待着有朝一日能与元八在一个安稳的地方相聚。

这首诗通过对往昔时光的回忆和对逝者哀悼,展现了诗人深沉的友情以及对于生命脆弱和岁月流转的感慨。

作者介绍
白居易

白居易
朝代:唐   字:乐天   号:香山居士   生辰:772年-846年

白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。
猜你喜欢

奉和子服老弟黄杨游岩二诗·其二

游洲岩下水泠泠,枕石何妨梦里听。

要与他年成故事,谩寻幽处著新亭。

(0)

题刘志夫严居厚潇湘诗卷后

潇湘门外水如天,说著令人意惨然。

试问登高能赋客,个中何似汨罗渊。

(0)

次吕季克东堂九咏·其六月台

台上无人伴苦吟,归鸦过尽日西沉。

须臾玉匣开尘镜,却有孤光共此心。

(0)

次张彦辅西原之作

无处堪投迹,空山寄一椽。

悬门窥绝壁,缭径上层巅。

槛阔吞江浪,窗虚响谷泉。

丹经闲自读,不为学神仙。

(0)

伯谏和诗云邪色哇声方漫漫是中正气愈骎骎予谓此乃圣人从心之妙三叹成诗重以问彼二首·其二

阙里当年语从心,至今踪迹尚难寻。

况君直至无心处,肯向人前话浅深。

(0)

公济惠山蔬四种并以佳篇来贶因次其韵.蕨

西山采蕨人,蓬首尚倾国。

怀哉远莫致,引脰气已塞。

倾筐忽堕前,此意岂易得。

良遇不可迟,枯筇有馀力。

(0)
诗词分类
写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答
诗人
韩元吉 李石 葛胜仲 缪公恩 王称 陈宓 王洋 史鉴 童冀 喻良能 何吾驺 孙继皋 章甫 郑獬 韩上桂 郭钰 林鸿 孔武仲
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7