- 拼音版原文全文
虞 帝 陵 宋 /无 名 氏 重 华 车 驾 瘗 崔 嵬 ,不 似 秦 皇 赐 玺 回 。西 治 骊 山 营 兆 域 ,东 浮 沧 海 访 蓬 莱 。陟 方 年 已 过 期 颐 ,老 死 勤 民 志 不 衰 。何 事 穆 王 心 醉 饱 ,耄 荒 无 复 念 前 规 。
- 诗文中出现的词语含义
-
不衰(bù shuāi)的意思:指某种事物永远不会衰退或消失。
沧海(cāng hǎi)的意思:比喻时间的变迁和世事的更迭。
车驾(chē jià)的意思:指车辆和驾车的人。
崔嵬(cuī wéi)的意思:形容山峰高耸,非常险峻。
过期(guò qī)的意思:指时间已经过去,不再适用或有效。
何事(hé shì)的意思:表示问原因,询问事情的缘由。
骊山(lí shān)的意思:骊山指的是中国古代传说中的神山,也用来比喻高大、峻峭的山峰。
耄荒(mào huāng)的意思:指年老体弱,无法自理生活。
民志(mín zhì)的意思:指人民的心愿、志向和愿望。
穆王(mù wáng)的意思:指君主贤明,治理国家有道德和智慧。
蓬莱(péng lái)的意思:指令人向往的美好乐园或理想境地。
期颐(qī yí)的意思:指等待年老后享受幸福生活。
前规(qián guī)的意思:事先制定的规则或准则。
勤民(qín mín)的意思:勤奋为民众服务。
秦皇(qín huáng)的意思:指秦始皇,形容统治者权力极大,威严无比。
山营(shān yíng)的意思:山野中的军队或游击队。
无复(wú fù)的意思:无法再复原或修复。
心醉(xīn zuì)的意思:形容内心深深地陶醉、沉醉。
营兆(yíng zhào)的意思:预示着吉祥、好运的征兆。
兆域(zhào yù)的意思:指征兆显著,预示着大事将要发生。
陟方(zhì fāng)的意思:指升任高官,担任重要职务。
重华(zhòng huá)的意思:指重视国家的繁荣和强大,愿意为国家的繁荣而努力奋斗。
醉饱(zuì bǎo)的意思:形容吃得很饱,喝得很醉。
- 注释
- 重华:古代传说中的贤君,舜的别名。
崔嵬:形容山势高大险峻。
秦皇:指秦始皇嬴政。
赐玺:古代帝王授予臣下玉玺,象征权力。
骊山:秦始皇陵所在地。
兆域:陵墓的区域。
蓬莱:传说中的仙岛。
期颐:一百岁。
耄荒:指老年荒废政务。
- 翻译
- 重华的车驾埋葬在崇高的陵墓中,不像秦始皇那样得到玉玺归来。
他在西边治理骊山,规划陵寝区域,向东航行探索蓬莱仙境。
他的年纪已经超过了百岁,但为民勤劳的精神并未衰退。
为何穆王沉迷于享乐,到了晚年不再考虑先前的治国之道?
- 鉴赏
诗人以壮丽的笔触描绘了一幅宏伟的景象,开篇即写“重华车驾瘗崔嵬”,通过对车驾的描述展现出一种磅礴气势,似乎在暗示着某种强大的力量或权威。紧接着,“不似秦皇赐玺回”则是将这一场景与历史上的秦始皇相比较,强调其非凡之处。
“西治骊山营兆域”,诗人笔锋一转,开始讲述修建活动,似乎是在描绘一位君主或英雄人物的壮举。骊山可能是虞帝陵所在的地理标志,而“东浮沧海访蓬莱”则充满了神话色彩,表达了一种对美好生活的向往。
进入下片,“陟方年已过期颐”,诗人转而反映出一种对时间流逝、生命有限的感慨。然而,即便面对老龄,依然“老死勤民志不衰”,表明了诗人对于服务人民、不懈怠劳作的坚定决心。
最后两句,“何事穆王心醉饱,耄荒无复念前规”则是一种反思与怀疑。诗人似乎在质问,为何历史上的君主如穆王能够心满意足、不再追忆过往的教训?这里可能隐含着对过往历史的一种批判态度,认为过去的某些做法已经变得无关紧要。
总体来说,这首诗通过对宏伟景象和壮举的描述,以及对时间流逝与生命意义的反思,展现了诗人深邃的思想情感和丰富的想象力。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
咏述师葡萄
柱杖拈馀戏插泥,草龙珠帐挂檐西。
荔枝体物差胜枣,毕竟俱非善品题。
读孙子尚旧所寄书
故人之书不易得,片纸只字皆可惜。
收拾永为巾笥藏,纵得千金不愿易。
开缄展转时一读,读未能终泪横臆。
之人门地盛衣冠,万里家居帝王宅。
干戈缭绕飘吾乡,倾盖论交似畴昔。
我年初冠君犹少,握手游从忝联璧。
金溪风月供醉吟,君唱我酬常即席。
君诗句句清且新,高压曹刘倒元白。
我才短浅何足论,彊伴宁容小生敌。
追风骏足横海鳞,暂困盐车与污泽。
掉头一去不可寻,南北茫茫烟水隔。
往年雁字时复传,近日诗筒杳难觅。
眼中不见故人面,纸上空怀故人迹。
人生会合能几回,一别八年同瞬息。
我去无由君不来,尊酒相逢更何夕。
《读孙子尚旧所寄书》【宋·王十朋】故人之书不易得,片纸只字皆可惜。收拾永为巾笥藏,纵得千金不愿易。开缄展转时一读,读未能终泪横臆。之人门地盛衣冠,万里家居帝王宅。干戈缭绕飘吾乡,倾盖论交似畴昔。我年初冠君犹少,握手游从忝联璧。金溪风月供醉吟,君唱我酬常即席。君诗句句清且新,高压曹刘倒元白。我才短浅何足论,彊伴宁容小生敌。追风骏足横海鳞,暂困盐车与污泽。掉头一去不可寻,南北茫茫烟水隔。往年雁字时复传,近日诗筒杳难觅。眼中不见故人面,纸上空怀故人迹。人生会合能几回,一别八年同瞬息。我去无由君不来,尊酒相逢更何夕。
https://www.xiaoshiju.com/shici/50067c71a1e433c8940.html