前夕虽十五，月长未满规。
玩玩夜遂久，亭亭曙将披。
惜无酒食乐，但用歌嘲为。
《玩月喜张十八员外以王六秘书至》全文
- 拼音版原文全文
玩 月 喜 张 十 八 员 外 以 王 六 秘 书 至 唐 /韩 愈 前 夕 虽 十 五 ，月 长 未 满 规 。君 来 晤 我 时 ，风 露 渺 无 涯 。浮 云 散 白 石 ，天 宇 开 青 池 。孤 质 不 自 惮 ，中 天 为 君 施 。玩 玩 夜 遂 久 ，亭 亭 曙 将 披 。况 当 今 夕 圆 ，又 以 嘉 客 随 。惜 无 酒 食 乐 ，但 用 歌 嘲 为 。
- 诗文中出现的词语含义
-
白石（bái shí）的意思：指纯洁无暇、无瑕疵的石头。
当今（dāng jīn）的意思：指当前的时代或现在的世界。
风露（fēng lù）的意思：指春天的风和露水，比喻时光的流逝和事物的变迁。
浮云（fú yún）的意思：比喻虚幻、不真实的事物或情感。
孤质（gū zhì）的意思：形容人独立、孤立、不合群。
嘉客（jiā kè）的意思：指受到贵宾的盛情款待或对待客人的态度热情周到。
今夕（jīn xī）的意思：今天晚上
酒食（jiǔ shí）的意思：指酒和食物，泛指宴会、饭食。
前夕（qián xī）的意思：指事物即将发生或达到某个阶段的前一天或前一段时间。
青池（qīng chí）的意思：指水色清澈透明的池塘或湖泊。
散白（sàn bái）的意思：指分散开来，不集中在一起。
天宇（tiān yǔ）的意思：天宇是一个古代汉语成语，用来形容广阔无边的天空。它代表着宇宙的辽阔和无限的可能性。在引申意义上，天宇也可以表示某人的抱负和志向。
亭亭（tíng tíng）的意思：形容婀娜多姿、姿态优美的样子
无涯（wú yá）的意思：无边无际，没有尽头。
无酒（wú jiǔ）的意思：指没有酒，形容酒席上没有酒水，或者形容没有饮酒的习惯。
云散（yún sàn）的意思：指云彩散开，天空放晴。也比喻事情的困难或疑虑消散，问题解决。
中天（zhōng tiān）的意思：指太阳高悬在天空中央，形容光明照耀、非常明亮。
- 注释
- 规：圆形，这里指满月。
晤：会面，相见。
风露：清风和露水。
渺：广阔，无边。
浮云：比喻变化无常的事物。
孤质：孤独的品质，此处可能指诗人自己。
中天：天空中央，指月亮最高处。
玩玩：游戏，玩耍。
亭亭：形容明亮的样子，也指黎明到来。
嘉客：尊贵的客人。
酒食：酒和食物。
嘲：嘲笑，此处可能指以歌谣表达欢乐。
- 翻译
- 虽然夜晚已过半，月亮还未圆满如盘。
你来与我会面时，清风冷露弥漫无边。
浮云散去露出白石，天空开阔如青色池塘。
我独自一人无所畏惧，愿在中天为你展现。
夜晚的游戏渐入佳境，黎明的曙光即将揭开帷幕。
更何况今夜月圆，又有佳客相伴。
可惜没有美酒佳肴，只能以歌声作乐。
- 鉴赏
这首诗描绘了一场在明月下与友人欢聚的情景。开篇"前夕虽十五，月长未满规"两句，通过对上一夜月亮的描述，表现了时间的流逝和对美好时光的留恋。接着"君来晤我时，风露渺无涯"，则是说当友人到来与诗人相聚的时候，环境变得清新宜人，如同没有边际的风和露水一般。
"浮云散白石，天宇开青池"两句，描绘了天空中的云彩飘逸，映照在洁净的石头上，而广阔的天空如同一片清澈的湖泊。这里诗人通过对自然景物的细腻刻画，展现了一种超脱尘世、与自然合一的境界。
"孤质不自惮，中天为君施"表达了诗人愿意将这份纯净无瑕的情怀和美好时光，像祭祀天神一样地献给友人。接下来的"玩玩夜遂久，亭亭曙将披"则是在说尽管夜晚的欢乐时间很长，但随着晨曦的到来，这份喜悦也即将揭晓。
最后"况当今夕圆，又以嘉客随。惜无酒食乐，但用歌嘲为"，诗人感叹今天月亮更加圆满，与上一夜相比，更有贵客光临，虽然缺少了宴饮的欢愉，但诗人和友人们仍然通过歌唱来表达他们的情怀。
这首诗充分体现了诗人对自然之美的欣赏，以及与朋友间的情谊。语言流畅，意境悠远，是一篇颇具唐诗特色的佳作。
- 作者介绍
-
韩愈
韩愈（768年—824年12月25日），字退之。河南河阳（今河南省孟州市）人。自称“郡望昌黎”，世称“韩昌黎”、“昌黎先生”。唐代杰出的文学家、思想家、哲学家、政治家。贞元八年（792年），韩愈登进士第，两任节度推官，累官监察御史。后因论事而被贬阳山，历都官员外郎、史馆修撰、中书舍人等职。元和十二年（817年），出任宰相裴度的行军司马，参与讨平“淮西之乱”。其后又因谏迎佛骨一事被贬至潮州。朝代：唐 籍贯：河阳（今河南省焦作孟州市） 生辰：768～824
- 猜你喜欢
寿楼春.送春
吁嗟乎春归。奈匆匆不住，轻送芳菲。
几处园林池馆，落红霏霏。无意绪，裁春衣。
想去年、百花开时。
记剪烛山楼，看花古寺，回首梦依稀。
谁能禁，东风吹。倚栏干几曲，心与时违。
又是杨花糁径，海棠垂丝。春已去，人如斯。
更那堪、幽思空悲。对芳草深庭，帘拢未垂双燕飞。
哨遍.用东坡春情体。次董文友韵，送孙无言归黄山
洞里百花，洞外锦霞，采药真生计。
便千年，高卧翠微中，再相传桃源天地。
石方床蘧蘧睡足，松泉互引，不晓红尘世。
任道述黄农，教通栖导，真人大笑不已。
却俗缘未了复驱饥。况嫁娶都完更为谁。
编草为裳，披发自覆，先生倦矣。
自初向尘中着脚，曾与青松誓。
困芒鞋也，怀猿忆鹤岂无泪。
千里外家山，烟云飘渺，容成去后无碑记。
六六奇峰，洞天三八，年来直西南视。
已担头卷轴足堪清，憩笑竹里高人，总好名、仡然箕踞何庸避。
从今翛脩径往，酌水餐松子。
遥听半岭，悠然振响，异哉啸兮处士。
霎时黄海涌波涛，但漫天、云蒸霞起。
《哨遍.用东坡春情体。次董文友韵，送孙无言归黄山》【清·陈世祥】洞里百花，洞外锦霞，采药真生计。便千年，高卧翠微中，再相传桃源天地。石方床蘧蘧睡足，松泉互引，不晓红尘世。任道述黄农，教通栖导，真人大笑不已。却俗缘未了复驱饥。况嫁娶都完更为谁。编草为裳，披发自覆，先生倦矣。自初向尘中着脚，曾与青松誓。困芒鞋也，怀猿忆鹤岂无泪。千里外家山，烟云飘渺，容成去后无碑记。六六奇峰，洞天三八，年来直西南视。已担头卷轴足堪清，憩笑竹里高人，总好名、仡然箕踞何庸避。从今翛脩径往，酌水餐松子。遥听半岭，悠然振响，异哉啸兮处士。霎时黄海涌波涛，但漫天、云蒸霞起。
https://www.xiaoshiju.com/shici/57767c6fe1451e28751.html
意难忘.送曹顾庵学士还武塘，同用高字
客也无聊。况栖迟岁晚，风物萧萧。
酒坛差共慰，墨阵颇能豪。容笑傲、有吾曹。
垒块正须浇。但输他、青衫湿了，还对檀槽。
夜阑月小天高。更霜华痕重，逼向征袍。
谈深嫌漏急，曲缓寄弦幺。无奈事、可怜宵。
别恨总难抛。怕看来、晓江风色，似雪寒涛。