小诗句网 2025年04月22日(农历三月廿五日) 乙巳蛇年 星期二
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《送广州刘叔治倅钦州兼守事》
《送广州刘叔治倅钦州兼守事》全文
宋 / 乐雷发   形式: 七言律诗  押[庚]韵

天涯亭畔拥提屏,丹荔黄柑去程

皂盖迎新别驾,碧幢应忆老先生。

象蹄印雨归蛮国,鲸鬣掀潮撼海城

曾是乡贤分守处,试寻醉石题名

(0)
拼音版原文全文
sòng广guǎngzhōuliúshūzhìcuìqīnzhōujiānshǒushì
sòng / léi

tiāntíngjiàoyōngpíngdānhuánggānmǎnchéng

zàogàiquèyíngxīnbiéjiàzhuàngyìnglǎoxiānshēng

xiàngyìnguīmánguójīnglièxiāncháohànhǎichéng

céngshìxiāngxiánfēnshǒuchùshìxúnzuìshígòngmíng

诗文中出现的词语含义

碧幢(bì zhuàng)的意思:意指宫殿或庙宇的墙壁,也引申为华丽壮观的建筑。

丹荔(dān lì)的意思:形容美好的事物或人物。

分守(fēn shǒu)的意思:分散守卫,各自守护

海城(hǎi chéng)的意思:指海洋和城市,形容地理环境优越、资源丰富的地方。

黄柑(huáng gān)的意思:指人处于困境或逆境中,无法自拔。

鲸鬣(jīng liè)的意思:形容人或事物的威武、雄壮。

老先(lǎo xiān)的意思:老先指的是年纪比较大的人,也可以用来形容年长者的先见之明和智慧。

去程(qù chéng)的意思:指离开或出发的行程。

题名(tí míng)的意思:指为了表彰某人或某物的优秀之处而给予荣誉的名字或称号。

天涯(tiān yá)的意思:指天边,引申为指遥远的地方或极远的地方。

先生(xiān shēng)的意思:先生一词可以指代男性,也可以指代受过教育、有地位的人。在古代,先生一词常常用来尊称有学问、有才干的人。

乡贤(xiāng xián)的意思:指在乡村中有声望、有才能的人。

迎新(yíng xīn)的意思:迎接新的事物或新的一年。

皂盖(zào gài)的意思:指人的头发白得像皂盖一样。

醉石(zuì shí)的意思:形容酒醉后眩晕的感觉。

老先生(lǎo xiān shēng)的意思:指年纪大的男性,多用于尊称或称呼长者。

注释
天涯亭:远处的亭子,可能象征着离别之地。
提屏:携带的屏风,可能是行李的一部分。
皂盖:黑色的车盖,古代官吏出行的标志。
新别驾:新来的副职官员。
碧幢:绿色的幢影,可能指代某人的住所或画像。
老先生:可能是指过去的长者或尊者。
象蹄印:比喻回归的足迹,可能象征着使者或归乡之人。
鲸鬣:鲸鱼的背鳍,此处可能象征着大海的力量。
醉石:传说中的石头,可能寓意饮酒作乐或纪念意义。
翻译
在遥远的天涯亭边,手握提屏,装载着满满的丹荔和黄柑踏上旅程。
黑色的车盖迎接新的地方官员,绿色的幢影似乎还在怀念那位老先生。
象蹄踏过雨后的蛮荒之地归来,鲸鱼的尾巴掀起巨浪震撼海城。
这里曾是乡间贤达守卫的地方,试着寻找那块醉石,共同刻下我们的名字。
鉴赏

此诗描绘了一位朋友即将赴任的场景,通过对自然景物的细腻描写,表达了对友人的送别之情以及对友人未来职责的美好祝愿。

“天涯亭畔拥提屏”,设想在边远的地方有一个亭子,那里的风光被茂密的植物所环绕,一派生机。"丹荔黄柑满去程",道路两旁种满了红润的荔枝和金黄色的柑橘,显得分外热闹。

“皂盖却迎新别驾”,朋友即将踏上新的旅程,诗人以洁白的马车来比喻这次离别。"碧幢应忆老先生",碧绿的帐幕似乎能唤起对智者、长者的记忆。

“象蹄印雨归蛮国”,大象的脚印在雨中仿佛带着故事返回传说中的蛮国。"鲸鬣掀潮撼海城",巨大的鱼类(比喻船只)在波涛中前行,似乎要冲击那海边的城堡。

“曾是乡贤分守处”,提及朋友过去也担任过地方官职。"试寻醉石共题名",诗人希望能找到一块古时文人醉酒后题字留念的石头,与朋友共同刻下名字,留作纪念。

诗中充满了对自然美景的赞赏和对朋友离别的情感,以及对其未来职责的期许。

作者介绍

乐雷发
朝代:宋   字:声远   号:雪矶   籍贯:湖南宁远   生辰:1210年2月11日-1271年11月16日

乐雷发(1210年2月11日-1271年11月16日),字声远,号雪矶,汉族,湖南宁远人。 南宋政治家、军事家、文学家、诗人。乐雷发毕生最大的建树在于诗歌创作,入选《宋百家诗存》、《南宋群贤小集》。留存于世的诗有140余首,其体裁包括七古、五古、七律、五律、七绝、五绝。很多诗,都显出了强烈的民本意识,都洋溢着很深的家国情怀、浓厚的屈原《离骚》遗风,与周敦颐首创的理学渊源,他的民本思想,是舜帝精神的延续与传承。代表作有《雪矶丛稿》、《状元策》、《乌乌歌》、《舂陵道中望九疑》、《九疑紫霞洞歌》、《象岩铭》。 
猜你喜欢

菩萨蛮

插花挂画人前话。尘寰别有清凉界。

空翠雨馀滋,新红三两枝。

乍晴凉意足,书幌云摇绿。

筝语玉纤纤,清风生座筵。

(0)

丁巳重九日登烟霞洞读仁先六截句感赋即赠

归云如箭山如马,直压钱江出胯下。

纷纷朝暮乱雨晴,洞口黄花无一把。

去年龙井看落日,秋色招人荐尊斝。

一年容易君南归,心自沉冥气潇洒。

入山以后无甲子,我与秋山共清暇。

伤高回面参古佛,顽石嵯蛾钟磬哑。

君知此意得真象,无主秋光任挥写。

蒲团题记六重阳,攀天留待重来者。

(0)

晓起满觉珑看残桂

乍乍纸窗明,悠悠百虫绝。

渐生今日意,开门步残月。

言寻满觉珑,远见炊烟白。

丛桂无寒花,葱茏避秋色。

香后悟真空,云山自高洁。

十年沧海事,六度重阳节。

悲哉支离叟,独向苍茫立。

(0)

居南安十日书寄伯严·其一

炎方十日愔愔雨,断送残春作早秋。

鹜鸟有群皆独立,奇峰难画任冥搜。

眼前事了未全可,胸次月明真不愁。

便拟从容理归棹,从君袖手看神州。

(0)

甲午天津杂感和姚慕庭先生原韵·其一

灭烛天光入,乾坤绝可怜。

独成心皎皎,深坐夜渊渊。

送日息群动,填胸哀昔贤。

搏精尘壒外,暂比入山便。

(0)

送友南归

市声忽触微茫感,带雨飘灯共此心。

笑我忘形托人海,送君连日坐春阴。

眼中历历昏鸦满,世外冥冥落照深。

便拟遥情托毫素,微尘无地著沉吟。

(0)
诗词分类
秋天 菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念
诗人
白居易 赵蕃 梅尧臣 程敏政 陈献章 韩淲 杜甫 刘崧 范成大 邓云霄 朱熹 黄庭坚 顾璘 李白 顾清 方回 丘逢甲 周紫芝
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7