关中幸无梅，汝强充鼎和。
《次韵子由岐下诗，并引·其十二杏》全文
- 翻译
- 花开时送走了残余的寒冷，结实的时候正值新火时节。
庆幸关中没有早来的梅花，你就勉强充当锅中的调味料吧。
- 注释
- 开花：指植物在春季开始绽放花朵。
馀寒：冬季残留的寒冷。
结子：植物结果实。
新火：古代习俗，立夏后改用新采集的薪柴生火，象征着春天的到来。
关中：古地区名，位于今陕西中部。
梅：冬季开花的植物，这里可能象征不受欢迎的事物。
汝：你。
鼎和：鼎中的调料，比喻在困难或不利情况下发挥作用。
- 鉴赏
这首诗是北宋文学家苏轼的作品，表达了诗人对自然景物的细腻观察和深刻感悟。"开花送馀寒"描绘初春时节，冬去春来之际，鲜花开放，带走残余的寒气；"结子及新火"则指示初夏时分，果实开始成熟，与初夏的炎热相呼应。"关中幸无梅"表达了诗人对没有梅花的关中（今陕西一带）另有期待，因为梅花常被赋予坚贞不屈的象征意义；"汝强充鼎和"则是对友人的赞美，"汝强"指的是朋友，"充鼎和"意指朋友如同鼎中调和的美酒一样温润与人相处。
通过这四句诗，我们可以感受到苏轼深厚的情感和他对自然界微妙变化的欣赏。同时，这也反映出诗人对友情的珍视，以及愿意在平淡生活中寻找并分享美好的态度。
- 作者介绍
-
苏轼
苏轼（1037年1月8日—1101年8月24日），字子瞻，又字和仲，号铁冠道人、东坡居士，世称苏东坡、苏仙。汉族，眉州眉山（今属四川省眉山市）人，祖籍河北栾城，北宋文学家、书法家、画家。嘉祐二年（1057年），苏轼进士及第。宋神宗时曾在凤翔、杭州、密州、徐州、湖州等地任职。元丰三年（1080年），因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使。朝代：宋 字：子瞻 号：铁冠道人 籍贯：眉州眉山（四川省眉山市）
- 猜你喜欢