小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《蓦山溪·其一如虞彦恭寄钱逊叔》
《蓦山溪·其一如虞彦恭寄钱逊叔》全文
宋 / 王以宁   形式: 词  词牌: 蓦山溪

山堂上,侧盏歌南浦

醉望五州山,渺千里银涛东注。

钱郎英远,满腹贮精神,窥素壁,墨栖鸦历历题诗处。

风裘雪帽,踏遍荆湘路。

回首古扬州,沁天外残霞一缕。

德星光次,何日长沙渔夫曲,竹枝词万古来暮

(0)
诗文中出现的词语含义

残霞(cán xiá)的意思:指夕阳西下时,余晖已经减弱,但仍然残留的红霞。

长沙(cháng shā)的意思:指人的性情坚定不移,不易改变。

德星(dé xīng)的意思:指德行高尚的人在众人中熠熠生辉,像星星一样耀眼。

风裘(fēng qiú)的意思:指人的衣裳随风飘动的样子。形容人的衣着整洁、风度翩翩。

何日(hé rì)的意思:什么时候

回首(huí shǒu)的意思:回顾、回忆过去的事情。

精神(jīng shen)的意思:指人的意志力、毅力和精神状态。

来暮(lái mù)的意思:指夜幕降临,天色渐暗。

历历(lì lì)的意思:清晰明了,如实详细。

南浦(nán pǔ)的意思:指江南地区的温暖和繁荣。也形容地方繁华,人口众多。

栖鸦(qī yā)的意思:指栖息在树上的乌鸦,比喻没有固定职业、无所事事或游手好闲的人。

千里(qiān lǐ)的意思:指很远的距离。

日照(rì zhào)的意思:阳光照射、明亮。

山堂(shān táng)的意思:指山中的大堂,比喻学问渊博、才能出众的人。

素壁(sù bì)的意思:指墙壁上没有涂刷任何颜色,保持原始的素净状态。

堂上(táng shàng)的意思:指在家庭或团体中的正式场合中,以长辈或上级的身份出席或主持会议、座谈等活动。

题诗(tí shī)的意思:指为某人或某事写诗。

天外(tiān wài)的意思:指超出人们平常所能理解的范围之外。

万古(wàn gǔ)的意思:指永远、永久、万世不变。

五州(wǔ zhōu)的意思:五洲是指世界上的五大洲,用来表示全球、全世界。

星光(xīng guāng)的意思:指夜晚的星光,也用来形容光亮闪烁的景象。

雪帽(xuě mào)的意思:形容山顶被雪覆盖。

银涛(yín tāo)的意思:形容银色的海浪,比喻声势浩大、气势磅礴的景象。

渔夫(yú fū)的意思:指渔民,也用来形容专心致志做某件事情的人。

枝词(zhī cí)的意思:指言辞枝节繁琐,不简洁明了。

竹枝(zhú zhī)的意思:指某人在困境中能够保持坚强的品质和乐观的态度。

竹枝词(zhú zhī cí)的意思:竹枝词是指宋代文学中使用竹枝作为乐器伴奏的曲调,后来也用来形容婉约、柔美的词章。

翻译
在平山堂上,举杯歌唱着南方的水边之地。
醉眼遥望五洲山,无边的江水向东奔流千里,泛起银色波涛。
钱郎才华出众,满腹经纶,他在洁白的墙壁上题诗,墨迹如鸦,清晰可见。
他穿着风衣,戴着雪帽,走遍了荆湘的道路。
回望古扬州,夕阳余晖洒落,只剩一抹残霞。
美德的光辉次第显现,何处的日光照耀长沙,渔夫的歌谣,竹枝小调,千百年来一直传唱到傍晚。
注释
侧盏:斜持酒杯。
南浦:泛指送别之地。
银涛:形容江水泛起的白色浪花。
钱郎:对有才华者的尊称,此处可能指某位文人。
窥素壁:偷偷或仔细观看洁白的墙壁。
风裘雪帽:形容旅途中的装束。
沁天外:弥漫天空之外。
残霞:夕阳留下的最后一抹红霞。
德星光:美德的光辉。
长沙:地名,古代楚国都城,此处可能象征文化传承之地。
渔夫曲:渔民的歌谣。
竹枝词:一种民歌体裁,源自长江流域。
万古歌来暮:千百年来,歌声在傍晚时分回荡。
鉴赏

这首诗描绘了诗人在平山堂上举杯邀月,侧身而歌,心向南浦的意境。"醉望五州山"表达了诗人对遥远山峦的眺望和向往,而"渺千里、银涛东注"则形象地描绘出长江水势的壮丽和奔腾。"钱郎英远,满腹贮精神"中的"钱郎"指的是唐代诗人钱起,他的才华横溢,充满了诗人的内心;"窥素壁,墨栖鸦"则是形容诗人在简陋的墙壁上发现了黑色的乌鸦停栖,这里暗示了诗人对文字的深刻理解和对历史的沉思。"历历题诗处"表明诗人在这些地方留下了自己的诗篇,记录着时光的痕迹。

"风裘雪帽,踏遍荆湘路"描绘出诗人行走江湖,不畏严寒和风雪,穿梭于荆楚之间的艰难历程。"回首古扬州,沁天外、残霞一缕"则是诗人在望向历史上的扬州时所感受到的无限哀愁,那残留的晚霞仿佛也承载着过往的繁华与寂寞。

最后两句"德星光次,何日照长沙,渔夫曲,竹枝词,万古歌来暮"中,"德星"可能指的是诗人心中的理想和光辉,而"何日照长沙"则是对未来美好时光的期待。"渔夫曲"和"竹枝词"都是古代文人的作品,这里用以表达对传统文化的继承与发扬。"万古歌来暮"则是一种对历史长河中诗意永存的深信和赞美。

整首诗流露出诗人对于文学传统的尊崇,对自然山水的向往,以及对个人理想与现实间距离的思考。通过对历史文化的回眸和对未来美好的期待,诗人展现了一种超脱尘世、追求精神自由的心境。

作者介绍

王以宁
朝代:宋   生辰:约1090年--1146年

王以宁(约1090年--1146年):字周士,生于湘潭(今属湖南),是两宋之际的爱国词人。他曾为国奔波,靖康初年征天下兵,只身一人从鼎州借来援兵,解了太原围。 
猜你喜欢

宿影江阁

孤峰临静夜,松露滴微凉。

短烛成诗捷,遥钟引梦长。

沸泉新茗味,澄月远江光。

赢得閒僧共,迟明底事忙。

(0)

同邑侯王山长过塔山·其一

寻幽携短策,连袂探春阳。

野色看无际,墟烟望欲荒。

软风初舞燕,乳雨渐分秧。

惭愧莺花候,徒为逐尘忙。

(0)

锦江答贺南溟父母韵

纡回曲道已经旬,倚玉依然涨海滨。

焉有仙才耽俗吏,定将峨雪隐高人。

涛笺万幅供麾使,锦树千章结要津。

我亦金门称避世,来寻方外远枫宸。

(0)

留别姜卿野

月色又兼秋,萧条短鬓柔。

年华空苒苒,物论自悠悠。

余习从人懒,孤吟籍影幽。

男儿一片气,尚不负林邱。

(0)

斋中读书

兀坐若无侣,终日寡所欣。

斗室隐鸟皮,名香时一焚。

惟有往古籍,可用畅我神。

开卷恣冥览,晤彼旷代人。

下究百家言,上溯典与坟。

心目恍有会,妙理忽来臻。

意得象亦忘,糟粕焉用陈。

嗟哉章句徒,无乃笑斲轮。

(0)

送潘光禄子朋使汴还朝二首·其一

主恩偏宠汉臣才,奉使行看拥传回。

入洛潘安名并美,游梁枚乘赋应裁。

逍遥立尽嵩山雪,折赠心悬庾岭梅。

若向都门论鞭弭,黄金谁为筑燕台。

(0)
诗词分类
幼儿必背 小学必背 初中必背 高中必背 秋天 菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮
诗人
陈三立 薛能 张继先 钱谦益 邓肃 黄滔 鲍照 杨载 薛时雨 姚勉 赵嘏 袁宗道 段成己 朱元璋 周邦彦 魏初 李舜臣 王安中
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7