包胥（bāo xū）的意思：包胥是指用强烈的愤怒和不满来形容人的容貌或表情。

朝策（cháo cè）的意思：指早上制定计策或安排事务。也可指早上的计划或安排。

翠盖（cuì gài）的意思：形容山林葱郁、景色美丽。

故侯（gù hòu）的意思：故侯是一个古代的官职名称，表示已经去世的贵族或官员。在成语中，故侯指的是已经过时或不再有用的人或事物。

鲸海（jīng hǎi）的意思：指非常广阔的海洋，也用来比喻广阔的天地。

龙舟（lóng zhōu）的意思：指龙舟竞赛，也比喻团结协作、同心同德。

凭陵（píng líng）的意思：依靠、倚赖

深谋（shēn móu）的意思：指在做事情时考虑周详，思虑深远。

叹息（tàn xī）的意思：

[释义]
(动)〈书〉叹气。
[构成]
动宾式：叹｜息
[例句]
说到伤心处；她叹息不止。（作谓语）
[同义]
叹气

恸哭（tòng kū）的意思：痛苦地大声哭泣

退避（tuì bì）的意思：指在面对困难或危险时，主动避让或退让。

烟岚（yān lán）的意思：形容山林间烟雾缭绕的景象。

知故（zhī gù）的意思：了解前因后果，知道事情的来龙去脉。

泛龙舟（fàn lóng zhōu）的意思：比喻人们共同努力，齐心协力，共同完成一项艰巨的任务。

绕朝策（rào cháo cè）的意思：绕着宫殿走一圈，表示对皇帝的崇敬和恭顺。

这首诗描绘了清明时节收到家书后内心复杂的情感与思绪。首句“烟岚飞翠盖”，以烟雾缭绕的山峦和翠绿的覆盖物起笔，营造出一种静谧而略带神秘的氛围。接着，“鲸海泛龙舟”一句，将广阔的海洋比作巨大的鲸鱼之海，而龙舟则在其中航行，象征着人生的漂泊与探索。

“退避亦已远，凭陵殊未休”两句，表达了诗人对过往经历的反思与对未来的期待。退避是指过去的逃避或退缩，而“凭陵”则意味着勇往直前，即使面对困难也不放弃。这两句诗反映了诗人内心的矛盾与挣扎，既有对过去经历的回顾，也有对未来挑战的勇敢面对。

接下来，“包胥思恸哭，曹刿愿深谋”引用了历史典故，包胥是春秋时期楚国的大臣，因楚国被秦国攻破而悲痛欲绝；曹刿则是鲁国的军事战略家，善于深谋远虑。这两句通过典故的引用，表达了诗人对于国家命运和个人责任的深刻思考，以及对于智慧与勇气的向往。

最后，“叹息绕朝策，何人知故侯”以绕朝策（绕朝是春秋时期晋国的贤相，以其智谋著称）和故侯（旧时的贵族）为喻，表达了对古代贤者的怀念与对当今社会缺乏真正智者和英雄的感慨。同时，也暗含了对自身角色的反思，即在当前时代，又有谁能理解自己，又是否有足够的智慧和勇气去引领时代呢？

整体而言，这首诗通过对自然景象、历史典故的描绘与引用，展现了诗人对个人经历、国家命运、智慧与勇气的深刻思考，以及对时代变迁的感慨。