谁谓一室小，宽如天地间。
《心安吟》全文
- 拼音版原文全文
心 安 吟 宋 /邵 雍 心 安 身 自 安 ，身 安 室 自 宽 。心 与 身 俱 安 ，何 事 能 相 干 。谁 谓 一 身 小 ，其 安 若 泰 山 。谁 谓 一 室 小 ，宽 如 天 地 间 。
- 诗文中出现的词语含义
-
安身（ānshēn）的意思：安定自己的生活、立足于某个地方。
何事（hé shì）的意思：表示问原因，询问事情的缘由。
身自（shēn zì）的意思：自身；本人
泰山（tài shān）的意思：指非常伟大、威严、稳固的事物或人物。
天地（tiān dì）的意思：
◎ 天地 tiāndì
(1) [heaven and earth;universe;world]∶天和地。指自然界和社会
天地山川。——宋· 王安石《游褒禅山记》
天地之闻。——清· 黄宗羲《原君》
天地之大
震动天地。——明· 张溥《五人墓碑记》
(2) [scope of operation;field of activity]∶比喻人们活动的范围
(3) [nature;be tween Heaven and earth] 指天地之间,自然界
天地之精也。——《吕氏春秋·慎行论》
天地百法乎。——清· 洪亮吉《治平篇》又
天地调剂之法也。
天地不能生人。
天地之所以养人也。相干（xiāng gān）的意思：关联或相关的意思。
心与（xīn yǔ）的意思：心与是一个由两个汉字组成的词语，分别代表心思和与人交往。它的基本含义是指人与人之间的情感交流和思想沟通。
一身（yī shēn）的意思：指一个人身上具备了多种特质或才能。
自宽（zì kuān）的意思：自我宽容
自安（zì ān）的意思：指自己安心、安逸、安稳。
安若泰山（ān ruò tài shān）的意思：形容人或事物稳定、安定如泰山，不受外界干扰或动摇。
- 注释
- 心：心境。
安：安稳。
身：身体。
室：居所。
相干：打扰。
一身：个体。
泰山：比喻极稳固或高大。
一室：房间。
宽如天地间：形容空间广大。
- 翻译
- 心静自然安稳，身体安定则居所宽敞。
心灵和身体都安逸，还有什么能打扰呢。
谁说个体微小，其安稳如同泰山般坚定。
谁说房间狭小，它的空间却宽广如天地。
- 鉴赏
这首诗是宋代哲学家邵雍的《心安吟》，以简洁的语言表达了内心平静对于个人安宁的重要性。首句“心安身自安”强调了心态的安稳直接影响到身体的安宁，接着“身安室自宽”进一步说明了身体舒适则居所也会显得宽敞。最后两句“心与身俱安，何事能相干”和“谁谓一身小，其安若泰山；谁谓一室小，宽如天地间”运用对比和夸张的手法，强调了内心的宁静和安心感超越了物质空间的限制，使人感到无比的安定和广阔。整首诗寓含了道家的内省和心灵自由的思想，提倡内心的平和与自我满足。
- 作者介绍
-
邵雍
邵雍（1011年—1077年），字尧夫，北宋著名理学家、数学家、道士、诗人，生于林县上杆庄（今河南林州市刘家街村邵康村，一说生于范阳，即今河北涿州大邵村），与周敦颐、张载、程颢、程颐并称“北宋五子”。少有志，喜刻苦读书并游历天下，并悟到“道在是矣”，而后师从李之才学《河图》《洛书》与伏羲八卦，学有大成，并著有《皇极经世》《观物内外篇》《先天图》《渔樵问对》《伊川击壤集》《梅花诗》等。朝代：宋 字：尧夫 生辰：1011年—1077年
- 猜你喜欢
齐天乐.题霜红簃填词图
西风容易侵吟鬓，秋怀近来难诉。
汉怨唐愁，吴歈楚些，古泪凄然如许。乡心几处。
奈满地干戈，一襟烟雨。
此夕樽前，征袍休更涴尘土。新声还按旧谱。
共霜花冷艳，抽尽芳绪。
一代才华，十年书剑，方信浮生轻误。閒情细数。
问金缕红牙，为谁酸楚。往日风华，祗今犹在否。