《疏雨》全文
- 拼音版原文全文
疏 雨 唐 /韩 偓 疏 雨 从 东 送 疾 雷 ，小 庭 凉 气 净 莓 苔 。卷 帘 燕 子 穿 人 去 ，洗 砚 鱼 儿 触 手 来 。但 欲 进 贤 求 上 赏 ，唯 将 拯 溺 作 良 媒 。戎 衣 一 挂 清 天 下 ，傅 野 非 无 济 世 才 。
- 诗文中出现的词语含义
-
触手（chù shǒu）的意思：触手有两个基本含义。一是指海洋生物的触角，用来触摸和感知周围环境；二是比喻某个组织或个人的行动范围广泛，触及到各个领域。
疾雷（jí léi）的意思：形容声音极大、速度极快的雷声。
济世（jì shì）的意思：帮助解决社会问题，造福人民。
进贤（jìn xián）的意思：指选拔贤能之人，使其进入朝廷或组织，为国家或团体做出贡献。
卷帘（juàn lián）的意思：指把帘子卷起来，暗指有所隐瞒、掩盖真相或遮蔽事实的行为。
凉气（liáng qì）的意思：指寒气、凉意。
良媒（liáng méi）的意思：良好的媒介或中间人，能够促成双方之间的和谐关系或达成协议。
莓苔（méi tái）的意思：指草木生长茂盛的样子。
戎衣（róng yī）的意思：指军装，也指战争。
上赏（shàng shǎng）的意思：得到赞赏或奖励，受到表扬和欣赏。
天下（tiān xià）的意思：指整个世界、全国或全境。
无济（wú jì）的意思：没有帮助或无法救济
小庭（xiǎo tíng）的意思：指小庭院，比喻环境狭小，局限于狭小范围内。
一挂（yī guà）的意思：指多个人或物连在一起悬挂或串联起来。
拯溺（zhěng nì）的意思：拯救落水者，使其脱离危险。
- 注释
- 疏雨：稀疏的小雨。
疾雷：急促的雷声。
莓苔：青苔。
卷帘：卷起窗帘。
穿人去：穿堂而过。
触手来：主动游到。
进贤：提拔贤能。
上赏：上级赞赏。
拯溺：拯救困境。
戎衣：战袍。
清天下：澄清天下。
济世才：救世才能。
- 翻译
- 稀疏的小雨伴着急促的雷声从东方而来，小庭院中凉意顿生，莓苔洗净清新。
我卷起窗帘，只见燕子穿堂而过，洗砚的鱼儿仿佛主动游到我手边。
我只希望能提拔贤能之人，以获得上级的赞赏，将拯救困境作为自己的使命。
身披战袍，我志在澄清天下，因为并非没有济世救民的才能。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅春日闲适的图景。起始两句“疏雨从东送疾雷，小庭凉气净莓苔”勾勒出一场春雨过后的清新环境，天空中传来阵阵细雨带来的雷声，而小庭院内则被这场雨洗涤得干净，连地面的苔藓都变得清新起来。
接下来的“卷帘燕子穿人去，洗砚鱼儿触手来”两句，则展现了室内的安逸与自然之美。卷起的窗帘中有燕子穿行，而诗人在书桌前洗砚台时，却意外地感受到水中的小鱼触及自己的手，这些细节描写都透露出一种静谧而和谐的生活状态。
最后四句“但欲进贤求上赏，唯将拯溺作良媒。戎衣一挂清天下，傅野非无济世才”则表达了诗人希望荐举贤能之士，以此作为美好的交往方式。同时，通过提到“戎衣”，即军装，这里隐含着对国家安定和个人才能得到施展的愿望。整首诗不仅展示了诗人的生活情趣，也透露出其政治理想与个人抱负。
韩偓作为唐代著名的诗人，其作品常融合自然景物与个人的情感，既有对美好生活的追求，也不乏深厚的文化底蕴和思想内涵。这首诗正体现了诗人在闲适中寻找精神寄托，以及对于社会责任与个人理想的思考。
- 作者介绍
-
韩偓
韩偓（约842年～约923年），晚唐五代诗人，乳名冬郎，字致光，号致尧，晚年又号玉山樵人。陕西万年县（今樊川）人。自幼聪明好学，10岁时，曾即席赋诗送其姨夫李商隐，令满座皆惊，李商隐称赞其诗是“雏凤清于老凤声”。龙纪元年(889年)，韩偓中进士，初在河中镇节度使幕府任职，后入朝历任左拾遗、左谏议大夫、度支副使、翰林学士。其诗多写艳情，称为“香奁体”。朝代：唐 字：致光 号：致尧 籍贯：晚年又号玉山樵 生辰：公元842年～公元923年
- 猜你喜欢
金缕曲
惯醉长生酒。是前身、安期飞舄，浮丘挹袖。
鼎鼎百年皆寂寞，肯负持螯双手。
问蛉蠃、二豪知否。
不喻茗柯微妙理，便三杯、两盏终多又。
持此意，为君寿。羡君无事如犀首。
尽随宜、千场盘礴，月天花候。
此乐未须儿辈觉，此事今人稀有。
恁日涉、园林如绣。
四海子由真健者，定白须、红颊长厮守。
还起舞，对花侑。
江南春
颓柳敧台，明漪浅甃，青瑶相拱如笏。
笼诗壁坏，冷旧家、垂露秋笔。门外稀来辙。
沧浪近、步尘更洁。
几料理、簃南莳药，池北横书，吴皋占断烟月。
飞仙去，飘绛节。想汗漫青城，梦攀萝葛。
山阳剩侣，尚解说、胭脂晴雪。邻笛惊风歇。
斜阳外、画阑凭热。
归隐几人，秋语泠泠，枫根暗泉呜玦。
瑞鹤仙
车尘萝薜碍。有杳浦琴尊，旧巢痕在。
寒流凤城背，又西峰半萼，向人横黛。佳邻惯买。
便家具、残书共载。
惜馀香、凄入珍丛，容易酒边憔悴。休怪。
百年乔木，三宿空桑，等闲一嘅。吾庐恁爱。
藏身耳，万人海。
属劳禽须识，风枝三币，莫当栖香客待。
倦黄昏、愁倚荒阑，瘦藤独对。
瑞鹤仙.庚子岁晏赋此调，寄悔生长安，今三十年矣。悔生垂老无家，留滞旧京，欲归不得，倚声寄怀，重依美成高平调报之
处幽篁怨咽。凝望里、一镜缘愁白发。无家更伤别。
倚新声犹恋，前尘苕霅。桑田坐阅。
任软红、灰外换劫。
剩行歌汐社，储稿史亭，此恨销骨。
莫道长安倦旅，再拜啼鹃，梦迷行阙。神州涕雪。
卅年事，寸肠折。
怕登楼眼底，流红无地，江南芳草顿歇。
解伤心故国，淮水夜深片月。