水火失其御，焚溺可立至。
只知用水火，不知水火义。
《水火吟》全文
- 拼音版原文全文
水 火 吟 宋 /邵 雍 水 火 得 其 御 ，交 而 成 既 济 。水 火 失 其 御 ，焚 溺 可 立 至 。不 止 水 与 火 ，万 事 尽 如 此 。只 知 用 水 火 ，不 知 水 火 义 。
- 翻译
- 当水和火得到恰当的控制，它们就能和谐共存，形成稳定的平衡。
如果失去对水火的掌控，灾难瞬间就会降临，或火灾焚烧，或洪水淹没。
不仅仅是水和火，世间万物都遵循这个道理。
人们只知道利用水火的力量，却往往忽视了理解和掌握它们的本质。
- 注释
- 水：water。
火：fire。
御：control。
既济：stability and balance。
失：lose。
焚：fire。
溺：flood。
立至：immediately occur。
万事：all things in the world。
尽：follow。
知：know。
义：essence or meaning。
- 鉴赏
这首诗是宋代哲学家邵雍的《水火吟》，以水火为喻，阐述了世间万物相互关系和控制的重要性。诗中提到，当人们能恰当掌控水与火，它们可以和谐共存，象征着平衡与稳定，即"水火得其御，交而成既济"。然而，一旦失去控制，水能引发火灾，火能导致水灾，灾难瞬间降临，"水火失其御，焚溺可立至"。
诗人进一步指出，不仅仅是水火，世间万事万物都遵循这个道理，需要智慧和适当的管理才能达到理想状态。如果只知道利用它们的表面现象，而不理解其内在规律和意义，"只知用水火，不知水火义"，那么可能会带来意想不到的后果。
总的来说，这首诗寓言深刻，警示人们在处理复杂事物时，不仅要掌握技巧，更要理解其背后的道理，方能事半功倍。
- 作者介绍
-
邵雍
邵雍（1011年—1077年），字尧夫，北宋著名理学家、数学家、道士、诗人，生于林县上杆庄（今河南林州市刘家街村邵康村，一说生于范阳，即今河北涿州大邵村），与周敦颐、张载、程颢、程颐并称“北宋五子”。少有志，喜刻苦读书并游历天下，并悟到“道在是矣”，而后师从李之才学《河图》《洛书》与伏羲八卦，学有大成，并著有《皇极经世》《观物内外篇》《先天图》《渔樵问对》《伊川击壤集》《梅花诗》等。朝代：宋 字：尧夫 生辰：1011年—1077年
- 猜你喜欢
梦玉人引·别来何处
别来何处，酒醒后，梦难觅。
晚日溪亭，清晓便挂帆席。
满载离愁，指去程，还作江南行客。
目断层城，数迢迢山驿。
素巾空染，泪痕斑、应是暗中滴。
记得轻分，玉箫犹自凄咽。
昨夜东风，梅柳惊春色。
料伊也、没心情，过却好天良夕。
梦玉人引·倚阑干久
倚阑干久，人不见，暮云碧。
芳草池塘，春梦暗惊诗客。
昨夜溪梅，向空山、雪里轻匀颜色。
好赠行人，折枝南枝北。
雨巾风帽，昔追游、谁念旧踪迹。
料得疏篱，暗香时度风息。
淡月微云，有何人消得。
便归去、踏溪桥，慰我经年思忆。
水调歌头·重午日过六
重午日过六，灵岳再生申。
丰神英毅，端是天上谪仙人。
夙蕴机权才略，早岁来归明圣，惊耸汉庭臣。
言语妙天下，名德冠朝绅。
绣衣节，移方面，政如神。
九重隆眷倚注，伟业富经纶。
闻道山东出相，行拜紫泥飞诏，归去秉洪钧。
寿嘏自天锡，安用拟庄椿。
水调歌头·月里一枝桂
月里一枝桂，不付等闲人。
昔年霄汉，闻道争者尽输君。
衣袖天香犹在，风度仙清难老，冰雪莹无尘。
赋才三十倍，论寿八千春。
夏庭芝，周室凤，舜郊麟。
岂如今日称瑞，皇国再生申。
聊借济时霖雨，来种重湖桃李，和气一番新。
尚闻虚黄阁，行看秉洪钧。