《送丁道士住洞阳》全文
- 拼音版原文全文
送 丁 道 士 住 洞 阳 宋 /刘 宰 华 阳 洞 口 鍊 丹 台 ，仙 客 遗 基 在 草 莱 。急 遗 羽 流 专 洒 扫 ，千 年 去 鹤 会 归 来 。
- 诗文中出现的词语含义
-
草莱（cǎo lái）的意思：指不合时宜的言行举止，不得体的行为。
丹台（dān tái）的意思：指朝廷的高位或高官职位。
归来（guī lái）的意思：返回原处或归还原处。
鹤会（hè huì）的意思：指志趣相投、才情出众的人聚集在一起。
会归（huì guī）的意思：会归意为会回来、会归还，形容物品或人会返回原处。
千年（qiān nián）的意思：指长时间，形容时间的长久。
洒扫（sǎ sǎo）的意思：指打扫、清理。
仙客（xiān kè）的意思：指仙人或神仙来访，形容客人非常尊贵。
遗基（yí jī）的意思：残存的基础或遗迹
羽流（yǔ liú）的意思：指鸟羽飘飞的样子，形容飞舞的样子。
在草（zài cǎo）的意思：在草地上。形容人或物在草地上活动或行走。
华阳洞（huá yáng dòng）的意思：指一个人的心思深沉，内心世界丰富，不易被外界所触动。
- 翻译
- 华阳洞口的炼丹台上，仙人的遗迹还在荒草丛中留存。
急忙派遣弟子清扫整理，期待着千年离去的白鹤能返回这里。
- 注释
- 华阳洞口：指一处神秘的洞穴入口。
鍊丹台：古代修道者炼丹的地方。
仙客：指仙人或者修行有成的人。
遗基：遗留的遗址或遗迹。
草莱：形容杂草丛生的地方，未开发的状态。
急遣：匆忙派遣。
羽流：道教中指修道者或弟子。
洒扫：打扫清理。
千年去鹤：传说中的千年仙鹤。
会归来：期待着回归。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅仙境回归的画面。"华阳洞口鍊丹台"一句，设定了一个修炼仙丹、追求长生不老的仙人居所。在这个仙界遗址中，"仙客遗基在草莱"，表现出一份淡淡的哀愁和时间的沧桑。
而接下来的"急遣羽流专洒扫"，则是对这片仙境进行清扫，以迎接仙客归来。这里的"羽流"指的是仙鹤，它象征着纯洁和长寿，而"专洒扫"则显示出一种迫切和庄重。
最后一句"千年去鹤会归来"，意味着经过千年的等待，仙鹤最终将会回返，这不仅是对自然界生命循环的一种赞美，也寄寓了诗人对于永恒与超脱尘世的向往。这句话充满了对美好事物永恒不朽的憧憬。
整首诗通过仙境的描写和时间的流转，表达了一种超凡脱俗、返璞归真的思想情怀。
- 作者介绍
-
刘宰
刘宰（1167—1240）字平国，号漫塘病叟，镇江金坛（今属江苏）人 。绍熙元年（1190）举进士。历任州县，有能声。寻告归。理宗立，以为籍田令。迁太常丞，知宁国府，皆辞不就。端平间，时相收召誉望略尽，不能举者仅宰与崔与之二人。隐居三十年，于书无所不读。既卒，朝廷嘉其节，谥文清。宰为文淳古质直，著有《漫塘文集》三十六卷，《四库总目》又作有语录，并传于世。朝代：宋
- 猜你喜欢
寒食同豫章邓徵君郊行
晨舆策东郭，鸡声开鱼钥。
旧火断村烟，野桥阴漠漠。
劳者多渴饥，斗酒无由酌。
行行至斯丘，松楸惊唳鹤。
缅想介推贤，泉台不可作。
黾勉蹑樵踪，咨嗟怀更恶。
矫首数峰尖，揽衣穿林薄。
浮云迷远天，瀑水沉幽壑。
山果掷猿猴，水魅潜相谑。
日夕赋归来，清辞慰寂寞。
上根宿智人，予兹欣有托。