《又口号四首·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
避人（bì rén）的意思：躲避他人，避开人群
不避（bù bì）的意思：不回避、不躲避
豺狼（chái láng）的意思：指凶狠残忍的人或势力。
当道（dāng dào）的意思：指某种事物当前处于主导地位或盛行的状态。
故园（gù yuán）的意思：指故乡或家乡。
鹤伴（hè bàn）的意思：比喻志趣相投、情意相投的朋友。
黄花（huáng huā）的意思：比喻事物或人的本质已经改变或消失。
今日（jīn rì）的意思：今天；现在
洛阳（luò yáng）的意思：指文化名人或作品在洛阳特别受到重视和推崇。
埋轮（mái lún）的意思：指车轮埋入土中，比喻才能被埋没，无法发挥作用。
野鹤（yě hè）的意思：指自由自在、不拘束的人或事物。
- 翻译
- 昔日洛阳亭下曾停驻车轮，路上凶狠的豺狼也不回避行人。
如今重归故园，只有黄花美酒相伴，我独自带着野鹤，享受闲适的生活。
- 注释
- 洛阳亭：古代地名，位于洛阳。
昔：过去。
埋轮：停车轮，指停留。
当道：道路中央。
豺狼：比喻凶恶的人。
不避人：不避开人群。
今日：现在。
黄花：菊花，秋季常见花卉。
故园：故乡，家乡。
酒：饮酒。
独：独自。
携：携带。
野鹤：野生的鹤，象征高洁。
伴閒身：陪伴悠闲的生活。
- 鉴赏
这首诗是宋代末期诗人陆文圭所作的《又口号四首》中的第一首。诗中以洛阳亭下的旧事起笔，回忆往昔车轮在此地被埋，暗示了战乱或社会动荡的时代背景，"当道豺狼不避人"形象地描绘出当时道路不宁，强权横行的社会景象。
接着，诗人将时序推移到现在，通过"今日黄花故园酒"表达了对故乡和过去的怀念之情，黄花象征着秋日的凄凉，也寓示着时光的流逝。最后一句"独携野鹤伴閒身"则透露出诗人孤独闲适的生活状态，与前文的动荡形成对比，表现出他对世事变迁的淡然态度和超脱心境。
整体来看，这首诗以历史典故和自然景物为载体，寓言深刻，情感深沉，展现了诗人对世事沧桑的感慨和个人生活的超脱。
- 作者介绍
- 猜你喜欢