《寒鸡》全文
- 翻译
- 寒冷的清晨,公鸡还在沉睡未觉天明,
多亏了钟声唤醒了人们。
- 注释
- 寒鸡:形容天气寒冷时的公鸡。
睡著:熟睡状态。
晨:清晨。
钟声:寺庙或闹钟发出的声音。
唤起:唤醒。
莫教:不要让。
嗔:责怪或生气。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人杨万里所作,名为《寒鸡》。诗中通过描写寒冷的鸡睡得正熟,以及钟声唤醒人们的情景,表达了对晨钟唤醒世人的感激之情。
诗人巧妙地将鸡与钟对比,鸡代表自然界的惰性,而钟则象征着社会生活的规律和秩序。通过“多谢钟声唤起人”这句,可以看出诗人对于晨钟唤醒人们、让他们开始新一天工作和生活所持有的积极态度。
同时,诗中的最后两句“明晓莫教钟睡著,被它鸡笑不须嗔。”则展现了诗人的豁达心态。诗人认为在明亮的早晨,不必强迫钟声沉睡,而是应当让自然规律自行其是,即使鸡也可以安然入睡,何须生气。
整首诗语言简洁、意境清新,通过对比和反衬手法,展示了诗人对于生活节奏的理解和对自然界的尊重态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
次彭介山韵
丹崖老屋金精秋,玉虬驾我万里游。
黄岑山下有小洞,北湖一曲三年留。
山猿无声鹤不舞,种玉田荒长琪树。
仙人惊怪不归来,闲却刘郎金掌露。
蛩音忽尔闻空虚,吟交忆此湖上居。
赋诗系贼喙三尺,愧死李志羞曹蜍。
玉雪亭边无点热,飞升台上留仙辙。
讯速相就君不来,射工含沙能宗孽。
大篇隽永西风前,谷帘水共曾坑煎。
半生吟事入勋业,力田那不逢丰年。
十八滩头唤归棹,彫胡米香蘋叶老。
簿书尘里眼生花,径欲推敲寻瘦岛。