沙墟阴欲暮,郊色淡方闲。
- 拼音版原文全文
登 城 楼 作 唐 /陈 翊 井 邑 白 云 间 ,严 城 远 带 山 。沙 墟 阴 欲 暮 ,郊 色 淡 方 闲 。孤 径 回 榕 岸 ,层 峦 破 枳 关 。寥 寥 分 远 望 ,暂 得 一 开 颜 。
- 诗文中出现的词语含义
-
白云(bái yún)的意思:指白色的云彩,比喻轻松、自由自在的心情。
层峦(céng luán)的意思:形容山峰高耸,层层叠嶂。
得一(dé yī)的意思:得到一件宝贵的东西或成功的机会。
井邑(jǐng yì)的意思:井邑指井和邑都是人类生活中必不可少的东西,比喻社会的基本组织和生活的必需品。
开颜(kāi yán)的意思:指笑容满面、开心愉快的样子。
寥寥(liáo liáo)的意思:形容数量极少或非常稀少。
沙墟(shā xū)的意思:沙墟是指沙土积聚形成的小山丘,比喻积聚的事物或现象。
严城(yán chéng)的意思:指防守严密的城市或堡垒,也比喻严密的防范措施。
远望(yuǎn wàng)的意思:远远地望着远方。
云间(yún jiān)的意思:指高山之间的云雾弥漫,形容风景优美、宜人。
枳关(zhǐ guān)的意思:指人的脾气或性格顽固不化,不愿接受改变。
- 注释
- 井邑:村落。
白云间:白云缭绕。
严城:坚固的城墙。
远带山:延伸至远方的山峦。
沙墟:沙滩。
阴欲暮:夕阳下的阴影。
郊色:郊外的景色。
淡方闲:宁静悠闲。
孤径:孤单的小路。
回榕岸:环绕榕树河岸。
层峦:层层山峦。
破枳关:穿透枳木丛生的关隘。
寥寥:静静地。
分远望:远眺。
暂得:暂时。
开颜:露出笑容。
- 翻译
- 村落隐藏在白云缭绕之中,城墙蜿蜒连着远处的山峦。
夕阳下,沙滩上的阴影渐浓,郊外的景色显得宁静而悠闲。
孤单的小路环绕着榕树河岸,层层山峦穿透枳木丛生的关隘。
静静地远眺,我暂时忘却忧虑,露出一丝笑容。
- 鉴赏
此诗描绘了一幅静谧的山城风光图,表达了诗人在登高望远时的心境。首句“井邑白云间”,通过对比手法,将平凡的乡镇与飘逸的白云相对,彰显了作者对自然美景的感受和乡土情深。
紧接着,“严城远带山”则勾勒出一副雄险的城堡与绵长的山脉交错的画面,透露出诗人心中对于历史沧桑和壮丽景观的赞叹。随后“沙墟阴欲暮,郊色淡方闲”,则描写了傍晚时分,沙地上的阴影渐长,城郊的颜色变得柔和而宁静,表现出一种超脱尘世、心境恬静的情怀。
诗人接着笔触转向“孤径回榕岸,层峦破枳关”,这里“孤径”与“层峦”构成了深远的山林景象,而“回榕岸”和“破枳关”则暗示了时间的流逝和历史的痕迹。诗人通过这些意象,传达了一种对过往岁月的留恋和对自然力量的敬畏。
最后,“寥寥分远望,暂得一开颜”,诗人在高处眺望远方,虽然心中有无限寂寞,但也因此而得到片刻的心灵释放。这里“寥寥”二字传递出一种淡漠的情感,而“暂得一开颜”则是对内心平静的一种肯定。
整首诗通过细腻的景物描写和深邃的情感抒发,展现了诗人对于自然美、历史沉思以及个人情怀的多维度思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
游法华瑶阜蜃洞以糁径杨花铺白毡点溪荷叶叠青钱分韵余既有作复各赋古诗一以纪游事·其九
诸公垂天鹏,俊翮何可齐。
老生抱区区,舞瓮如醯鸡。
轻鸥邀我盟,十里蘋华溪。
长谣快清釂,崄韵分新题。
春去我自留,一任林莺啼。