小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《赠郓州马使君》
《赠郓州马使君》全文
唐 / 韩翃   形式: 五言律诗  押[支]韵

东方马骑,出望使君时。

暮雪行看尽,春城到莫迟。

路人趋墨帻,官柳青丝

他日铃斋内,知君亦赋诗

(0)
拼音版原文全文
zèngyùnzhōu使shǐjūn
táng / hánhóng

dōngfāngqiānwànchūwàng使shǐjūnshí
xuěxíngkànjìnchūnchéngdàochí

rénguānliǔqīng
língzhāinèizhījūnshī

诗文中出现的词语含义

东方(dōng fāng)的意思:指东方地区,也指东方文化。

赋诗(fù shī)的意思:指以优美的诗句来表达自己的思想和感情。

官柳(guān liǔ)的意思:指官员的权力和威势。

铃斋(líng zhāi)的意思:指清静的居所,比喻清净的心灵和修养。

路人(lù rén)的意思:指与自己无关的人,泛指陌生人。

马骑(mǎ qí)的意思:比喻人的技能或能力很高。

暮雪(mù xuě)的意思:指下午或傍晚时下的雪,比喻事情或局势即将结束或走向末路。

青丝(qīng sī)的意思:指年轻人的头发,也用来形容年轻貌美的女子。

使君(shǐ jūn)的意思:指能够任用、派遣的官员或人才。

他日(tā rì)的意思:指将来的日子,将来的某一天。

行看(xíng kàn)的意思:观察行动,行为表现。

注释
千马:形容众多骏马。
使君:古代对州郡长官的尊称。
暮雪:傍晚下的雪。
春城:指春天的城市,充满生机。
墨帻:黑色的头巾,代指行人。
官柳:官道旁的柳树。
铃斋:古代官员处理文书的地方,常有铃声。
赋诗:作诗或吟诗。
翻译
东方的千匹骏马奔驰着,使者出使的时刻已到。
傍晚的雪花即将被踏尽,希望尽快到达那春意盎然的城市。
路上行人匆匆忙忙,头戴黑色的帽子,官道旁的柳树轻拂过青色的枝条。
将来在书斋中,我知道你也会写下这首诗纪念这次旅程。
鉴赏

这首诗描绘了一幅壮丽的战争场面与自然景象交织的画卷。"东方千马骑,出望使君时"一句,展现了战场上的宏大气势和军事调遣的紧迫情景,其中“东方”指代东方之地,“千马”形容马匹众多,展示了一派雄壮之态。"暮雪行看尽"则描绘了一种急促而又冷静的观察,诗人在暮色中审视着战场上的雪景,似乎时间紧迫,需要迅速做出决断。

"春城到莫迟"一句,则转换了画面,春日来临,城郭重现生机与美丽。这里的“莫迟”意味着不可延误,表达了一种紧迫感和对时间的珍视。这既可以理解为军事行动上的紧急,也可能是诗人对友人赠诗时的情感流露。

"路人趋墨帻,官柳度青丝"中,“路人”指代行走在道路上的人群,"趋墨帻"则形容人们匆忙前行的模样,而“官柳度青丝”则描绘了一种柔和与静谧的情景。这里的“官柳”可能是某地特定的景观,“青丝”象征着春意盎然,生机勃发。

最后两句"他日铃斋内,知君亦赋诗"则转向了私人生活和文学创作的情境。“他日”意味着在另一个时刻,“铃斋”可能是指某个特定的居所或书房,"知君亦赋诗"表达了对友人也热爱诗词的了解与共鸣。

整首诗通过对自然景象和战场气氛的描绘,以及对友情和文学创作的情感流露,展现了一种多维度的情感体验。

作者介绍
韩翃

韩翃
朝代:唐   字:君平   籍贯:南阳(今河南南阳)   生辰:754

韩翃,字君平,南阳(今河南南阳)人,唐代诗人。是“大历十才子”之一。天宝13年(754)考中进士,宝应年间在淄青节度使侯希逸幕府中任从事,后随侯希逸回朝,闲居长安十年。建中年间,因作一首《寒食》而被唐德宗所赏识,晋升不断,最终官至中书舍人。韩翃的诗笔法轻巧,写景别致,在当时传诵很广泛。著有《韩君平诗集》。
猜你喜欢

懿文皇太子挽诗十章·其六

懿文光典册,善美过昭明。

历数归元子,哀荣慰圣情。

神灵游帝所,陵寝镇天京。

公论当时定,千秋有颂声。

(0)

元夕午门赐观灯·其二

五夜开阊阖,千官引佩珂。

御烟浮宝篆,华月送清歌。

岁久君恩重,时平乐事多。

金吾知不禁,试问夜如何。

(0)

题鄂渚赠别图送人归庐陵·其一

鹦鹉江中红树,凤凰城里青山。

借问来游几日,秋水兰舟独还。

(0)

题金华宗原常双溪洗药图

洗药临溪头,水流溪尾香。

居人饮溪水,百年跻寿康。

石路曲盘蛇,山花如锦黄。

日暮携药归,香风满衣裳。

(0)

帝京篇四首赠钟中书子勤·其四

再命归鸾掖,重游集凤池。

黄缣存故墨,紫诰布新词。

开閤凉风入,挥毫瑞液滋。

苍苍鸡树老,还对万年枝。

(0)

过刘伶宅

旧宅无人住,荒墟有路歧。

一生浑是醉,万古复何悲。

白首衔杯处,青山荷锸时。

最怜独醒者,高冢亦累累。

(0)
诗词分类
写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨
诗人
徐瑞 钱澄之 程本立 岑徵 释清远 宋无 顾逢 王行 蔡戡 方献夫 陈棣 杨杰 王祎 徐树铮 张宪 释子淳 周巽 祝廷华
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7