- 诗文中出现的词语含义
-
鬓毛(bìn máo)的意思:指额角两侧的头发,用来比喻年龄。
城头(chéng tóu)的意思:指在城墙上,多指在高位上。
赤松(chì sōng)的意思:形容树木长得茂盛、繁荣。
愁人(chóu rén)的意思:令人忧虑、令人烦恼的事物或情况。
垂垂(chuí chuí)的意思:形容时间的流逝或年龄的增长。
梅花(méi huā)的意思:指人的品质或才能在逆境中得以展现出来。
秋雨(qiū yǔ)的意思:秋天的雨。
若为(ruò wéi)的意思:如果成为、如果是
三声(sān shēng)的意思:指声音高低起伏,有节奏感的阴平、阳平、上声。
天明(tiān míng)的意思:指夜晚过去,天快要亮的时候。
头角(tóu jiǎo)的意思:指年轻人崭露头角,展现出的才华和能力。
五鼓(wǔ gǔ)的意思:五鼓是指五次敲鼓,比喻用力鼓舞士气,催促行动。
心胆(xīn dǎn)的意思:指人的胆量和意志力与内心的情感相一致,即勇敢果断。
一滴(yī dī)的意思:形容数量极少,几乎没有。
雨脚(yǔ jiǎo)的意思:形容雨势大,下得密集而有力。
纵使(zòng shǐ)的意思:即使,尽管
- 注释
- 五鼓:古代计时法,指五更天,即凌晨三点到五点。
愁人:心情忧郁、烦恼的人。
心胆碎无馀:形容极度惊恐或悲伤,心神俱碎。
檐外:房屋的屋檐外面。
雨脚:形容雨滴连续不断地落下。
鬓毛弱:形容人的头发稀疏,暗示衰老。
若为:相当于‘如何’,表示疑问。
赤松:传说中的仙人名,此处借指长寿之人。
老却:形容变得衰老。
- 翻译
- 五更时分,城头传来梅花的角声,直入愁人心头,飘落在枕边。
一声响起,心惊胆战,再无安宁;两三声更是让人难以承受。
天亮后起身,四周墙壁仿佛成了邻居,屋檐外秋雨滴滴答答不断。
雨点沉重,岁月催人老,每一滴都可能让白发增添几根,哪怕赤松仙人也会因此苍老。
- 鉴赏
这首宋诗《秋雨》是陈藻所作,以梅花五更时分的城头角声作为引子,描绘了秋雨的凄凉景象和诗人内心的愁苦。首句“梅花五鼓城头角”营造出黎明前的寂静与紧张气氛,角声如梅花般在夜色中飘落,触动了诗人的心弦。接着,“吹向愁人枕前落”直接表达了愁绪随着角声入梦,使得梦境都充满了哀愁。
“一声心胆碎无馀,三声两声那更作”通过角声的连续响起,强化了诗人内心深处的震撼和无法言表的悲痛。天明后,诗人起身独对墙壁,檐外秋雨绵绵,“檐外垂垂秋雨脚”形象地刻画了阴冷的环境,进一步渲染了孤寂和无奈的情绪。
“雨脚强,鬓毛弱”运用对比,写出了秋雨的冷酷无情与诗人身体的衰弱,暗示岁月流逝,青春不再。最后两句“若为一滴白几茎,纵使赤松犹老却”,以白发的增加象征时光的无情,即使像赤松那样长寿,也无法抵挡岁月的侵蚀,表达了诗人对生命的感慨和对衰老的无奈。
整体来看,这首诗通过秋雨和角声的意象,展现了诗人面对生活变迁和岁月沧桑的深深愁苦,以及对人生无常的深刻反思。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
宿茅山寄舍弟
茅许禀灵气,一家同上宾。
仙山空有庙,举世更无人。
独往诚违俗,浮名亦累真。
当年各自勉,云洞镇长春。