《中岩十八咏·其二罗汉洞》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
不殊（bù shū）的意思：没有区别，没有差异
里中（lǐ zhōng）的意思：指在两个或多个对立的事物之间找到一个中立、公正的立场或观点。
阙里（quē lǐ）的意思：指远离尘嚣、安宁宜人的地方。
设教（shè jiào）的意思：设立教育机构，进行教育活动。
释迦（shì jiā）的意思：指佛陀释迦牟尼，也用来比喻智慧卓越、悟性高超。
中国（zhōng guó）的意思：指中国这个国家，也可用来指中国的文化、历史和人民。
周孔（zhōu kǒng）的意思：指以周公、孔子为代表的古代圣贤。表示尊崇古代贤者的思想和道德标准。
诸子（zhū zǐ）的意思：指各种学派或学说。
子弟（zǐ dì）的意思：指年轻一代，尤指学生。
- 注释
- 释迦：佛教创始人释迦牟尼。
行：行走。
中国：指古代中国。
设教：设立教义。
周孔：周公和孔子，均为古代中国的圣人。
同：相同。
吾知：我知道。
诸子弟：众多弟子。
不殊：并无差别。
阙里：孔子的故乡，今山东曲阜。
- 翻译
- 释迦牟尼行走在中国，他的教义与孔子、周公的教导相似。
我了解那些弟子们，在这里并不觉得与孔门弟子有何不同。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人晁公溯的《中岩十八咏(其二)罗汉洞》。诗的内容简述了佛教中的释迦牟尼来到中国传播教义，与孔子、孟子等儒家学说相融合的情景。诗人认为，尽管佛法与儒家有所不同，但在教育和影响弟子方面，两者在中国的实施并无显著差别，如同孔子在阙里（孔子故里）的教诲一样。诗中体现了儒佛文化的互动与共存，以及诗人对当时文化交融现象的观察和感慨。
- 作者介绍
-
晁公溯
晁公溯：一作晁公遡，字子西，济州巨野（今山东菏泽市巨野县）人，晁公武弟。宋高宗绍兴八年进士。史籍无传，据本集诗文，知其举进士后历官梁山尉、洛州军事判官、施州通判，绍兴末知梁山军。宋孝宗乾道初知眉州，后为提点潼川府路刑狱，累迁兵部员外郎。著有《嵩山居士文集》54卷，刊于乾道四年，又有《抱经堂稿》等，已佚。朝代：宋
- 猜你喜欢