扁舟（piān zhōu）的意思：指小巧轻便的船只，也用来比喻身世低微或贫寒的人。

灯火（dēng huǒ）的意思：指夜晚的灯光，也用来比喻人们的生活、劳动和希望。

寒山（hán shān）的意思：形容寒冷的山岭，也比喻人生险阻、困苦的境地。

江上（jiāng shàng）的意思：指在江河上，表示在江河之上或靠近江河的地方。

声带（shēng dài）的意思：指人和动物喉部的组织，用于发声。

夜深（yè shēn）的意思：指夜晚时间已经很深，表示时间已经很晚了。

一叶（yī yè）的意思：形容人或事物的变化或转折。

枕函（zhěn hán）的意思：指枕头上有书卷，形容人勤奋学习。

这首《江上夜泊》描绘了夜晚江边泊船的情景，通过细腻的笔触展现了诗人独特的感受与思考。

首句“江上扁舟一叶轻”，以“一叶轻”形象地描绘出小船在江面上的轻盈状态，仿佛一片树叶漂浮于水面，既表现了船的轻巧，也暗示了环境的宁静与和谐。

次句“夜深灯火灭还明”，描述了夜晚时分，随着夜色渐深，船上的灯火先是熄灭，随后又重新点亮。这一细节不仅突出了夜晚的静谧与时间的流逝，也暗示了诗人对自然景象的敏感观察和内心情感的波动。

第三句“枕函未作寒山梦”，“枕函”在这里可能是指枕头或枕木，诗人并未沉入梦境，而是保持着清醒的状态，或许是在思考着什么，或者是被外界的声音所打扰。这句诗表达了诗人内心的平静与对外界事物的警觉。

最后一句“卧听潮声带雨声”，诗人躺在床上，倾听江潮的声音与雨声交织在一起。潮声与雨声的融合，营造了一种既壮阔又略显凄凉的氛围，同时也反映了诗人对自然界的深刻感悟和内心世界的复杂情感。

整体而言，《江上夜泊》通过生动的场景描绘和细腻的情感流露，展现了诗人对自然美景的独特视角和内心世界的深刻探索。