《喜雨口号呈陈守伯固十二首·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
邦君(bāng jūn)的意思:指一个国家的君主或统治者。
大士(dà shì)的意思:指有大德行、大智慧、大胆识的人。
祷雨(dǎo yǔ)的意思:祈求雨水的降临。
公心(gōng xīn)的意思:公心指的是公正的心态和为人民谋福祉的态度。
疾痛(jí tòng)的意思:极度的痛苦或痛楚。
可但(kě dàn)的意思:表示某种情况或条件虽然存在,但实际上并不可行或不可接受。
切肤(qiè fū)的意思:形容关系十分密切,感受深刻。
痛切(tòng qiè)的意思:极为深刻而真切的痛苦或感受。
一片(yī piàn)的意思:形容某种状态或情景下的整体一致或一片景象。
圆通(yuán tōng)的意思:指人的思想开明,能够包容各种意见和观点,处事圆融、灵活,不偏激、不偏执。
圆通大士(yuán tōng dà shì)的意思:指能够以智慧和包容的心态处理事物,达到圆满和谐的境界。
- 翻译
- 人们都在谈论国君祈求降雨的时候,那种心情就像疾病直接刺痛皮肤一样深切。
他的诚心如同秋天的明月,虽然明亮广大,但并非只有大士(佛教中的菩萨)能够理解。
- 注释
- 共说:众人议论。
邦君:国君。
祷雨:祈求降雨。
衋:深切。
疾痛:疾病般的痛苦。
切肤肌:直接刺痛皮肤。
公心:无私的心意。
一片:全部。
秋空月:秋天的明月。
圆通:圆满通达。
大士:菩萨。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈造所作的《喜雨口号呈陈守伯固十二首》中的第二首。诗中描述了民众对邦君祈求降雨的期待,如同身体的疾痛般深切。诗人以"公心一片秋空月"来象征邦君的无私和公正,犹如秋天明净的月亮,虽然普照大地却常被人们所忽视,只有像大士(佛教中的菩萨)那样的人方能理解其深意。整体上,这首诗表达了对地方官员公正施政、关心民生的赞美,以及对雨露滋润百姓的喜悦之情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢