春至山疑长，江空雨似无。
《寄新吴友人》全文
- 拼音版原文全文
寄 新 吴 友 人 宋 /赵 师 秀 每 于 楼 上 立 ，远 远 望 新 吴 。春 至 山 疑 长 ，江 空 雨 似 无 。怀 才 人 尽 爱 ，多 病 体 常 癯 。若 治 东 游 策 ，舟 行 与 子 俱 。
- 翻译
- 每当站在楼上，遥望那新吴之地。
春天来临，山势似乎更加绵长，江面上空无一物，雨仿佛消失了。
怀才的人们都喜爱你，只因你的身体常常因病而消瘦。
如果有机会实现东游的计划，我愿与你一同乘船出行。
- 注释
- 每：每当。
上：楼上的。
立：站立。
新吴：地名，可能指新吴县或吴地。
春至：春天到来。
山疑长：山好像在延伸。
江空：江面空旷。
雨似无：雨好像没有下。
怀才：有才华。
人尽爱：人们都喜欢。
多病：经常生病。
体常癯：身体瘦弱。
若：如果。
治：实现。
东游策：向东游的计划。
舟行：乘船出行。
子：你。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人赵师秀的《寄新吴友人》，通过对楼上远眺新吴景色的描绘，展现出春天山势绵延、江面空阔、雨意若无的宁静画面。诗人寓言自己怀才不遇，身体瘦弱，表达了对友人的深深思念和对自己境遇的感慨。最后，他提出如果有机会实现东游的计划，希望能与友人一同乘舟出行，流露出对友情的珍视和对共同旅程的期待。整首诗情感真挚，意境优美，富有深沉的人生哲理。
- 作者介绍
-
赵师秀
赵师秀（1170～1219年）字紫芝，号灵秀，亦称灵芝，又号天乐。永嘉（今浙江温州）人。南宋诗人。朝代：宋 号：灵秀 籍贯：永嘉（今浙江温州） 生辰：1170～1219年
- 猜你喜欢
寄题睡轩
刘侯少慷慨，天马脱絷羁。
一官不得意，州县老委蛇。
新居当中条，墙屋稍补治。
疏轩以睡名，从我远求诗。
朝廷法令具，百吏但循持。
又况佐小邑，有才安所施。
赋租如簿领，狱讼了鞭笞。
翛然即高枕，于此乐可知。
王官有空谷，隐者常栖迟。
拂榻梦其人，亦足慰所思。
嗟予久留连，窃食坐无为。
浩歌临西风，更欲往从之。
送何正臣主簿
何郎冰雪照青春，应敌皆言笔有神。
鲁国儒人何独少，元君画史故应真。
百年冠盖风云会，万里山川日月新。
可但诸公能品藻，会须天子擢平津。