高滩复下滩,风急刺舟难。
- 诗文中出现的词语含义
-
白鸥(bái ōu)的意思:白色的海鸥,比喻人无忧无虑、自由自在。
不及(bù jí)的意思:不如;不及格;不及时
复下(fù xià)的意思:指重新下棋或重新开始下棋。也用来比喻重新开始或重新做某事。
徘徊(pái huái)的意思:指人在某个地方来回走动,犹豫不决,无法下定决心。
上山(shàng shān)的意思:指向山上走或攀登山峰,也可引申为追求进步、攀登事业的意愿。
夕阳(xī yáng)的意思:夕阳是指太阳在西方下山的时候的景象,也用来比喻人的晚年或事物的衰落阶段。
洲渚(zhōu zhǔ)的意思:洲渚指的是江河湖泊中的小岛和浅滩,也比喻处境孤立、无助无依。
- 翻译
- 船只在高低不平的河滩间上下颠簸,风势猛烈让划船变得艰难。
船上的人比不上楼里的宾客,他们在岸上山边徘徊,欣赏着景色。
远处的夕阳映照在水中的小洲,只能看见白鸥在空中翻飞。
- 注释
- 高滩:起伏的河滩。
复:重复,这里指连续不断。
下滩:从高处的河滩下降到低处。
风急:风力强劲。
刺舟:划船。
难:困难。
不及:比不上。
楼中客:楼上的客人。
徘徊:来回走动,流连。
川上山:河边的山上。
夕阳:傍晚的太阳。
洲渚:水中的小洲。
远:遥远。
唯见:只看见。
白鸥:白色的海鸥。
翻:翻飞。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家欧阳修的《游龙门分题十五首(其三)石楼》中的第三首。诗人通过描绘乘舟过滩的艰辛和楼中观景者的悠闲,形成鲜明对比,展现出对宁静与超脱的向往。
"高滩复下滩,风急刺舟难",这两句生动描绘了舟行在湍急江流中的艰难情景,浪涛汹涌,风力强劲,使得船只行进变得异常吃力。
"不及楼中客,徘徊川上山",诗人羡慕楼上的闲适之人,他们可以悠然自得地欣赏眼前的山水景色,而自己却在舟中劳顿,无法从容。
"夕阳洲渚远,唯见白鸥翻",最后一句以远处夕阳映照下的洲渚和翻飞的白鸥作为背景,增添了画面的寂寥感,也暗含诗人对自由自在生活的渴望。
总的来说,这首诗通过写实的场景和细腻的情感表达,展现了诗人对理想生活的追求和现实中的无奈,寓言性较强,富有哲理。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
洞仙歌·其二
相邀忍俊,正落花天气。卅六湾头画船击。
乍莺声困柳,鹃血斑花,愁与恨、装做个侬行李。
三间鸳社小,嗔到笼鹦,不识千金有深意。
帘角上灯时,分咽琼浆,已够了、销魂滋味。
直挨到、阑干月华迷,又抵死催人,到门嘶骑。